「articulator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the tongue is...the most mobile articulator 例文帳に追加

舌は...最も流動的な音器官である - 日本語WordNet

the organ that allows animals to create sound, called resonance articulator 例文帳に追加

共鳴室という,動物の発音器官 - EDR日英対訳辞書

JAW ARTICULATOR AND FACE BOW WITH BITE-FORK COLUMN例文帳に追加

顎咬合器及び咬合フォーク柱を備える顔弓 - 特許庁

In an articulator mounting process S55, the dental tooth form tray holding the jaw impression member and the solder bank is mounted on the articulator.例文帳に追加

Ｓ５５は、咬合器装着工程で、顎印象部材とロウ堤とを保持した歯科用歯型トレイを、咬合器に装着する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF SETTING OCCLUSION PLANE OF ARTICULATOR例文帳に追加

咬合器の咬合平面設定装置及び咬合平面設定方法 - 特許庁

SEAT FOR PLASTER MOLD IMPRESSIONS, UPPER JAW PLASTER MOLD ARMING TOOL TO ARTICULATOR, UPPER JAW PLASTER MOLD, AND METHOD FOR FITTING UPPER JAW PLASTER MOLD TO ARTICULATOR例文帳に追加

石膏型採得用椅子，咬合器への上顎石膏型装着用具，上顎石膏型および咬合器への上顎石膏型取付方法 - 特許庁

To improve clinical reliability in an articulator for chewing motion.例文帳に追加

咀嚼運動のための咬合器において、その臨床的な信頼性を高める。 - 特許庁

The upper arch support base fixed to the rear part of the lower arch of the articulator supports the upper arch of the articulator and the bite fork of the dental occlusion navigation device.例文帳に追加

咬合器の下弓後方部に固定して設けた上弓支持台は咬合器の上弓と歯科用咬合ナビ装置のバイトフォークとを支持した構成の補綴物製作装置である。 - 特許庁

DENTURE MANUFACTURING METHOD, DENTAL TOOTH FORM TRAY, AND SET OF DENTAL TOOTH FORM TRAY AND ARTICULATOR例文帳に追加

入れ歯製造方法、歯科用歯型トレイおよび歯科用歯形トレイと咬合器のセット - 特許庁

To provide an occlusal plane table device of an articulator which is easy in fine regulation of the height position of an occlusal plane table and is capable of finely adjusting the occlusal plane table in a horizontal direction even after mounting at the articulator.例文帳に追加

咬合平面板の高さ位置の微調整が容易で而も咬合器に取付け後も咬合平面板を水平方向に微動調整可能な咬合器の咬合平面板装置を提供する。 - 特許庁

A holding member 50 is attached to the support plate 3a of the support arm 3 of an articulator.例文帳に追加

一方咬合器の支持アーム３の支持板３ａには、保持部材５０が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an articulator capable of accurately reproducing distortion of an upper jaw tooth shape caused by distortion of a maxilla.例文帳に追加

上顎骨の歪みに起因する上顎歯形の歪みを正確に再現できる咬合器を提供する。 - 特許庁

To provide a dental articulator in which the occlusal relation of teeth of the upper and lower jaws is highly accurately adjusted.例文帳に追加

上下顎歯牙の咬合関係を高精度に調整することができる歯科用咬合器を提供する。 - 特許庁

To provide a dental articulator accurately imprinting the information for manufacturing teeth on a model.例文帳に追加

歯牙を製作するための情報を模型上に正確に印記することができる歯科用咬合器を提供する。 - 特許庁

ARTICULATOR AND FACEBOW, USEFUL FOR ODONTOTHERAPY BY MOUNTING MAXILLOMANDIBULAR MODEL ON ARTICULATOR SO AS TO RAPIDLY AND ACCURATELY REPRODUCE ALL MANDIBULAR POSITIONS IN ODONTOTHERAPY, AND RECORDING POSITION OF CONDYLE CORRESPONDING TO CONDYLE HEAD OF LOWER JAW例文帳に追加

歯科治療においてあらゆる下顎位の再現を迅速にかつ正確に、上下顎模型を咬合器にマウントし、其の時の下顎顆頭にあたるコンダイルの位置を記録する事によって、歯科治療に役立つ事の出来る咬合器とフェイス・ボウ。 - 特許庁

To provide a dental occlusal plane form which simultaneously transfers the accurate distances from the midsagittal plane and the temporomandibular joint to the maxillary dental arch of a patient to an articulator and enables the orthotic analysis and the analysis of a smile on the articulator, and a dental face bow.例文帳に追加

患者の正確な正中矢状面と顎関節から上顎歯列弓までの距離を同時に咬合器にトランスファーし、さらに、咬合器上で矯正学的分析とスマイルの分析ができる歯科用咬合平面版および歯科用フェースボー。 - 特許庁

To provide an articulator for gothic arch trace with which data on the horizontal jaw locomotion route or various functional jaw positions of a patient provided by using a gothic arch tracer with a digitizer as an input device can be converted to the horizontal movement route or horizontal position of the articulator while using a personal computer(PC) and can be utilized on the articulator when producing prosthesis or examining a jaw function.例文帳に追加

本発明は補綴物の製作や顎機能の診査に際して、デジタイザーを入力装置とするゴシックアーチトレーサーを使用して得られた患者の水平的顎運動経路や各種の機能的顎位のデータを、パーソナルコンピュータを用いて咬合器の水平的運動経路や水平的位置に変換して、咬合器上で利用するための、ゴシックアーチトレーサー用咬合器の開発を課題とするものである。 - 特許庁

The orthotic analysis and the analysis of the smile on the articulator are possible by applying a transparent plate and a full-scale printed photograph.例文帳に追加

透明な板と原寸大のプリント写真を応用すると矯正学的分析とスマイルの分析が、咬合器上で可能となる。 - 特許庁

To provide an articulator that can more simply configure a coupling mechanism of a joint portion between a lower jaw support portion and an upper jaw support portion.例文帳に追加

関節部における下顎支持部と上顎支持部との連結機構をより簡易に構成できる咬合器を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for freely removing and again applying a jaw model from and to an articulator without plaster mounting material.例文帳に追加

石膏系装着材料を使用せず顎模型等を咬合器に着脱および再装着を自在にできるようにする装置を提供する。 - 特許庁

The forceps includes a housing, a shaft assembly, an end effector assembly, a trigger assembly, a rotating assembly, an articulator, and a waveguide assembly.例文帳に追加

本開示は、ハウジング、シャフトアセンブリ、エンドエフェクタアセンブリ、トリガーアセンブリ、回転アセンブリ、関節運動器および導波管アセンブリを含む鉗子に関する。 - 特許庁

In a denture implanting process S57, dentures are successively implanted in the solder bank in such a state that the dental tooth form tray holding the jaw impression member and the solder bank is mounted on the articulator and the dentures for the upper jaw and the dentures for the lower jaw are successively adjusted using the articulator so as to be properly bitten each other.例文帳に追加

Ｓ５７は、人工歯植設工程で、顎印象部材とロウ堤とを保持した歯科用歯型トレイを、咬合器に装着した状態で、ロウ堤に人工歯を順次植設し、咬合器を用い、上顎用人工歯と下顎用人工歯とが、適切な咬み合わせとなるよう、順次調整を行う。 - 特許庁

To provide an articulator with which an upper/lower jaw open condition can be held and released easily, thereby improving an efficiency with which dentistry techniques are practiced.例文帳に追加

上下顎開口状態の保持及び保持解除が容易にできるようにして、歯科技術実習を効率化することを可能にした咬合器を提供する。 - 特許庁

To provide a dental articulator in which upper and lower jaw frames can be freely operated in a denture manufacturing work and which is lightweight, and can be simply operated and has a wide visual field.例文帳に追加

義歯製作作業において、上下顎フレームが自由に操作でき軽量で操作が簡単で視野の広い歯科用咬合器を提供すること。 - 特許庁

The apparatus for analyzing the articulation comprises a vertically movable dentition model regulating plate longitudinally and laterally rotatably supported and mounted at the articulator for reproducing a lower jaw movement.例文帳に追加

下顎運動を再現させる咬合器に取り付けるもので、前後、左右に回動可能に支持され且つ上下に移動可能な歯列模型調整板を備える。 - 特許庁

To provide an anatomical alignment-type articulator with a simple rotation alignment mechanism of a maxillary frame and capable of simply performing separating operations of the maxillary frame and a mandibular frame.例文帳に追加

上顎フレームの回動調節機構がより簡単で、且つ上下顎フレームの分離操作をより簡単に行ない得る解剖学的調節式咬交器を提供すること。 - 特許庁

To provide a dental articulator for manufacturing a denture prosthesis in which biocompatibility is improved by more exactly reproducing the three-dimensional movements of the human upper and lower jaws.例文帳に追加

人間の上顎と下顎の三次元上での運動をより正確に再現し、生体親和性の高い義歯補綴物の作製用の咬合器を提供すること。 - 特許庁

In the manufacture of a prosthesis by a dentist or a dental technician mainly, the mount fixing base for fixing the dental occlusion navigation device for which the patient is measured to the end of the lower arch part of the articulator is provided.例文帳に追加

歯科医或いは主に技工士による補綴物の製作において、患者を計測採得した歯科用咬合ナビ装置を咬合器の下弓先端部に固定するマウント固定台を設けた。 - 特許庁

To provide an articulator applicable to the personal difference of patients, and adaptable especially for the occlusion of upper and lower teeth, and further opening/closing, sideways motion, forward motion and subtle sideways displacement of the upper and lower jaws.例文帳に追加

患者の個体差に適応することができ、特に歯同士の上下の噛み合わせに加えて、上下顎の開閉運動、側方運動、前方運動や微妙な横ずれにも対応可能な咬合器を提供すること。 - 特許庁

To provide a prosthesis manufacturing apparatus composed of a dental occlusion navigation device, an articulator, a mount fixing base and an upper arch support base, in the manufacture of a prosthesis satisfying the aesthetic point and reference point of a patient.例文帳に追加

本発明は、患者の審美的ポイントと基準点ポイントとを満たす歯科補綴物の製作において、歯科用咬合ナビ装置と、咬合器と、マウント固定台と、上弓支持台とで構成された補綴物製作装置を得るにある。 - 特許庁

In this denture producing device, the artificial tooth aligner is attached to the prescribed part of an articulator, the artificial tooth aligner is provided with a shifting instrument for artificial teeth and at least one of an inclination angle and a vertical level is made adjustable for the shifting instrument.例文帳に追加

咬合器の所定部位に人工歯排列器が取りつけられ、その人工歯排列器が人工歯用のシフト器具を有し、そのシフト器具は、傾斜角度と上下レベルの少なくとも一方が調整可能になっている義歯製作装置。 - 特許庁

To provide a dental articulator capable of more accurately reproducing the articulating operation of the jaws such as up and down on-off motion, left and right eccentric motion, rotary slide motion and, rearward motion and markedly simplified in the whole structure thereof to be produced at a low cost.例文帳に追加

上下開閉運動、左右偏心運動、回転滑走運動、および後方運動などのあごの咬合動作をより正確に再現できるうえ、咬合器の全体構造を著しく簡素化して、低コストで製造できる歯科用咬合器を提供する。 - 特許庁

To provide an articulator model and its manufacturing method, even after fixing the occlusion states of of the upper/lower jaw models with an interposition material, easily exchanging the solidified interposition material, changing the occlusion states any number of times and easily detecting deviation/inclination of the upper/lower models.例文帳に追加

一旦上下顎模型の噛合状態を介装材で固定した後でも、固化した介装材を容易に取り替えて何度でも噛合状態を変更できて、しかも、上下顎模型のずれ・傾き具合を、容易に検出できる咬合器用モデル及びその製法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the dental articulator (10), an incisive guide plate (40) is equipped with a body frame (41), a mount (42) which is pivoted with respect to the body frame, and right and left lateral alae (43) provided with lateral ala angle adjusting mechanisms, and an upper surface of the mount (42) is configured to be oriented both forwards and backwards.例文帳に追加

切歯指導板（４０）は、本体フレーム（４１）、当該本体フレームに対して軸支された台部（４２）、および側翼角調節機構を備えた左右側翼（４３）を備え、台部（４２）の上面が前方及び後方のいずれにも配向可能に構成された歯科用咬合器（１０）とする。 - 特許庁

To provide an articulator in which condylar balls on both sides are provided on fixed positions so that an upper jaw model frame's position can be adjusted against the condylar balls up and down, and back and forth, which can prevent condyle heads from being displaced from normal positions, feed back data of their normal positions, and allows treatment of temporomandibular arthrosis.例文帳に追加

両側の顆頭球を定位置に配置し、この顆頭球に対して上顎模型フレームを上下及び前後に位置調整自在とし、顆頭の正常な位置が変化することがないので、顆頭の正常な位置のデータをフィードバックすることができ、顎関節症の治療が可能な咬合器を提供する。 - 特許庁

Then, before implanting the fixture to the jaw, the optical molding model is attached to an articulator, the surge guide is tried after removing the artificial tooth part of the optical molding model, a dummy fixture is implanted to the optical molding model, an abutment for a technical operator is connected to the dummy fixture, and the orthoprosthesis is manufactured.例文帳に追加

そして、フィクスチャーを顎骨に埋入する前に、光造形模型を咬合器に付着させ、光造形模型の人工歯部分を除去した後にサージガイドを試適させ、光造形模型にダミーフィクスチャーの埋入を行うと共に、ダミーフィクスチャーに技工用のアバットメントを接続して歯科補綴物を製造する。 - 特許庁

A magnet is attached to a joint head of a lower frame and a joint condyle path part of an upper frame opposite to it is formed by a magnetic metal plate to enable the articulator to reproduce the rotation and the sliding motion of the joint head using magnetic force.例文帳に追加

下弓の関節頭に磁石を取り付け、対する上弓の関節顆路部は磁性金属板によって磁力を応用した関節頭の回転及びスライド運動を咬合器で再現可能にするとともに上弓左右関節顆路の中央前方部に顆路角度誘導板を設置し、下弓左右関節頭の中央前方部には顆路角度調整ねじを取り付けることにより左右関節頭と３点による顎関節の動きを再現させなおかつ上下弓の取り外しも容易となる。 - 特許庁