「art therapy」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(4) The provisions of paragraphs (2) and (3) shall not exclude the patentability of any substance (compound) or composition, comprised in the state of the art, for use in methods for treatment of the human or animal body by surgery or therapy and diagnostic methods practiced on the human or animal body [Article 6(10)], provided that use for such methods is not comprised in the state of the art.例文帳に追加

(4) (2)及び(3)の規定は，技術水準に包含された物質(化合物)又は組成物であって，手術又は治療による人又は動物の体の処置の方法及び人又は動物の体に施す診断方法(第6条(10))に用いられるものの特許性を排除しない。ただし，当該方法の利用が技術水準に包含されていないことを条件とする。 - 特許庁

(5) Similarly, the provisions of paragraphs (2) and (3) shall not exclude the patentability of any substance (compound) or composition, comprised in the state of the art, for use in methods for treatment of the human or animal body by surgery or therapy and diagnostic methods practiced on the human or animal body [Article 6(10)], provided that such use is not comprised in the state of the art.例文帳に追加

(5) 同様に，(2)及び(3)の規定は，技術水準に包含された物質(化合物)又は組成物であって，手術又は治療による人又は動物の体の処置の方法及び人又は動物の体に施す診断方法(第6条(10))に用いられるものの特許性を排除しない。ただし，当該使用が技術水準に包含されていないことを条件とする。 - 特許庁

(7) In the case of an invention consisting of a substance or composition for use in a method of treatment of the human or animal body by surgery or therapy or of diagnosis practiced on the human or animal body, the fact that the substance or composition forms part of the state of the art shall not prevent the invention from being taken to be new if the use of the substance or composition in any such method does not form part of the state of the art.例文帳に追加

(7)人若しくは動物の体の外科術若しくは治療術による処置方法，又は人若しくは動物の体について行われる診断方法において用いる物質又は組成物から成る発明の場合に，当該物質又は組成物が技術水準の一部を構成するという事実は，当該物質又は組成物の当該方法における使用が技術水準の一部を構成しないときは，発明を新規なものと認めることを妨げるものではない。 - 特許庁

To provide an environment with a suitable ambience for listening music extended to music therapy and bio-music exceeding the fields of art and recreation.例文帳に追加

音楽が芸術や娯楽の領域を越え音楽療法やバイオミュージック（人間の心身に働きかける目的を持ち、その効果を実証した音楽として定説化してきている）としても広がり、その目的に沿った映像効果を含むソフトや機器も多く出てきているが、それらの音楽を聴くのにふさわしい臨場感をもった環境は得にくい現状である。 - 特許庁