「antifreeze liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This heat pump water heater comprises an antifreeze liquid circulation circuit E formed by piping and connecting an antifreeze liquid circulation pump 22, a water/antifreeze liquid heat exchanger 21, and an air refrigerant heat exchanger 19, and the air refrigerant heat exchanger 19 integrally constitutes a part of the antifreeze liquid circulating circuit E.例文帳に追加

不凍液循環ポンプ２２、水・不凍液熱交換器２１、空気冷媒熱交換器１９を配管接続した不凍液循環回路Ｅを備え、空気冷媒熱交換器１９は、不凍液循環回路Ｅの一部を一体構成とした。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR RECYCLING ANTIFREEZE LIQUID例文帳に追加

不凍液の再生処理方法、及び不凍液の再生処理システム - 特許庁

a sweet but poisonous syrupy liquid used as an antifreeze and solvent 例文帳に追加

不凍液や溶剤に用いられる、甘味を持つが有毒のシロップ状の液体 - 日本語WordNet

An antifreeze liquid is used as a circulating medium of the exhaust heat recovery circuit H1.例文帳に追加

排熱回収回路Ｈ１の循環媒体として不凍液を使用する。 - 特許庁

The antifreeze liquid/cooling liquid composition comprises one or more kinds of compounds selected from phenol and a derivative thereof.例文帳に追加

フェノールまたはその誘導体から選ばれるいずれか１種以上を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The antifreeze liquid/cooling liquid composition comprises a compound constituted of a transition element, and a fluorine compound.例文帳に追加

遷移元素により構成される化合物とともにフッ素化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and system for recycling an antifreeze liquid, which can separate a metal inexpensively and efficiently from the used antifreeze liquid that contains glycol.例文帳に追加

グリコールを含む使用済みの不凍液から金属を安価に効率よく分離できる不凍液の再生処理方法、及び不凍液の再生処理システムを提供する。 - 特許庁

POLYAMIDE RESIN COMPOSITION EXCELLENT IN ANTIFREEZE LIQUID RESISTANCE AND ELEMENT FOR WATER SUPPLYING PLACE MADE THEREFROM例文帳に追加

耐不凍液性に優れたポリアミド樹脂組成物及びそれからなる水回り部材 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SEPARATING AND PREPARING ETHYLENE GLYCOL BY HEATING AND VAPORIZING WASTE ANTIFREEZE LIQUID例文帳に追加

不凍液の廃液を加熱蒸発させてエチレングリコールを分離生成する方法及び装置 - 特許庁

The warm water circulating through the liquid passage 12 contains an antifreeze agent and/or rustproof component.例文帳に追加

液流路１２を循環する温水には不凍成分や防錆成分が添加されている。 - 特許庁

The antifreeze liquid/cooling liquid composition comprises one or more kinds of compounds selected from an alkoxybenzoic acid and its salt.例文帳に追加

アルコキシ安息香酸、またはその塩から選ばれるいずれか１種以上を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Each service table 5 has a heat exchanger 9 and a top board 11 having superior thermal conductivity and cooled by a low- temperature antifreeze liquid supplied from an outdoor antifreeze liquid cooler through a brine tube 6.例文帳に追加

各冷却配膳台は、熱交換器９と伝熱性良好な天板１１を有し、屋外の不凍液冷却器からブライン管６で低温の不凍液が供給され冷却される。 - 特許庁

A target circulation flow rate of the antifreeze liquid fed to the hot water supply devices 2 through 4 is set proportionally to temperature of the returned antifreeze liquid in order that outlet temperature of each heat exchanger of the hot water supply devices 2 through 4 is kept constant.例文帳に追加

給湯装置２〜４の各熱交換器の出口温度を一定に保つために、給湯装置２〜４に流す不凍液の目標循環流量を不凍液の戻り温度に比例させる。 - 特許庁

To promote warming-up of in an internal combustion engine at the start of the engine while preventing a partial boiling of an antifreeze liquid in proximity of an combustion chamber of the internal combustion engine even when a concentration of the antifreeze liquid varies.例文帳に追加

不凍液の濃度が変化したときであっても、内燃機関の燃焼室近傍における不凍液の局所的な沸騰を抑制しつつ、機関始動時における内燃機関の暖機を促進する。 - 特許庁

The antifreeze liquid/cooling liquid composition comprises either one selected from a magnesium compound, a calcium compound and a strontium compound.例文帳に追加

マグネシウム化合物、カルシウム化合物およびストロンチウム化合物の中から選ばれるいずれかを含有することを特徴とする。 - 特許庁

The liquid deodorant hardly freezes even in a cold region when using an antifreeze liquid containing the liquid deodorant as cleaning water, so that the tank type toilet is usable.例文帳に追加

さらに前記液体消臭剤含有不凍液を洗浄水として用いると寒冷地でも凍りにくいので、タンク式トイレは使用可能となる。 - 特許庁

If channel resistance of a heating pipe 19 changes or viscous resistance of the antifreeze liquid changes in association with temperature, the flow rate of the antifreeze liquid flowing in the third return pipe 10 is controlled by changing the performance of the hot water supply device-side pump 31, whereby the antifreeze liquid can be stably fed to the hot water supply devices 2 through 4.例文帳に追加

ヒーティングパイプ１９の流路抵抗が変わったり、不凍液の粘性抵抗が温度に伴って変化しても、給湯装置側ポンプ３１の能力を可変することで、第３戻り管１０を流れる不凍液の流量を制御できるので、給湯装置２〜４に対して不凍液を安定して供給できる。 - 特許庁

To use an antifreeze solution as a cooling liquid in a fuel cell provided with a separator of a porous body.例文帳に追加

多孔質体のセパレータを備える燃料電池において不凍液を冷却液として用いること。 - 特許庁

The antifreeze liquid L in the filling vessel 4 is warmed by high heat H when the briquette C is burnt, and the antifreeze liquid L warmed by the circulating pump 6 is circulated through the snow-melting pipe 5, so as to melt the snow in the snow-melting place P.例文帳に追加

練炭Ｃを燃焼させた際の高熱Ｈで充填容器４内の不凍液Ｌを加温し、循環ポンプ６で加温した不凍液Ｌを融雪管５に循環させ、融雪場所Ｐの雪を融かす。 - 特許庁

In the non-circulation, there is no heat transfer liquid in the collectors 20 and 22 so as not to be frozen without using the antifreeze solution.例文帳に追加

非循環時には集熱器２０，２２内に熱媒液がなく、不凍液を用いなくても凍結がない。 - 特許庁

An antifreeze, a metal film agent and a surfactant are added to an aqueous liquid in the heat transfering medium.例文帳に追加

この熱搬送媒体では、水性液体に不凍剤、金属被膜剤及び界面活性剤が添加されている。 - 特許庁

To provide a forced circulation type solar heat collecting system dispensing with antifreeze solution as heat transfer liquid.例文帳に追加

熱媒液として不凍液を使用しなくて済む強制循環式太陽熱集熱システムを提供する。 - 特許庁

To prevent liquid leakage from a joint part when liquid leakage of working fluid made of antifreeze is sensed, with respect to a structure for preventing liquid leakage of a pipe joint.例文帳に追加

管継手液漏れ防止構造及び管継手液漏れ防止構造に関し、不凍液からなる作動流体の液漏れ感知時に継手部からの液漏れを防止する。 - 特許庁

A control device 91 promotes the warming-up for controlling a rotation speed of a pump 23 so that a discharge rate of the antifreeze liquid is restricted when a temperature of the antifreeze liquid θ is lower than an upper limit temperature θc.例文帳に追加

制御装置９１は、機関暖機中において、不凍液温度θが上限温度θｃ未満であるときには、不凍液の吐出量が制限されるようにポンプ２３の回転速度を制御する暖機促進処理を実行する。 - 特許庁

By using helium as the gas and antifreeze liquid as the liquid, the operation in cold districts is allowed, a difference in specific gravity is increased and generating efficiency is improved.例文帳に追加

使用する気体をヘリウム，使用する液体を不凍液にすることにより、寒冷地での稼働を可能にさせ、比重差を高め発電効率を高めさせる。 - 特許庁

To provide a steam separator of a road heating system, capable of accurately detecting the liquid surface of antifreeze inside a tank body.例文帳に追加

タンク本体内の不凍液の液面を正確に検知し得るロードヒーティングシステムの気水分離器を提供すること。 - 特許庁

To provide a beer spouting device capable of efficiently raising the temperature of antifreeze liquid when cleaning a passage of beer.例文帳に追加

本発明は、ビールの通路を洗浄する際に、効率良く不凍液を昇温できるビール注出装置を提供する。 - 特許庁

(β): Tensile strength T_2 after being immersed in the antifreeze liquid (LLC) for 1,000 hours at 130°C is 80% or more of T_1.例文帳に追加

（ロ）不凍液（ＬＬＣ）に１３０℃で１０００時間浸漬した後の引張強度Ｔ_２が、Ｔ_１の８０％以上である。 - 特許庁

(α): Tensile strength T_1 after being immersed in an antifreeze liquid (LLC) for 24 hours at 130°C is at least 80 MPa.例文帳に追加

（イ）不凍液（ＬＬＣ）に１３０℃で２４時間浸漬した後の引張強度Ｔ_１が、少なくとも８０Ｍｐａである。 - 特許庁

A hot water supply device-side pump 31 is provided to a third return pipe 10 for feeding the hot water supply devices 2 through 4 with the antifreeze liquid.例文帳に追加

給湯装置２〜４に不凍液を供給する第３戻り管１０には給湯装置側ポンプ３１を設けている。 - 特許庁

A part of the antifreeze liquid circulation pipe is inserted into a vertical cave buried in the ground to allow the antifreeze liquid to exchange heat with underground heat, and the air exchanging heat by the outside air heat exchanger is supplied from a supply opening of a living room portion by the air sucking means.例文帳に追加

不凍液を地中熱によって熱交換するように前記不凍液循環パイプの一部を地中に埋設した竪穴に挿入してなり、前記外気熱交換器によって熱交換された空気を吸気手段により居室部の吹出口から供給する。 - 特許庁

A snow-melting apparatus 1 comprises a bypass pipe 18 provided between a second return pipe 9 in which an antifreeze liquid flows after circulating a snow melting target area 6 and a feed pipe 17 which feeds the snow melting target area 6 with the antifreeze liquid heated by hot water supply devices 2 through 4.例文帳に追加

融雪装置１では、融雪対象領域６を循環した不凍液が流れる第２戻り管９と、給湯装置２〜４で加熱された不凍液を融雪対象領域６に流す往き管１７との間にバイパス管１８を設けている。 - 特許庁

A snow-melting apparatus 1 comprises a bypass pipe 18 provided between a second return pipe 9 in which an antifreeze liquid flows after circulating in a snow melting target area 6 and a feed pipe 17 which feeds the snow melting target area 6 with the antifreeze liquid heated by hot water supply devices 2 through 4.例文帳に追加

融雪装置１では、融雪対象領域６を循環した不凍液が流れる第２戻り管９と、各給湯装置２〜４で加熱された不凍液を融雪対象領域６に向けて流す往き管１７との間にバイパス管１８を設けている。 - 特許庁

The oozing apparatus for the road antifreeze solution comprises a pipe connected to a distributor in an instrument box from the antifreeze solution tank and a conveying pump means connected to the distributor and supplying liquid to an oozing device installed on the outside line of the road or the road surface by separately setting the length of a liquid feed pipe and amount of liquid to be supplied.例文帳に追加

凍結防止液タンクから機器ボックスに配備される分配器へ連通する配管と、その分配器に連通し、道路の外側線または道路の路面に設置される沁出器へ送液管長、送液量を個別に設定して送液する圧送ポンプ手段とからなる道路凍結防止液の沁出装置。 - 特許庁

The decomposition tank 2 is uniformly heated through the antifreeze liquid of a heat medium filled between the double walls with a silicon rubber heater 5 provided on a bottom surface.例文帳に追加

底面に設けたシリコンラバーヒータ５によって二重壁間に充填した熱媒体の不凍液を介して分解槽２を均一に加熱する。 - 特許庁

To enable the amount of water of a fuel cell to be accurately ascertained in the case of an antifreeze liquid being used for cooling the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の冷却に不凍液が利用されている場合に当該燃料電池の水分量をより正確に把握できるようにする。 - 特許庁

The obtained extraction liquid can be used as a fertilizer, a road antifreeze, and the like, and the extraction residue can be used as a cement raw material and the like.例文帳に追加

上記分離方法により得られた抽出液は肥料、道路凍結防止剤などとして利用でき、抽出残渣はセメント原料などとして利用できる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger that prevents frost from being formed by removing water by mixing supersaturated liquid and antifreeze liquid before moisture on a surface of a heat exchanger becomes frost crystal nucleus through supersaturated liquid.例文帳に追加

熱交換器の表面で水蒸気が過飽和液を経て霜結晶核に成長する前に、予め過飽和液と高濃度不凍液とを混合させて水分を除去することで着霜を防止する熱交換器を提供する。 - 特許庁

Moreover, the control device 91 calculates a primal temperature θb that becomes a higher one as a concentration of the antifreeze liquid Wd gets higher based on the concentration of the antifreeze liquid Wd, and updates the upper limit temperature θc so that the deviation between the upper limit temperature θc that is presently set, and the primal temperature θb is reduced.例文帳に追加

また、制御装置９１は、不凍液濃度Ｗｄが高いときほど高い温度となる最適温度θｂを不凍液濃度Ｗｄに基づいて算出し、現在設定されている上限温度θｃと最適温度θｂとの偏差が小さくなるように上限温度θｃを更新する。 - 特許庁

A connection passage 41 connecting an oxidant gas passage 31 and a cooling liquid passage 21 is installed, and antifreeze in the cooling liquid passage 21 is made to flow to the gas passage through the connection passage 41.例文帳に追加

酸化剤ガス流路３１と冷却液流路２１とを接続する連結流路４１を備え、連結流路４１を介して冷却液流路２１の不凍液をガス流路に流入させる。 - 特許庁

To provide an antifreeze liquid/cooling liquid composition suitably used for cooling system of internal combustion engine such as engine and capable of effectively suppressing corrosion of magnesium or magnesium alloy.例文帳に追加

例えばエンジン等の内燃機関の冷却系統に好適に使用されるマグネシウムまたはマグネシウム合金の腐食を効果的に抑制することができる不凍液／冷却液組成物を提供すること。 - 特許庁

Liquid containing the polyhydric alcohol can be the waste liquid of coolant liquid used as a medium for cooling an automobile engine or the waste liquid of the antifreeze solution of industrial equipment or the like, and the alkali metal hydroxide can be sodium hydroxide recovered in the treating process of an air bag.例文帳に追加

多価アルコール含有液は自動車のエンジンの冷却用媒体として用いられているクーラント液水の廃液、産業機器の不凍液の廃液などであってもよく、アルカリ金属水酸化物はエアバッグの処理過程で回収される水酸化ナトリウムであってもよい。 - 特許庁

A hot water supply device-side pump 31 is provided to a third return pipe 10 for feeding the hot water supply devices 2 through 4 with a part of the antifreeze liquid flowing in the second return pipe 9.例文帳に追加

第２戻り管９を流れる不凍液の一部を各給湯装置２〜４に不凍液を送る第３戻り管１０に給湯装置側ポンプ３１を設けている。 - 特許庁

When a heat radiation-side pump 32 fails, an antifreeze liquid heated by hot-water supply devices 2 through 4 reversely flows to the hot-water supply devices 2 through 4 via a bypass pipe 18.例文帳に追加

放熱側ポンプ３２が故障すると、給湯装置２〜４によって加熱された不凍液は、バイパス管１８を経由して給湯装置２〜４に逆流する。 - 特許庁

This makes it possible to detect abnormality in circulation of an antifreeze liquid even if abnormality in the number of revolution of a motor of the heat radiation-side pump 32 is not detected, allowing provision of a highly safe snow melting apparatus.例文帳に追加

よって、放熱側ポンプ３２のモータ回転数の異常を検出しなくても、不凍液の循環異常を検出できるので、安全性の高い融雪装置を提供できる。 - 特許庁