「amount received」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The controller 10 stores a first amount of received light and a second amount of received light more than the first amount of received light as a threshold of an amount of received light of a light receiving portion 25.例文帳に追加

また、制御部１０には、受光部２５による受光量の閾値として第１の受光量と、この第１の受光量よりも多い第２の受光量が記憶されている。 - 特許庁

(iii) the amount of money received and the total amount if any money has been received previously; 例文帳に追加

三　受領した金銭の額及びそれ以前に受領した金銭があるときはその合計額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

She was unhappy with the amount of money she received.例文帳に追加

彼女は受け取ったお金の額に不満だった - Eゲイト英和辞典

the balance of money received when the amount you tender is greater than the amount due 例文帳に追加

支払いが満期支払高より大きい場合の、入金の収支 - 日本語WordNet

The received heat amount Q_cyl is obtained from a cylinder internal pressure.例文帳に追加

受熱量Ｑ_ｃｙｌは、筒内圧から求める。 - 特許庁

I was blown away with the amount of support and attention I received.例文帳に追加

受けた支持と注目の多さに ぶっ飛びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To increase the amount of light received by a photoelectric conversion layer.例文帳に追加

光電変換層が受光する受光量を増す。 - 特許庁

The moved heat amount Q_EGR is calculated from a total received heat amount Q_W of the cooling water and a received heat amount Q_cyl that is a heat amount which the cooling water receives from a cylinder 10.例文帳に追加

移動熱量Ｑ_ＥＧＲは、冷却水の受熱総量Ｑ_Ｗと、気筒１０から冷却水が受ける熱量である受熱量Ｑ_ｃｙｌとから算出する。 - 特許庁

(ii) bonds which received payment of an amount different from the debt quota; 例文帳に追加

二　払込みを受けた金額が債務額と異なる社債 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce a data amount transmitted and received on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に送受信されるデータ量を減少させる。 - 特許庁

An MN 100 measures a traffic amount (packet amount) transmitted and received to/from a CN 400.例文帳に追加

ＭＮ１００は、ＣＮ４００との間で送受信するトラヒック量（パケット量）を測定する。 - 特許庁

To acquire a received signal intensity rapidly with a small processing amount.例文帳に追加

少ない処理量で高速に受信信号強度を得ること。 - 特許庁

The total amount of New Year's money I received last year was 20,000 yen.例文帳に追加

去年もらったお年玉の合計金額は2万円でした。 - 時事英語例文集

At this point, the amount of light received depends on the quality and thickness of the paper, and the thickness of the paper is determined from the amount of light received, the voltage corresponding to the amount of light received, and the maximum voltage.例文帳に追加

このときに、用紙の紙質と紙厚に応じた受光量となることから、この受光量と受光量に応じた電圧と最大電圧から、用紙の厚さを判定することができる。 - 特許庁

The money amount display device 23 displays the total amount of the cash received from the cash feeding port 21.例文帳に追加

金額表示器２３は、現金投入口２１から入金された現金の総額を表示する。 - 特許庁

(a) the amount of insurance premiums actually received that is forecast to be less than the amount of expected insurance premiums; 例文帳に追加

イ　実績保険料収納額が予定保険料収納額に不足すると見込まれる額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Moreover, when the buffer accumulation amount (b) exceeds a maximum delay amount, the received PCM data are discarded.例文帳に追加

また、バッファ蓄積量ｂが最大遅延量を超えると、受信されたPCMデータは破棄される。 - 特許庁

The photodiode 11 outputs a current value corresponding to a received light amount.例文帳に追加

フォトダイオード１１は、受光量に応じた電流値を出力する。 - 特許庁

A received data amount is acquired at prescribed intervals from a receiver 200 which receives data and the change of the received data amount is detected.例文帳に追加

データを受信する受信装置２００から所定の間隔で受信済データ量を取得し、受信済データ量の変化を検知する。 - 特許庁

An amount necessary for money exchange with the money changer 13 is subtracted from the received money amount stored in the received money contents storing means 24.例文帳に追加

貨幣両替機13での両替に必要な金額を入金内容記憶手段24に記憶されている入金額から減算する。 - 特許庁

The higher reliability is obtained when the amount of the reflected beam received is larger.例文帳に追加

信頼度は反射光の受光量が大きいほど高い値とされる。 - 特許庁

The request shall not be handled until the Office has received that amount.例文帳に追加

庁が前記金額を受領するまでは，その請求は処理されない。 - 特許庁

The detecting unit detects the remaining amount of toner received by the developing part.例文帳に追加

検出部は、現像部に収容されたトナーの残量を検出する。 - 特許庁

The counting means counts the data amount of received compression picture data.例文帳に追加

カウント手段は、受信された圧縮画像データのデータ量をカウントする。 - 特許庁

The area setting means 81 newly sets an area of an amount which corresponds to the deleted area as an area to which received data is writable in a position to which received data to be received after having received the predetermined amount of received data is written, for each processing to the received data.例文帳に追加

また、領域設定手段８１は、受信データに対する処理ごとに、予め定められた量の受信データを受信した後に受信する受信データを書き込む位置に、受信データを書き込み可能な領域として、削除された領域に相当する量の領域を新たに設定する。 - 特許庁

When selling and buying is concluded, an amount to be received by the seller and an amount to be received by a value improving operator are calculated on the basis of a seller evaluation amount and a buyer evaluation amount.例文帳に追加

売買成立時には、成立した売買金額、前記売方評価額及び前記買方評価額に基づいて売り手が受領する金額及び価値向上作業者が受領する金額を計算する。 - 特許庁

A printing control part 17 recognizes a job amount of each received job.例文帳に追加

印字制御部１７は、受け付けられた各ジョブのジョブ量が認識する。 - 特許庁

If the light-shielding body is displaced, the amount of light received of each acceptance plane also varies and each acceptance plane outputs analog signals corresponding to each amount of light received.例文帳に追加

遮光体が変位すると各受光面の受光量も変化し、各受光面はそれぞれの受光量に応じたアナログ信号を出力する。 - 特許庁

Thus, the new content data are received in accordance with the amount of remaining battery.例文帳に追加

これにより、新着コンテンツデータを電池残量に応じて受信できる。 - 特許庁

The total received heat amount Q_W is obtained from an opening valve rate r of a thermostat 42.例文帳に追加

受熱総量Ｑ_Ｗは、サーモスタット４２の開弁率ｒから求める。 - 特許庁

The driving circuit 2 drives a vibrator 1 according to the received vibration amount.例文帳に追加

駆動回路２は、受信した振動量に従ってバイブレータ１を駆動する。 - 特許庁

Based on the change in the amount of light received, the inclination of the cantilever 1 is detected.例文帳に追加

受光量の変化に基づいて、カンチレバー１の傾きを検出する。 - 特許庁

To increase the processing amount of data received from an electronic device as much as possible.例文帳に追加

電子機器から受信して行うデータの処理量をできるだけ増やす。 - 特許庁

A change amount calculation unit 3 calculates a change amount per unit time for the quantity of received light, and a maximum change amount determination unit 5 determines a maximum change amount per detection target.例文帳に追加

変化量演算部３が受光量の単位時間当たりの変化量を求め、最大変化量決定部５が検出対象物当たりの最大変化量を求める。 - 特許庁

A delay addition section 103 adds a delay amount set by an adding delay amount setting section 104 to received data.例文帳に追加

遅延付加部１０３は、受信データに対し、付加遅延量設定部１０４で設定された遅延量を付加する。 - 特許庁

A buffer amount measuring means 111 acquires the amount of packet transmission/reception buffers used by the transmitted/received packet.例文帳に追加

送受信されるパケットによるパケット送受信バッファの使用量をバッファ量測定手段１１１が取得する。 - 特許庁

the amount of dividend income pertaining to the amount of dividend, etc. to be received from the specified foreign subsidiary company, etc. or affiliated foreign company..., both of which are prescribed in paragraph (1) and the preceding paragraph 例文帳に追加

第一項又は前項に規定する特定外国子会社等又は外国関係会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム

the amount of dividend income pertaining to the amount of dividend, etc. to be received from the specified foreign corporation or affiliated foreign corporation..., both of which are prescribed in paragraph (1) or (2) of the said Article 例文帳に追加

同条第一項又は第二項に規定する特定外国法人又は外国関係法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a received money management system, a received money management method and a change machine, allowing accurate collation between sales proceeds and a received money amount including gift certificates.例文帳に追加

売上金額と商品券を含む入金額とを正確に照合できる入金管理システム、入金管理方法、及び釣銭機を提供する - 特許庁

This received order data confirming device 11 is incorporated into a received order processor for executing various kinds of data processing to received order data including a date, a customer, merchandise, the number of received order and the amount of the received order written in a slip 1.例文帳に追加

帳票１に記載された日付、顧客、商品、受注数、受注額を含む受注データに対して各種データ処理を実施する受注処理装置に組込まれた受注データ確認装置１１である。 - 特許庁

If the amount of the input packets received by the buffer is greater than the threshold value, a transmission packet control section 203 divides the received packets into the amount of the threshold value and the remaining amount, transmits the received packets of the threshold value to the line terminator LT2, and stores the remaining received packets in the buffer.例文帳に追加

送出パケット制御部２０３は、もしもバッファに入力された入力パケットが閾値より多い場合は、入力パケットを閾値分と残りに分割し、閾値分の入力パケットを局内加入者収容装置ＬＴ２に送出し、残りの入力パケットはバッファに蓄える。 - 特許庁

To accurately relate a digital map to a position on the basis of a small amount of received data.例文帳に追加

少ない受信データ量で、正確にデジタル地図との位置を対応付ける。 - 特許庁

The amount of light quantity in the scanning beam is received by a detection section 20 for detection.例文帳に追加

走査ビームの光量分布を検出部２０で受光して検出する。 - 特許庁

RECURRENT REFLECTION PLATE WITH PHASE DIFFERENCE PLATE, PHOTOELECTRIC SWITCH, AND RECEIVED LIGHT AMOUNT ADJUSTING METHOD例文帳に追加

位相差板付回帰反射板、光電スイッチ、及び受光量調整方法 - 特許庁

Each pixel generates a pixel signal being a signal potential corresponding to a received light amount.例文帳に追加

各画素は受光量に応じた信号電位である画素信号を生成する。 - 特許庁