amethystを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 24件
containing or resembling amethyst 例文帳に追加
紫水晶を含むか、似ているさま - 日本語WordNet
such semiprecious stones as amethyst, garnet, jade, and tourmaline 例文帳に追加
紫水晶、ガーネット、翡翠と電気石のような半貴石 - 日本語WordNet
Unless i'm mistaken, I thought you had no idea where the amethyst was.例文帳に追加
お前はアメジストの所在を 知らないと思っていたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tenebian amethyst they think I stole was flawless.例文帳に追加
俺が盗んだと思っている テネビア・アメジストは完璧なものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The birthstone for February is amethyst. Called "Purple water stone" in Japanese.例文帳に追加
2月の誕生石は、アメジストです。和名は「紫水晶」と言います。 - Tatoeba例文
That amethyst can't be sold separately [singly]. It's part of a [the] set. 例文帳に追加
そのアメシストは単品でお売りできません. セット物になっていますので. - 研究社 新和英中辞典
He held out his snuffbox of old gold, with a great amethyst in the centre of the lid. 例文帳に追加
彼はふたの中央に大きなアメジストのついた古びた金の嗅ぎ煙草入れを差し出した。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
that the diamond, amethyst, and snow-star are truly wonderful structures which are thus produced. 例文帳に追加
ダイアモンド、アメジスト、雪の結晶がこうして作り出される真にすばらしい構造であることは、認めるとしましょう。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』
Juzu of gradation, such as the ones made from crystal or amethyst, which is not available on the market, are also available. 例文帳に追加
本水晶と紫水晶を用いてのグラデーションの数珠を作るなど、市販品にはない凝った物も入手できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jewelry and precious stones - crystal and the like (crystal, amethyst, smoky quartz, and so on), agate (onyx), feicui (Burma feicui), green aventurine, coral and the like and tourmaline, and so on. 例文帳に追加
宝石・貴石 水晶類(本水晶・紫水晶・茶水晶など)、メノウ(オニキス)、本ヒスイ(ビルマ翡翠)、インドヒスイ、珊瑚類、トルマリンなど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is believed that the properties of natural objects such as powerful stones have a good influence on people; for example, wearing amethyst is believed to prevent motion sickness. 例文帳に追加
アメジストを身に着けていると酔わなくなる、などといったパワーストーン等の自然物の性質に人間が引きずられ、良い影響を受けると思われたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a water quality control device comprising a holding part holding a powder mixture of ores including jade, amber, carnelian, amethyst, silicified wood, medical stone, red crystal, fine sand, malachite, etc.; and a water storage part disposed near to the holding part, the functional water is provided having a part with a relatively high pH value and a part with a relatively low value in one same container.例文帳に追加
本発明は、翡翠と、琥珀と、カーネリアンと、紫水晶と、珪化木と、薬石と、紅水晶と、真砂と、マラカイト等からなる鉱石等粉混合体を保持する保持部と、保持部に近接させて配置される水を貯める貯水部と、からなる水質制御装置で、同一の容器内で、ph値が相対的高い部分と、相対的に低い部分とを有する機能水を提供する。 - 特許庁
This cosmetic contains modified powder which is prepared by coating transparent inorganic powder having crystalline structure with a colorant; wherein it is preferable that the inorganic powder is selected from quartz, synthetic quartz, crystal, amethyst, emerald, sapphire, ruby, garnet and rutile, having a mean primary particle size of 3-20 μm.例文帳に追加
結晶構造と透明性を有する無機粉末を着色剤で被覆処理した改質粉体を含有することを特徴とする化粧料であり、好ましくは、結晶構造と透明性を有する無機粉末が、石英、合成石英、水晶、アメジスト、エメラルド、サファイア、ルビー、ガーネット、ルチルから選ばれ、平均一次粒子径が3〜20μmの範囲にあることを特徴とする上記の化粧料によって達成される。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France