「alternative to」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We have no alternative but to work.例文帳に追加

働くより仕方ない。 - Tatoeba例文

- Shifting to alternative substance 例文帳に追加

・代替物質への転換 - 経済産業省

FOAMED SHEET AS ALTERNATIVE TO CORRUGATED CARDBOARD例文帳に追加

段ボール代替の気泡シート - 特許庁

An alternative version maintains that he returned to farming. 例文帳に追加

帰農したとの説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COOLING SYSTEM ALTERNATIVE TO DRY ICE例文帳に追加

ドライアイス代替冷却システム - 特許庁

Another option (an alternative scheme to protect “payment and settlement deposits” by a narrow bank account) 例文帳に追加

異なる選択肢 - 金融庁

There is no alternative but to wait 例文帳に追加

時機を待つよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

Is there no alternative to your method? 例文帳に追加

他に方法はありませんか。 - Tanaka Corpus

Is there no alternative to your method?例文帳に追加

他に方法はありませんか。 - Tatoeba例文

The alternative to submission is death. 例文帳に追加

降伏に代わるものは死のみ. - 研究社 新英和中辞典

Is there no alternative to your method? 例文帳に追加

ほかに方法はありませんか。 - Tanaka Corpus

Is there no alternative to your method?例文帳に追加

ほかに方法はありませんか。 - Tatoeba例文

There is no alternative but to wait 例文帳に追加

待つよりほかにしかたがない - 斎藤和英大辞典

an alternative to the normal procedure 例文帳に追加

通常の手続きに代わるもの - 日本語WordNet

Transitional Functions Related to Alternative Energy 例文帳に追加

石油代替エネルギー経過業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An alternative way to do pattern matching. 例文帳に追加

パターンマッチを行う別のやり方。 - JM

in place of, or as an alternative to 例文帳に追加

代理でまたは代替手段で - 日本語WordNet

At this time, he was asked if he wanted to fill an appropriate position as an alternative. 例文帳に追加

但し、本座を聴される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The alternative to surrender is fighting. 例文帳に追加

降伏に変わるものは戦いのみ。 - Tanaka Corpus

The alternative to surrender is fighting.例文帳に追加

降伏に変わるものは戦いのみ。 - Tatoeba例文

What is an alternative to this product?例文帳に追加

この製品の代替は何ですか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I can find no alternative to it. 例文帳に追加

そうするよりほかに手段がない. - 研究社 新和英中辞典

There is no alternative but to wait 例文帳に追加

待つよりほかにいたしかたがない - 斎藤和英大辞典

They had no alternative but to retreat. 例文帳に追加

彼らは退却するしかなかった。 - Tanaka Corpus

They had no alternative but to retreat.例文帳に追加

彼らは退却するしかなかった。 - Tatoeba例文

There is no alternative to industrial action.例文帳に追加

抗議行動の代替手段はない。 - Weblio Email例文集

The alternative to surrender is death. 例文帳に追加

降伏しないとすれば死ぬしかない。 - Tanaka Corpus

The alternative to surrender is death.例文帳に追加

降伏しないとすれば死ぬしかない。 - Tatoeba例文

9.4.1.4.5 Automated Conversion: an Alternative to Conversion Filters 例文帳に追加

9.4.1.4.5. 自動変換: その他の変換フィルタ - FreeBSD

Going to provide alternative income例文帳に追加

代わりになる収入源を提供し、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm trying to think of alternative explanations.例文帳に追加

代わりとなる説明も考えている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have no choice （but to do so）―There is no alternative. 例文帳に追加

抜きさしならぬ羽目に陥った - 斎藤和英大辞典

Install an alternative to LPD, such as LPRng. 例文帳に追加

LPRng などの LPDの代替品をインストールする。 - FreeBSD

Kazue-ryo (officials to audit the Soyocho-cho (Cho of Soyocho tax system: textile goods or alternative money)) 例文帳に追加

主計寮（かずえりょう） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We had no alternative but to fight. 例文帳に追加

我々には闘うしか道はなかった。 - Tanaka Corpus

We had no alternative but to fight.例文帳に追加

我々には闘うしか道はなかった。 - Tatoeba例文

(3) Utilization of sophisticated recycling technology and alternative technology As pointed out thus far, the prospective medium- to long-term tightening of global supply and demand of natural resources requires Japan to encourage effective resource use and utilization of alternative technology.例文帳に追加

③高度なリサイクル技術・代替技術の活用 - 経済産業省

Is this an alternative method to that? 例文帳に追加

これはそれの代替手段になりますか？ - Weblio Email例文集

(According to an alternative account, he was named Jiju on November 29). 例文帳に追加

（侍従は11月2日任官の説あり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an alternative transportation repayment system which is excellent in the processing of an alternative transportation fare generated corresponding to alternative transportation.例文帳に追加

振替輸送に対応して発生する振替輸送運賃の処理に優れた振替輸送返金システムを提供する。 - 特許庁

The alternative was to let him die.例文帳に追加

代替案は彼を死なせる事になってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ten? did it ever occur to you there might be more than one alternative?例文帳に追加

複数の選択肢を 思いつかない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is no alternative but to do that. 例文帳に追加

こうするよりほかに何とも仕様がない. - 研究社 新和英中辞典

a proposal or a plan that is an alternative to something else 例文帳に追加

あるものごとに対する代わりの案 - EDR日英対訳辞書

I had no alternative but to do so.例文帳に追加

そうするしかなかった，仕方なくそうした - Eゲイト英和辞典