「all together」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

We don't do 'em individually, we do 'em all together. gentlemen please.例文帳に追加

一人ずつではなく一緒にやりましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Let us toast them all three together. 例文帳に追加

「三人まとめて全員のために乾杯しましょう。 - James Joyce『死者たち』

When you do not understand, you can put it all together so you can buy them all!例文帳に追加

分からない時は既刊でいいから全部まとめて買っておいて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to drink beer together with you all. 例文帳に追加

私はあなたたちと一緒にビールが飲みたいです。 - Weblio Email例文集

All together there are six adults and nine children. 例文帳に追加

合わせて，おとなが６人，子どもが９人います。 - 浜島書店 Catch a Wave

You wouldn't send all the information together.例文帳に追加

すべての情報を一緒に 送ったりしないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To actually start to connect together all these different names themselves.例文帳に追加

それぞれの名前の繋がりを 探り始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, that one heh, she's smarter than all of you put together.例文帳に追加

彼女はあなた達全員よりも 賢いのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm going to do it too. we'll all be there together.例文帳に追加

私もやりますよ みんなで体感しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had a plan for all of us to be together.例文帳に追加

私達が幸せになるための計画があった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm fine, why don't we all go and get him together.例文帳に追加

大丈夫よ だったら みんなで 迎えに行こうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Specifically, it's male fireflies who are all flashing in perfect time together例文帳に追加

特に 雄の蛍は完璧なタイミングでシンクロして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we can all eat our bentos together like this, too.例文帳に追加

こうして一緒にお弁当も食べられますしね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All those little neurons get together and in that little gap例文帳に追加

小さなニューロンがくっついて その小さなずれが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.例文帳に追加

期待の力と信念の力が結びつくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He usually got home around 5.30 and we'd all have dinner together.例文帳に追加

夕方5時半に帰り 一緒に夕食でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyway, let's all look for hanasan's ball together!例文帳に追加

それよりみんなで 花さんの ボールを探しましょう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't been on the road together for a long time. that's all.例文帳に追加

しばらく一緒にドライブしてなかったからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. all the young employees from accounting got together and prepared it.例文帳に追加

はい 経理部の若手 全員で作成しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All these three things, then, have to be melded together.例文帳に追加

この3つの要素は統合しなければいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They loved to spend all day playing together. 例文帳に追加

彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。 - Tanaka Corpus

`Let's all have a drink together,' he said congenially 例文帳に追加

『みんなで一緒に飲もう』と、彼は愛想よく言った - 日本語WordNet

They loved to spend all day playing together.例文帳に追加

彼らは大好きで、いつも一緒に遊んですごした。 - Tatoeba例文

We do not sing Christmas carols together much at all.例文帳に追加

皆でクリスマスキャロルを歌うことはあまりないです。 - 時事英語例文集

to make all of the national political parties work together to create a coalition government 例文帳に追加

(全政党を)すべて与党と同調させる - EDR日英対訳辞書

And all this administrative data can be pulled together例文帳に追加

これらすべての管理データを合わせて処理すれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once several wasps were all together in the same hive例文帳に追加

いくつかのスズメバチが同じ群れで一つになると、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My friend tore it open and we all three read it together. 例文帳に追加

友人は手で開封し、我々三人で読んだ。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

Please put together all of the remaining products and send them. 例文帳に追加

残りの商品は全部まとめて送ってください。 - Weblio Email例文集

I am glad that all of you went together for me. 例文帳に追加

あなた方が一緒に行ってくれてうれしく思う。 - Weblio Email例文集

We want to work together with all of you. 例文帳に追加

私たちはあなた達と一緒に仕事がしたいです。 - Weblio Email例文集

I am thinking about shipping them about after they are all together. 例文帳に追加

それらが揃ってからの発送を考えています。 - Weblio Email例文集

Can I make these payments all together?例文帳に追加

私はこれらの支払いを一括で払って良いですか？ - Weblio Email例文集

As long as we can spend our anniversary dinner together. that's all I ask.例文帳に追加

記念日の夕食を 一緒に過ごせるのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When they get hit, dragon ball is all together.例文帳に追加

あいつらが やられたら ドラゴンボールは全部そろわんぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the stories began to bleed together.例文帳に追加

すべての物語が 一緒に 血を流し始めたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They didn't spend their time together all that much例文帳に追加

それほど長い間 一緒に過ごしたわけじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of us together there are 29 cooking club members例文帳に追加

みんな揃っとるなら 相河高校調理クラブ29人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Together: why are all our heroes so imperfect? yeah例文帳に追加

2人: ヒーローは皆なぜこうも欠点があるのかしら、ね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't we all just take off our clothes and get in bed together?例文帳に追加

もう皆で服を脱いで 一緒にベッドに入れば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has to be. you're together all the time now.例文帳に追加

それもそのはず お二人はいつも一緒ですからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of you dissapear together with the astral world !例文帳に追加

全員まとめて アストラル世界と共に 消え去るがよい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since we're all together, there's something i'd like to say.例文帳に追加

この際ですから 言っておきたいことがあるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I ever wanted was the three of us to be together.例文帳に追加

3人一緒にいたかっただけなんだけれどもな. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like it's all coming together.例文帳に追加

全てが集まってくる感じがしてる 明日の今頃は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書