「all together」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

All right, come on. we'll push it together.例文帳に追加

いいか、さーさー 一緒に押そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were all baptized together.例文帳に追加

彼らは一緒に洗礼を受けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Men of all nationalities―Men of various nationalities―came together in Paris. 例文帳に追加

諸国の人がパリに集まった - 斎藤和英大辞典

Would it be better all together?例文帳に追加

まとめてのほうがいいでしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Now you're finally all together, aren't you?例文帳に追加

これでやっと 全員そろったわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you put all the colors of light together...例文帳に追加

光の作る色が混じり合うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because we are all in this together例文帳に追加

我々は一緒に住むものとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They brought together all these scientists例文帳に追加

科学者たちは集結したものの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we should all grab a drink together sometime.例文帳に追加

たまには 一緒に飲むべきだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have to do it together, all of you.例文帳に追加

全員でやる必要があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're all living together, right.例文帳に追加

みんな一緒に住んでいたでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can all live together.例文帳に追加

オレたちは皆 共存できると思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They all came together.例文帳に追加

彼らはみな協力してくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's great to eat all together.例文帳に追加

いいですね みんなで 御飯 食べるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're all right. we're going to make a lot of money together.例文帳に追加

一緒に大金を稼ごうぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were worshiping all together.例文帳に追加

皆が一緒に、礼拝していたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's vote on it together, huh? all in favor, say...例文帳に追加

一緒に投票するのよ さあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is not all together false. 例文帳に追加

全く間違いというわけでもない。 - Tanaka Corpus

We played all together. 例文帳に追加

私たちはみんないっしょに遊んだ。 - Tanaka Corpus

That is not all together false.例文帳に追加

全く間違いというわけでもない。 - Tatoeba例文

We played all together.例文帳に追加

私たちはみんないっしょに遊んだ。 - Tatoeba例文

to gather all kinds of things together 例文帳に追加

いろいろな物を集めてそろえる - EDR日英対訳辞書

Don't speak all together. 例文帳に追加

皆いっせいにしゃべってはいけない. - 研究社 新英和中辞典

to gather people together from all around the world 例文帳に追加

あちこちから人を駆り集める - EDR日英対訳辞書

All of us in the family will do decorations together. 例文帳に追加

家族みんなで飾り付けをする。 - Weblio Email例文集

We all painted a picture of the flower together. 例文帳に追加

花の絵に皆で色を塗りました - 京大-NICT 日英中基本文データ

We're all professionals here. we work together and we get the job done.例文帳に追加

俺たちはプロだ 仕事なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we cram it all together more, we can make space.例文帳に追加

もっと詰めればスペースできるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walda and I have some good news as well, since we're all together.例文帳に追加

ワルダと私にも良いニュースだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we will go all together. say. say ?例文帳に追加

だから みんなで行こうよ。 ねっ? ねっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you put all the mental illnesses together例文帳に追加

精神疾患を一括りにすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Payers, and all of us together例文帳に追加

保険会社、そして私たちが共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And go all the way to nationals together!例文帳に追加

みんなで全国大会までいくぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've been together all the time.例文帳に追加

私たちは ずっと一緒にいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you put all the four together, then it gives according to me例文帳に追加

これら4つをまとめあげると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So then, let's all go together!例文帳に追加

それじゃあ みんなで行きましょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why don't we all sit together?例文帳に追加

なぜドン2' -みんな は一緒に座るトン? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, all together! 例文帳に追加

（先生が生徒に向かって）さあ一緒に - 斎藤和英大辞典

All of the students stood up together. 例文帳に追加

学生は皆一斉に立ち上がった。 - Tanaka Corpus

All of the students stood up together.例文帳に追加

学生は皆一斉に立ち上がった。 - Tatoeba例文

to gather things all together 例文帳に追加

全員が揃って物事に取りかかる - EDR日英対訳辞書

Let's all pray for his health together. 例文帳に追加

皆で彼の健康を祈りましょう。 - Weblio Email例文集

Please gather together all of your belongings.例文帳に追加

持ち物をすべてまとめてください - Eゲイト英和辞典

I want you to sing all together.例文帳に追加

全員そろって歌って欲しいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

All calculated together it comes to 5,000 yen.例文帳に追加

すべてを合わせて5,000円になります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文