「all happiness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We all wish for happiness.例文帳に追加

私たちはみな幸福を願う。 - Tatoeba例文

I pray for the happiness of all of you. 例文帳に追加

あなた達の幸せを願う。 - Weblio Email例文集

All people desire happiness and health. 例文帳に追加

人はみな幸せと健康を願う. - 研究社 新和英中辞典

We all wish for happiness. 例文帳に追加

私たちはみんなの幸福を願う。 - Tanaka Corpus

We all wish for happiness.例文帳に追加

私たちはみんなの幸福を願う。 - Tatoeba例文

You can wait for happiness all you like. It won't come.例文帳に追加

幸せは待ってても来ないよ。 - Tatoeba例文

I am wishing for all of your happiness. 例文帳に追加

あなたたちの幸せを望んでいます。 - Weblio Email例文集

We are all in daily pursuit of happiness. 例文帳に追加

我々はみな日々幸福を求めている。 - Tanaka Corpus

We are all in daily pursuit of happiness.例文帳に追加

我々はみな日々幸福を求めている。 - Tatoeba例文

We all desire peace and happiness.例文帳に追加

我々は皆平和と幸福を望んでいる - Eゲイト英和辞典

All of us are hoping for the happiness of all of you.例文帳に追加

私たちみんな、あなたたちの幸せを願っています。 - Weblio Email例文集

I'm praying for all your happiness. 例文帳に追加

私はあなたたちの幸せを願っています。 - Weblio Email例文集

Your happiness is all I want in this world.例文帳に追加

私がほしいのはあなたの幸せだけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe that's what happiness is all about.例文帳に追加

そういうことが 幸せなんじゃないかな って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am always praying for the happiness of you all. 例文帳に追加

いつもあなた方の幸せを祈っています。 - Weblio Email例文集

Let happiness reside within all living beings.例文帳に追加

生きとし生けるものが幸せでありますように。 - Tatoeba例文

It's for the happiness of all the raccoons in tama.例文帳に追加

それは幸福のためだ 多摩のすべてのアライグマの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Happiness can be destroyed all too easily. I know that too.例文帳に追加

幸せは あっけなく壊れます 僕も知ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I pray for the health and great happiness of all of you.例文帳に追加

私はあなた方の健康とご多幸をお祈りします。 - Weblio Email例文集

Felt like I shared all my happiness and sorrow with rea.例文帳に追加

礼弥と 幸福と不幸を 分け合った気がしたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All there is is every person's own, completely different, personal happiness.例文帳に追加

あるのは一人ひとり全然違う 「私の幸せ」だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How transient all happiness is in this world! 例文帳に追加

すべてこの世の幸福はまことにはかないものである. - 研究社 新和英中辞典

happiness is the aim of all men and the motor of all action 例文帳に追加

幸せは、すべての人の目的であり全ての行動の原動力である - 日本語WordNet

It may be that the happiness awaiting us there is not at all the sort of happiness we would want. 例文帳に追加

そこで私たちを待っている幸福が、私たちが望むような幸福ではないかもしれない。 - Tanaka Corpus

It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.例文帳に追加

そこで私たちを待っている幸福が、私たちが望むような幸福ではないかもしれない。 - Tatoeba例文

We are praying for all of your happiness from Japan. 例文帳に追加

私たちは日本から、あなたがたの幸せを祈っています。 - Weblio Email例文集

We are sincerely praying for all of your happiness.例文帳に追加

私たちはあなたたちの幸せを心から祈っています。 - Weblio Email例文集

I am praying for your happiness and health with all my heart.例文帳に追加

私は心からあなたの健康と幸せを祈っています。 - Weblio Email例文集

All these things serve to add to our happiness. 例文帳に追加

こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。 - Tanaka Corpus

Women's happiness is in finding eternal employment, after all.例文帳に追加

やっぱ女の幸せって 永久就職に限りますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was true, after all, that money did not bring happiness. 例文帳に追加

結局、お金では幸せが買えないのは本当であった。 - Tanaka Corpus

All these things serve to add to our happiness.例文帳に追加

こういうことがみな私たちの幸せを増すのに役立つ。 - Tatoeba例文

It was true, after all, that money did not bring happiness.例文帳に追加

結局、お金では幸せが買えないのは本当であった。 - Tatoeba例文

All you do is wait, wanting people to give you happiness!例文帳に追加

人から幸せを与えられようと、 ただ待ってるだけじゃないの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a magical place where happiness will be all around.例文帳に追加

そこが 幸せにあふれた 魔法の場所になるように思えます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sincerely hope all of you are forever surrounded by happiness. 例文帳に追加

皆さんが永遠の幸せに包まれることを、心から願います - 京大-NICT 日英中基本文データ

among the highest goods of all are happiness and self-realization 例文帳に追加

全ての中で最も高位の善としては、幸福と自己実現がある - 日本語WordNet

May his life be blessed with health and happiness all through. 例文帳に追加

お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。 - Tanaka Corpus

May his life be blessed with health and happiness all through.例文帳に追加

お子さんが健康で幸せな人生を送れますよう、お祈りします。 - Tatoeba例文

In America, “all are equal, all are free, and all deserve a chance to pursue their full measure of happiness.” 例文帳に追加

米国では，「すべての人が平等であり，自由であり，十分な幸福を追求する機会を持っている」のです。 - 浜島書店 Catch a Wave

Which is closely aligned, we all know, with broader happiness例文帳に追加

お分かりのように これはより広義の幸せと密接に連動していて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After all, happiness is not just a privilege for the lucky few例文帳に追加

幸福とは 運のいい一握りの人たちだけの ためにあるわけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All her imaginary happiness vanished in a moment. 例文帳に追加

彼女が心に描いていた幸せのすべてが一瞬のうちに消えてしまった。 - Tanaka Corpus

All her imaginary happiness vanished in a moment.例文帳に追加

彼女が心に描いていた幸せのすべてが一瞬のうちに消えてしまった。 - Tatoeba例文

It means that, by restricting the power of the bureaucrats, all the people in upper or lower classes can enjoy peace and happiness. 例文帳に追加

則有司ノ権限ル所アツテ、而上下其安全幸福ヲ受ル者アラン。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス