「aliphatic hydrocarbons」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

154. Aliphatic Higher Hydrocarbons (excluding substances generally accepted as highly toxic) 例文帳に追加

百五十四　脂肪族高級炭化水素類（毒性が激しいと一般に認められるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This nonaqueous solvent contained in the vessel is the one selected from ethers, halogenated hydrocarbons, ketones, amines, amides, nitriles, dimethylsulfoxide, alcohols, aliphatic hydrocarbons and aromatic hydrocarbons and has ≤15 ppm water content.例文帳に追加

容器に収納された、水分含量15ppm以下のエステル類、エーテル類、ハロゲン化炭化水素類、ケトン類、アミン類、アミド類、ニトリル類、ジメチルスルホキシド、アルコール類、脂肪族炭化水素及び芳香族炭化水素から選択される非水溶媒。 - 特許庁

The method for producing 2-alkylmalonic acid compound comprises carrying out reduction reaction of 2-alkylidene malonic acid compound in at least one kind of solvent selected from a group consisting of aliphatic hydrocarbons, halogenated aliphatic hydrocarbons, aromatic hydrocarbons, halogenated aromatic hydrocarbons, amides and ethers.例文帳に追加

本発明の課題は、脂肪族炭化水素類、ハロゲン化脂肪族炭化水素類、芳香族炭化水素類、ハロゲン化芳香族炭化水素類、アミド類及びエーテル類からなる群より選ばれる少なくとも１種の溶媒中、2-アルキリデンマロン酸化合物を還元反応させることを特徴とする、2-アルキルマロン酸化合物の製法によって解決される。 - 特許庁

The method for producing the 2-aralkyl- or heteroaralkyl-malonic acid compound comprises carrying out reduction reaction of the 2-aralkylidene or heteroaralkylidene malonic acid compound in at least one kind of solvent selected from a group consisting of aliphatic hydrocarbons, halogenated aliphatic hydrocarbons, aromatic hydrocarbons, halogenated aromatic hydrocarbons, amides and ethers.例文帳に追加

本発明の課題は、脂肪族炭化水素類、ハロゲン化脂肪族炭化水素類、芳香族炭化水素類、ハロゲン化芳香族炭化水素類、アミド類及びエーテル類からなる群より選ばれる少なくとも１種の溶媒中、2-アラルキリデン又はヘテロアラルキリデンマロン酸化合物を還元反応させることを特徴とする、2-アラルキル又はヘテロアラルキルマロン酸化合物の製法によって解決される。 - 特許庁

The dyes have a widened range of solvent solubility from aliphatic hydrocarbons to a lower alcohol depending on individual chemical structures.例文帳に追加

色素類はそれぞれの化学構造により脂肪族炭化水素から低級アルコール類にわたる非常に広い範囲の溶媒溶解性を有する。 - 特許庁

To provide a decomposing catalyst system efficiently decomposing exhaust gas containing various kinds of aliphatic halogenated hydrocarbons like exhaust gas in producing 1, 2-dichloroethane, by a catalytic method.例文帳に追加

１，２−ジクロロエタン製造時の排ガス等の各種脂肪族系ハロゲン化炭化水素を含有する排ガスを、触媒法で効率よく分解する分解触媒系を提供する。 - 特許庁

By this treatment, the aliphatic halogenated hydrocarbons can be surely decomposed, further the gas after treatment contains neither halogen gas nor carbon monoxide.例文帳に追加

よってこの処理により、脂肪族系ハロゲン化炭化水素を確実に分解でき、さらには処理後のガスにはハロゲンガス、一酸化炭素共に含まれないようにすることができる。 - 特許庁

The method for producing an aliphatic compound includes a culture step of culturing algae and making the algae produce an aliphatic compound containing at least either of oils and fats or hydrocarbons and an extraction step of extracting the aliphatic compound from the algae using a solvent having a siloxane bond in a molecule.例文帳に追加

藻類を培養して該藻類に油脂及び、脂肪族炭化水素の少なくとも一方を含む脂肪族化合物を産生させる培養工程と、分子内にシロキサン結合を有する溶媒を用いて前記藻類から前記脂肪族化合物を抽出する抽出工程と、を有する脂肪族化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a cleaning method which can be suitably used for sufficiently cleaning the dirt insoluble or hardly soluble in aliphatic hydrocarbons and/or glycol ethers and/or esters.例文帳に追加

脂肪族炭化水素及び／またはグリコールエーテル類及び／またはエステル類に不溶性もしくは難溶性の汚れを十分に洗浄することが可能な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

Aliphatic halogenated hydrocarbons are decomposed by the first stage catalyst without generating halogen gas, and generated carbon monoxide is substantially completely decomposed by the second stage catalyst.例文帳に追加

第一段目の触媒により脂肪族系ハロゲン化炭化水素は、ハロゲンガスを生じることなく分解され、生じた一酸化炭素は第二段目の触媒でほぼ完全に分解される。 - 特許庁

This object is achieved by reacting glucopyranoside with benzylchloride in the presence of (A) at least one selected from non-protonic polar solvents, (B) a compound comprising at least one selected from aliphatic hydrocarbons, alicyclic hydrocarbons or alcohols, and (C) sodium hydride.例文帳に追加

グルコピラノシドを（Ａ）非プロトン性極性溶媒から選ばれる少なくとも一種および（Ｂ）脂肪族炭化水素類、脂環式炭化水素類またはアルコール類から選ばれる少なくとも一種からなる化合物および（Ｃ）ソディウムハイドライドの存在下にベンジルクロライドと反応させることことにより目的が達成される。 - 特許庁

The rust preventive coating material contains 3 to 10 mass% of a petroleum resin, 1 to 5 mass% of a styrene-based thermoplastic elastomer, 50 to 65 mass% of a rust preventive pigment, and 20 to 40 mass% of at least one kind of organic solvent selected from a group consisting of aliphatic hydrocarbons, alicyclic hydrocarbons, alcohols, and glycol ethers.例文帳に追加

防錆塗料は、３〜１０質量％の石油樹脂と、１〜５質量％のスチレン系熱可塑性エラストマーと、５０〜６５質量％の防錆顔料と、脂肪族炭化水素、脂環族炭化水素、アルコール類、グリコールエーテル類から成る群より選ばれた少なくとも１種の有機溶剤２０〜４０質量％を含む。 - 特許庁

To provide a wood preservative composition from which little volatile organic compounds such as 8-16C saturated straight chain aliphatic hydrocarbons and the like volatilize into a dwelling space even when woods are treated just before the dwelling.例文帳に追加

居住直前に木材を処理しても、炭素数８〜１６の直鎖飽和脂肪族炭化水素等の揮発性有機化合物が居住空間に揮散してしまうことの少ない木材保存組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy polyol resin composition which is soluble in a solvent mainly comprising aliphatic hydrocarbons having a high boiling point and low toxicity and also excellent in lifting resistance on repair coating, and is further excellent in weather resistance, etc.例文帳に追加

高沸点、低毒性で、かつ補修塗装時の耐リフティング性に優れている脂肪族炭化水素類を主成分とする溶剤に溶解可能で、且つ耐候性等に優れたエポキシポリオール樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

Polymeric aliphatic hydrocarbons, which have a decomposition capacity of the halogenated organic compound, is added to the substance to be treated comprising the solid substance polluted with the halogenated organic compound and this substance to be treated is heated to decompose the halogenated organic compound.例文帳に追加

ハロゲン化有機化合物で汚染された固体物質からなる被処理物質に、ハロゲン化有機化合物の分解能を有する高分子脂肪族炭化水素類を添加して加熱することにより、ハロゲン化有機化合物を分解する。 - 特許庁

The heat-developable photosensitive material uses a binder comprising 100 parts by mass of a lipophilic polymer and 3 to 30 parts by mass of at least one selected from paraffin and linear aliphatic hydrocarbons having a molecular weight of 400 to 3,000.例文帳に追加

親油性ポリマーの１００質量部と３〜３０質量部のパラフィン、分子量４００から３０００の直鎖脂肪族炭化水素から選ばれる少なくとも１つとを含有するバインダーを用いることを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

In the formula, R^1, R^2, and R^3 respectively represent 1-80 straight-chain saturated aliphatic hydrocarbons which may be respectively different from each other, provided that any one among R^1, R^2, and R^3 may be hydrogen atom and n represents an integer from 0 to 4.例文帳に追加

（式中、Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3はそれぞれ互いに異なっていてもよい炭素数１〜８０の直鎖飽和脂肪族炭化水素を表す。ただしＲ^1、Ｒ^2、Ｒ^3のいずれか１つは水素原子でも良い。ｎは０〜４の整数を表す。） - 特許庁

Polymeric aliphatic hydrocarbons, sugars or organic acids having a halogenated organic compound decomposing capacity are added to the substance to be treated comprising the solid substance polluted with the halogenated organic compound and this substance to be treated is heated to decompose the halogenated organic compound.例文帳に追加

ハロゲン化有機化合物で汚染された固体物質からなる被処理物質に、ハロゲン化有機化合物の分解能を有する高分子脂肪族炭化水素類、糖類又は有機酸類を添加して加熱することにより、ハロゲン化有機化合物を分解する。 - 特許庁

The liquid developer comprises an insulating liquid containing aliphatic hydrocarbons and/or silicone oil and toner particles dispersed in the insulating liquid, wherein fatty acid monoester are locally present close to the surfaces of the toner particles.例文帳に追加

本発明の液体現像剤は、脂肪族炭化水素および／またはシリコーンオイルを含む絶縁性液体と、前記絶縁性液体中に分散したトナー粒子とを含み、前記トナー粒子の表面付近には、脂肪酸モノエステルが偏在していることを特徴とする。 - 特許庁

The method of manufacturing the polyolefin resin comprises: a step of preparing a polyolefin solution by dissolving the polyolefin resin in at least one non-halogen solvent selected from among aliphatic hydrocarbons, aromatic hydrocarbons, ether compounds and acetal compounds, having a boiling point of 70-140°C and a solubility index of 13-20 MPa^1/2; and a step of subsequently vaporizing the non-halogen solvent from the solution.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂を、沸点が７０〜１４０℃で、溶解度指数が１３〜２０ＭＰａ^１／２である脂肪族炭化水素、芳香族炭化水素、エーテル系化合物及びアセタール系化合物から選ばれる少なくとも１種類の非ハロゲン系溶剤に溶解してポリオレフィン溶液を調製する工程、及び引き続き、該溶液から該非ハロゲン系溶剤を蒸散させる工程からなることを特徴とするポリオレフィン樹脂の製造方法。 - 特許庁

This method for producing 4,4'-bisphenolsulfone, comprising reacting phenol with sulfuric acid in a solvent comprising one or more aliphatic saturated hydrocarbons, adding a 1 to 3C alcohol to the reaction solution, and then recrystallizing the 4,4'-bisphenolsulfone in the separated alcohol layer.例文帳に追加

この発明は、フェノール及び硫酸を、１種または２種以上の脂肪族飽和炭化水素を含む溶媒中で反応させた後、この反応液に炭素数１〜３のアルコールを加え、分液したアルコール層から４，４’−ビスフェノールスルホンを再結晶させる４，４’−ビスフェノールスルホンの製造方法である。 - 特許庁

In this invention, phenol and sulfuric acid are allowed react with each other in a solvent mixture including one kind or two or more kinds of aliphatic hydrocarbons to produce 4,4'-bisphenol sulfone wherein the reactor vessel is characteristically equipped with a rectification unit.例文帳に追加

この発明は、フェノール及び硫酸を、１種または２種以上の脂肪族飽和炭化水素を含む溶媒中で反応させて４，４’−ビスフェノールスルホンを製造する方法において、反応容器が精留装置を備えることを特徴とする４，４’−ビスフェノールスルホンの製造方法である。 - 特許庁

The water-soluble crosslinked copolymer powder is produced by polymerizing an ethylenically unsaturated lower carboxylic acid or its salt with a crosslinkable monomer in a solvent selected from 4-12C aliphatic hydrocarbons in which solvent the monomer is dissolved and the polymer is not dissolved, wherein the crosslinkable monomer is dividedly added to the vessel.例文帳に追加

エチレン性不飽和低級カルボン酸又はその塩と、架橋性単量体を、重合反応容器に分割添加しながら、単量体は溶解するが、重合体は溶解しない、炭素数４〜１２個を有する脂肪族炭化水素から選ばれた溶剤中で重合させ、水溶性架橋共重合体粉末を製造する。 - 特許庁

To obtain an epoxy resin composition excellent in corrosion resistance, water resistance and dryability, and also excellent in solubility to organic solvents consisting mainly of aliphatic hydrocarbons, and suitable as a rustproofing/corrosionproofing coating materials, and to obtain a coating material excellent in corrosion resistance, water resistance and dryability, and also excellent in environmental protection, therefore suitable for rustproofing/ corrosionproofing use.例文帳に追加

耐食性、耐水性、乾燥性に優れ、また脂肪族炭化水素を主成分とする有機溶媒に対する溶解性に優れた、防錆、防食塗料に好適なエポキシ樹脂組成物及び耐食性、耐水性、乾燥性に優れ、環境性にも優れた、防錆、防食用に好適な塗料を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method of an alkylvinyl ether/maleic anhydride copolymer uses in the copolymerization of the alkylvinyl ether and maleic anhydride, a mixed solvent of at least a compound selected from the group consisting of a carboxylate, a ketone, an aromatic hydrocarbon, and a saturated ether, and aliphatic hydrocarbons, and an anti-agglomeration agent.例文帳に追加

アルキルビニルエーテルと無水マレイン酸との共重合において、カルボン酸エステル類、ケトン類、芳香族炭化水素類および飽和エーテル類からなる群より選択される１種以上の化合物と脂肪族炭化水素類との混合溶媒を使用し、かつ、凝集防止剤を使用するアルキルビニルエーテル−無水マレイン酸共重合体の製造方法。 - 特許庁

In this recovering method of flowing-out oil, heavy oil, light oil, crude oil, various kinds of mixed hydrocarbons or pure liquid hydrocarbon which flows out to river, lake and sea are recovered by using the aggregate crystal of aliphatic carboxilic metal salt which is fibrously formed in pure water, sodium chloride aqueous solution or various kinds of metal salt aqueous solutions, sea water and artificial sea water.例文帳に追加

純水、塩化ナトリウム水溶液もしくは各種金属塩水溶液、海水、人口海水中に繊維状に形成した脂肪族カルボン酸金属塩の集合結晶体を用いて、河川、湖沼、海上に流出した重質油、軽質油、原油、各種混合炭化水素もしくは純粋の液体炭化水素を回収する流出油の回収方法。 - 特許庁

In an offset printing using an ultraviolet ray type ink 5, a detergent for digital direct plate making printing plate (photo polymer type litho plate 1 or silver salt dispersion transfer type litho plate) used for the offset printing comprises a mixture of at least 50-80 wt.% aliphatic hydrocarbons and 20-50 wt.% esters.例文帳に追加

紫外線硬化型インキ５を用いたオフセット印刷において、該オフセット印刷に使用するディジタルダイレクト製版印刷版（フォトポリマー式平版１もしくは銀塩拡散転写式平版）の洗浄剤が、少なくとも脂肪族炭化水素類５０重量％〜８０重量％とエステル類２０重量％〜５０重量％との混合溶液からなることを特徴とする紫外線硬化型インキ５を用いるディジタルダイレクト製版印刷版の洗浄剤としたものである。 - 特許庁