「after work」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

So, after all these years, you're still doing abaddon's dirty work, huh, agnes?例文帳に追加

あの後何年も アバドンの汚れ仕事を していたのか アグネス? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the day after he resigned, he went to work for exxon mobil.例文帳に追加

辞職の翌日、彼は働く為にエクソン モービルへ行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because someone came after me. I thought it was related to the work I was doing.例文帳に追加

追われてたんです たぶん私の研究と何か関係が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After becoming a housewife, one doesn't need to work, but can still drink beer.例文帳に追加

専業主婦になったら 働かなくても ビールが飲めるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that, I fell on my work place, and was diagnosed for terminal cancer.例文帳に追加

そのうち職場で倒れて... 末期癌だと診断されました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It feels really great to soak in a bath after a hard day's work. 例文帳に追加

1 日の仕事を終えて風呂につかるのは実にいい気分だ. - 研究社 新和英中辞典

A cup of coffee after work relaxes me. 例文帳に追加

仕事の後の一杯のコーヒーは, ゆったりした気分にしてくれる. - 研究社 新和英中辞典

After a hard day's work, I vegetate in front of the television 例文帳に追加

厳しい一日の仕事の後、私はテレビの前で無為に暮す - 日本語WordNet

a type of insurance in which an employer gives compensation to an employee after a work-related accident 例文帳に追加

労働者の災害に対して雇用者が行う補償 - EDR日英対訳辞書

So, after they are finished with school and work, we will have a party. 例文帳に追加

だから彼らは仕事や学校が終わった後にパーティーをする。 - Weblio Email例文集

After taking a break, I have to work like mad. 例文帳に追加

休んだあとは、気が狂ったように仕事をしなければなりません。 - Weblio Email例文集

It was hard work putting away the Hina dolls after the Doll Festival.例文帳に追加

ひな祭り後の雛人形を仕舞う作業が大変でした。 - 時事英語例文集

In his work there's no straining after effect. 例文帳に追加

彼の作品には無理に効果をねらっているところは見えない. - 研究社 新英和中辞典

But this last was a handy fellow, and after two hours' work, the door stood open. 例文帳に追加

なかなか器用で、２時間もしてとうとうドアが開いた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

To recover the state of an indoor unit before maintenance work quickly and easily after maintenance work.例文帳に追加

メンテナンス作業後、メンテナンス作業前の状態に室内機を迅速かつ容易に復元させること。 - 特許庁

Even after that, the work continued over Keyaki-toge Pass and the road reached the Chojidani work site in 1970. 例文帳に追加

その後もケヤキ坂を越えて工事は進められて1970年に長治谷作業所に到達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a work feeder, easily storing a work, and stably holding the attitude of the work in a magazine before and after the start of work.例文帳に追加

ワークの収納が容易で、作業開始の前後においてワークの姿勢をマガジン内で安定的に保持することのできるワーク供給装置を提供する。 - 特許庁

After exposure of the work piece 208 is completed, an exchange system 216 removes the work piece 208 and replaces it with a second work piece.例文帳に追加

ワークピース２０８の露光が完了した後、交換システム２１６がワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える。 - 特許庁

After exposure of the work piece 208 is completed, an exchange system 216 removes the work piece 208 and replaces it with a second work piece.例文帳に追加

ワークピース２０８の露光が完了した後、交換システム２１６がワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える。 - 特許庁

After that, the removing process is performed while continuing the cutting work.例文帳に追加

その後は、切断作業を続行しながら、撤去工程を行う。 - 特許庁

My wife went to work so I looked after the children. 例文帳に追加

私の妻が仕事に行ったので、私は子供の面倒を見ました。 - Weblio Email例文集

His first work after resuming his activity was "The life of Hanako KIRYUIN." 例文帳に追加

その後の活動再開第1作が『鬼龍院華子の生涯』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make the top surface of a cage mat not slippery during and after the work.例文帳に追加

施工時及び施工後のかごマットの上面を滑り難くする。 - 特許庁

I can ride a motor bike like the wind. yes... what are you doing after work?例文帳に追加

オートバイに 風のように乗れるんだ 仕事の後は何してるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His mother is looking after him today because she has today off from work.例文帳に追加

今日は仕事がお休みだから あの子のお母さんが見てるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As usual, I stopped by my favorite ramen shop after work.例文帳に追加

私は いつものように 仕事帰り いきつけのラーメン屋に寄ったの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like to go on walks a couple of times a week, maybe more, after work例文帳に追加

散歩に出かけたくなる 仕事の後に 1週間に2回以上 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After you've done expansion work for neo domino city over the next six months.例文帳に追加

ネオ童実野シティー拡充工事に むこう6か月 従事した後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being that I told sakamoto to come work here after he got out例文帳に追加

坂本が出てきたら うちの工場へ 来いって言っちまったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bath which is bathed after the work of one day is the best例文帳に追加

何やともあれ 一日の仕事終えて浴びる風呂は 最高だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He fell to work again with gusto after he returned from his honeymoon. 例文帳に追加

彼は新婚旅行から帰るとまた精を出して働き始めた. - 研究社 新和英中辞典

After a day's work in the fields, our clothes were stained as black as coal. 例文帳に追加

一日中野良仕事をしたので, 衣服は真っ黒に汚れた. - 研究社 新和英中辞典

After he had finished his work, he would read and study by the fireside. 例文帳に追加

彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 - Tanaka Corpus

We tend to slack off after many hours of hard work. 例文帳に追加

長時間一生懸命仕事をした後はどうしてもだらけてくる。 - Tanaka Corpus

It stands to reason that he can't work hard after a long illness. 例文帳に追加

長い病気の後で彼が一生懸命働けないのは当然だ。 - Tanaka Corpus

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. 例文帳に追加

激しい労働の後で一休みすることほど心地よいことはない。 - Tanaka Corpus

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work. 例文帳に追加

一生懸命働いた後に、休憩を取るほど楽しい事はない。 - Tanaka Corpus

After he had finished his work, he would read and study by the fireside.例文帳に追加

彼は仕事を終えると、炉辺で本を読み勉強したものだった。 - Tatoeba例文

We tend to slack off after many hours of hard work.例文帳に追加

長時間一生懸命仕事をした後はどうしてもだらけてくる。 - Tatoeba例文

It stands to reason that he can't work hard after a long illness.例文帳に追加

長い病気の後で彼が一生懸命働けないのは当然だ。 - Tatoeba例文

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.例文帳に追加

激しい労働の後で一休みすることほど心地よいことはない。 - Tatoeba例文

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work.例文帳に追加

一生懸命働いた後に、休憩を取るほど楽しい事はない。 - Tatoeba例文

To provide a structure of a roller cutter, which dispenses with replacement work even after abrasion.例文帳に追加

摩耗しても交換作業を不要としたローラーカッターの構造。 - 特許庁

Splashed matters attched on a wafer surface by laser marking work are removed by washing after the laser marking work and washing after polishing.例文帳に追加

レーザマーキング加工でウエーハ表面に付着した飛散物は、レーザマーキング加工後の洗浄及びポリッシング後の洗浄で除去される。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing moisture of a work, in which the work after cleaned can be dried efficiently.例文帳に追加

洗浄後のワークを効率良く乾燥することのできるワークの水分除去装置を提供する。 - 特許庁