「after dinner」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I don't need dinner. After the meeting I'm going out for drinks.例文帳に追加

晩ご飯は要らないよ。会議の後、飲みに行くから。 - Tatoeba例文

In their discourse after dinner, they talked about politics.例文帳に追加

夕食後の談話で彼らは政治について話し合った。 - Tatoeba例文

She was able to cook herself dinner, after a fashion.例文帳に追加

彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。 - Tatoeba例文

We got together for short meeting after dinner.例文帳に追加

我々は夕食後に簡単な会合のため集まった。 - Tatoeba例文

I plan on taking a bath after eating dinner. 例文帳に追加

私は夕食を食べてから、お風呂に入るつもりです。 - Weblio Email例文集

After that, all of the relatives gathered together and ate dinner. 例文帳に追加

そのあとに親戚みんなで集まって夕飯を食べた。 - Weblio Email例文集

I have to go out after preparing for dinner today. 例文帳に追加

今日夕飯の準備をしてから出かけなければならない。 - Weblio Email例文集

After she arrived in Japan, Yamazaki enjoyed sushi for dinner. 例文帳に追加

日本に到着後，山崎さんは夕食にすしを楽しんだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

And, um, two nights ago, after this dinner at a hotel in san francisco例文帳に追加

2日前の晩に サンフランシスコのホテルで 夕食を食べた後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you leave a $50 check after dinner with friends例文帳に追加

50ドルの小切手を友人との食事の後に残したとしても、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We sang, danced and chatted after dinner. 例文帳に追加

私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。 - Tanaka Corpus

It is a good idea for us to play shogi after dinner.例文帳に追加

晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。 - Tatoeba例文

The only thing Tom likes to do after dinner is watch TV.例文帳に追加

トムが夕食後にしたいことは、テレビを観ることくらいだ。 - Tatoeba例文

We sang, danced and chatted after dinner.例文帳に追加

私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。 - Tatoeba例文

You have to help your mother after dinner. 例文帳に追加

あなたは夕食後お母さんを手伝わなければなりません。 - Weblio Email例文集

After that, I ate dinner with everyone at my grandma's house. 例文帳に追加

その後、おばあさんの家でみんなと夜ご飯を食べました。 - Weblio Email例文集

I pulled on the wishbone with my brother after dinner. 例文帳に追加

夕食の後で、弟とウィッシュボーンの引っ張りっこをした。 - Weblio英語基本例文集

After coming back home she reboiled stew for her dinner. 例文帳に追加

家に帰ってから、彼女は夕食用のシチューを煮直した。 - Weblio英語基本例文集

We lingered at the table after dinner was over. 例文帳に追加

私たちは食事が済んでからも食卓にとどまっていた. - 研究社 新英和中辞典

In ths room, pre-dinner aperitifs and after-dinner drinks are served for dinner guests, and also receptions are held on rainy days. 例文帳に追加

この部屋は、雨天の際に歓迎行事を行ったり、また、晩餐会の招待客に食前酒や食後酒が供されるところである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Come to bailan after you get off. i'll treat you dinner. really?例文帳に追加

仕事上がったら 『百蘭』おいで 夕飯おごるよ。 いいんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Evie, dear, after dinner, I was thinking perhaps you and I could talk.例文帳に追加

イヴィー 食事が終わったら ちょっと 話したいことがあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But after sitting down, really getting to know you over dinner例文帳に追加

でも 座ったからには 夕食を取りながら 君の事が知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You have breakfast at your desk before anyone arrives and dinner after everyone leaves.例文帳に追加

朝一番に来て机で朝食 みんなが帰ると夕食 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was able to cook himself dinner, after a fashion. 例文帳に追加

彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。 - Tanaka Corpus

It is a good idea for us to play shogi after dinner. 例文帳に追加

私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。 - Tanaka Corpus

After we finished dinner, we were thoroughly alcoholized 例文帳に追加

我々が夕食を済ましたあと、我々は完全にアルコールで酔った - 日本語WordNet

He was able to cook himself dinner, after a fashion.例文帳に追加

彼はどうにかこうにか自分で夕食を作ることができた。 - Tatoeba例文

It is a good idea for us to play shogi after dinner.例文帳に追加

私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。 - Tatoeba例文

He tries to please his wife by washing the dishes after dinner.例文帳に追加

彼は夕食後に皿洗いをして妻を喜ばせようとする - Eゲイト英和辞典

Today, I have business discussions with the client after eating dinner. 例文帳に追加

私は今日、夕食を食べてから取引先との商談があります。 - Weblio Email例文集

I cook and my husband washes up after dinner 例文帳に追加

私は料理をし、そして私の夫は、夕食後に洗ってかたづける - 日本語WordNet

If you're free, maybe after the ceremony, we could have dinner and talk like we used to.例文帳に追加

暇なら 式典の後 夕食でもどうだ 話がしたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you know he was murdered last night after the rehearsal dinner?例文帳に追加

昨夜リハーサルの夕食の後 叔父さんが殺されたことは 知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After tomorrows funeral for okuyama there is a dinner with president okuji.例文帳に追加

明日 奥山さんの告別式の後 大河内大臣と会食です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you come here after making dinner for the kids?例文帳に追加

あなたは今日は子供たちの夕飯を作ってから、ここに来たのですか。 - Weblio Email例文集

After a hearty dinner, Willie thanked the host. 例文帳に追加

すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。 - Tanaka Corpus

Your father always smokes after dinner, but he's gonna quit.例文帳に追加

お父さんいつも夕食後に吸うじゃない。 でもやめるつもりよ。 でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean after I said I had to go to the bathroom at dinner and never came back?例文帳に追加

言った後 トイレに行きたくなった 夕食に 戻らなかったろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shortly after I saw that, we had some friends over for dinner例文帳に追加

私はそれを見た後に、友人達と家族と夕食を共にしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After a hearty dinner, Willie thanked the host.例文帳に追加

すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。 - Tatoeba例文

After the restless children had settled at the table, dinner was served.例文帳に追加

じっとしていない子どもがテーブルについたあとで夕食が出された - Eゲイト英和辞典

a small glass for serving a small amount of liqueur (typically after dinner) 例文帳に追加

少量のリキュールを提供するための小さなグラス（通常夕食後に） - 日本語WordNet

John look, dont you think after 4 years maybe shes hoping for something more than dinner?例文帳に追加

ジョン 4年も付き合ったら ディナー以上の何かを期待しない? 例えば? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If only I had dragged ohsugi home after dinner yesterday.例文帳に追加

僕が昨日の食事の後 酩酊した大杉先輩をキチンと送り届ければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書