「adjacent mechanism」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The motor 32 is located adjacent the hub casing 35, and the planetary gear deceleration mechanism 33 is located adjacent the lid 36.例文帳に追加

モータ３２はハブケーシング３５の側に位置し、遊星歯車減速機構３３はリッド３６の側に位置する。 - 特許庁

A ring gear 321 of the MG2 speed reduction mechanism 320 is fixed, and the MG2 speed reduction mechanism 320 and the planetary gear mechanism of the shift mechanism 330 are adjacent in the axial direction.例文帳に追加

また、ＭＧ２減速機構３２０のリングギア３２１は固定され、ＭＧ２減速機構３２０と変速機構３３０の遊星歯車機構とは軸方向に隣接する。 - 特許庁

To eliminate the possibility that a driving mechanism and portions adjacent thereto will be broken or damaged.例文帳に追加

駆動機構やこれに隣接する部分等が破損、損傷する惧れをなくす。 - 特許庁

This printer comprises a maintenance mechanism 141 adjacent to a print head 111.例文帳に追加

本発明のプリンタは、印刷ヘッド１１１に隣接してメンテナンス機構１４１を有する。 - 特許庁

A connection assisting mechanism 13 is arranged adjacent, behind a probe tip area 12.例文帳に追加

探針先端領域１２の背後に隣接して接続補助機構１３が配備されている。 - 特許庁

If the switching mechanism positions the drive mechanism adjacent to the drive surface of the first rail, then the drive mechanism engages the drive surface of the first rail to move the accessor along the first rail.例文帳に追加

切換機構が駆動機構を第一レールの駆動面に隣接配置すると、駆動機構は第一レールの駆動面と係合して、アクセッサを第一レールに沿って移動させ得る。 - 特許庁

An opening-prevention rib 43 is provided on a rear side of a lid rear part adjacent to the lock mechanism 44.例文帳に追加

ロック機構４４に隣接してリッド裏部の裏面側に解放防止リブ４３を設けてある。 - 特許庁

To provide a gastric band having a mechanism for providing a contrast in color with adjacent tissue.例文帳に追加

隣接する組織との色のコントラストを提供するための機構を有する胃バンドを提供する。 - 特許庁

A communication mechanism 13, communicating the respectively adjacent regions, is installed at the barrier ribs 9, 10.例文帳に追加

隔壁９，１０には、それぞれ隣接する領域間を連通する連通機構１３を設ける。 - 特許庁

A paper ejection roller reversing mechanism 5 is assembled in an apparatus main body so as to be adjacent to the locking lever 40 of a jam processing cover mechanism 4.例文帳に追加

ジャム処理カバー機構４のロックレバー４０に隣接して排紙ローラ正逆転機構５が装置本体に組み付けられている。 - 特許庁

This mechanism further has a dome-shaped member 102 adjacent to the conduction coupling area and an actuator 105 adjacent to this member and extending from the second surface.例文帳に追加

この機構は導電結合エリアに隣接するドーム様部材102 と、この部材に隣接して、第２の面から延伸するアクチュエータ105 とをさらに有する。 - 特許庁

A drive device is arranged having a transmission mechanism opening one adjacent door by rotation in one direction and opening another adjacent door by rotation in another direction.例文帳に追加

一方の回転で隣接する扉の一方を開放し、他方の回転で隣接する扉の他方を開放する伝達機構を有する駆動装置を配置する。 - 特許庁

The clutch mechanism includes at least one rink member arranged adjacent to the ring gear, and a rotatable mode selector arranged adjacent to the rink member.例文帳に追加

クラッチ機構は、リングギアに隣接して配置された少なくとも１つのリンク部材と、リンク部材に隣接して配置された回転自在のモードセレクタとを含む。 - 特許庁

If the switching mechanism switches the position of the drive mechanism adjacent to the drive surface of the second rail, then the drive mechanism engages the drive surface of the second rail to move the accessor along the second rail.例文帳に追加

切換機構が駆動機構の位置を切換えて第二レールの駆動面に隣接させると、駆動機構は第二レールの駆動面と係合して、アクセッサを第二レールに沿って移動させ得る。 - 特許庁

The electric field is established between the ionizing mechanism 18 and the electrode 22 adjacent to the filter medium 20.例文帳に追加

電場は、イオン化機構１８とフィルター媒体２０に隣接した電極２２との間で確立される。 - 特許庁

Each locking mechanism includes a plate held inside the corresponding arm adjacent to the lower end with a pivotal pin 58.例文帳に追加

各ロック機構は回動ピンにより下端に隣接した対応アームの内側に保持される板を含む。 - 特許庁

A latch mechanism 63 provided with a simplified U-shaped member including a bottom part 65 and a pair of upright leg parts 71 and 73 is arranged adjacent to the fly weight mechanism 51.例文帳に追加

底部65及び一対の直立脚部71,73を含む略Ｕ字形部材を有するラッチ機構63がフライウエイト機構51に隣接して配置されている。 - 特許庁

Of these members, a lock mechanism 20A adjacent to a drawn out position of the W/H15 is made a semi-lock structure to generate locking force smaller than that of the other lock mechanism 20.例文帳に追加

そのうち、Ｗ／Ｈ１５の引き出し位置に近いロック機構２０Ａでは、セミロック構造とされて他のロック機構２０よりも係止力が弱い。 - 特許庁

A pair of compression mechanisms are rotatably fitted to the shaft with one compression mechanism disposed adjacent to a first end of the rotor and the other compression mechanism disposed adjacent to a second end of the rotor.例文帳に追加

一対の圧縮機構は、一方の圧縮機構が回転子の第１端部に隣接して配置され、他方の圧縮機構が回転子の第２端部に隣接して配置された状態で、シャフトに回転可能に取り付けられる。 - 特許庁

METHOD, MECHANISM, AND SENSOR FOR INSPECTING HIGH FREQUENCY TIGHTNESS OF JOINT BETWEEN TWO MUTUALLY ADJACENT COMPONENTS例文帳に追加

互いに隣接する２つの部品の間のつなぎ目の高周波密閉性を検査する方法、機構、およびセンサ - 特許庁

The third planetary gear mechanism 6 is a single pinion type and includes a parallel gear 7 adjacent to a seventh element Rc.例文帳に追加

第３プラネタリギヤ機構６はシングルピニオン型であり、第７要素Ｒｃに隣接する並設ギヤ７を備える。 - 特許庁

In either case, an attachment mechanism is provided adjacent to the convective apparatus for adhersively attaching to the patient.例文帳に追加

いずれの場合でも、患者に接着固定するために取り付け機構が対流装置に隣り合って備えられる。 - 特許庁

A holding mechanism unit 13 is provided on the lower part of an inter-stand ball dispenser 6 adjacent to the pachinko game machine 1 and a counter unit 14 is held by the holding mechanism unit 13.例文帳に追加

パチンコ遊技機１に隣接した台間玉貸機６の下部には保持機構ユニット１３が設けられており、保持機構ユニット１３に計数器ユニット１４が保持されている。 - 特許庁

In the apparatus, the take-up mechanism (12) has a warp beam equipped with side plates, and a traverse mechanism equipped with a rope guide for guiding the yarn rope (2) is arranged adjacent to the warp beam.例文帳に追加

前記装置には、巻取機構（１２）が側板を備えたワープビームを有し、糸ロープ（２）を案内するロープガイドを備えたトラバース機構が、ワープビームに隣接して配置されている。 - 特許庁

A slide mechanism 204 is a linear moving mechanism, a slider and a slide rail provided between the bars of the adjacent head units 112, and couples the head units 112.例文帳に追加

スライド機構２０４は、隣接する配列ヘッドユニットのバー間に設けられる直線移動機構、スライダ、スライドレールであり、スライド機構２０４は、配列ヘッドユニット間を連結する。 - 特許庁

A side plate fastening mechanism 30 is formed in the edge surface 15 of the first side plate 11 adjacent to the edge surface 16.例文帳に追加

縁面部１６に隣接する第１側板１１の縁面部１５には、側板締結機構３０が形成される。 - 特許庁

Moreover, a mechanism making the N type MOS transistor 48, 50 to be in ON states when the adjacent subword lines are to be activated is provided.例文帳に追加

隣接するサブワードラインが活性化される際にＮ型ＭＯＳトランジスタ４８，５０をオン状態とする機構を設ける。 - 特許庁

The first idle roller mechanism 26 has a pair of idle rollers 24, 25, and they are arranged at positions extremely adjacent to each other.例文帳に追加

第１アイドルローラ機構２６は、一対のアイドルローラ２４，２５を有し、これらをきわめて接近した位置に配置した。 - 特許庁

This outfeed mechanism comprises an inner belt conveyor 14 having a pick-off wheel 18 adjacent to the star wheel feeder and a second wheel.例文帳に追加

アウトフィード機構は、スターホイールフィーダと隣接したピックオフホイール１８と第２ホイールを持つ内側ベルトコンベア１４を有する。 - 特許庁

A second fixing mechanism fixes the piston rod 66 of the self-storing cartridge 46 so as to be adjacent to a front wheel of the vehicle.例文帳に追加

第２の固定機構は、車の前輪に隣接するように自己収容ダンパカートリッジのピストンロッド６６を固定する。 - 特許庁

In this clamp mechanism, an insertion hole 23 in which a clamp piece 25 is inserted is formed on a tool main body 11 adjacent to a tip installation seat 13.例文帳に追加

工具本体１１に、チップ取付座１３と隣接して、クランプ駒２５が挿入される挿入穴２３を形成する。 - 特許庁

An adjacent bearing member 20 positioned adjacently to the phase variable mechanism 30 is supported by the camshaft 1 through the rolling bearing 50.例文帳に追加

位相可変機構３０の隣りに位置する隣接軸受部材２０が、ころがり軸受５０を介してカム軸１を支持している。 - 特許庁

A battery 2 when rented is projected forward from adjacent batteries 2 by releasing a battery lock provided to a holding mechanism 5.例文帳に追加

貸出しに際しては保持機構５に設けられたバッテリロックが外され、バッテリ２は隣接するバッテリ２よりも前方に突出される。 - 特許庁

The motor generator and the composite distribution mechanism are arranged adjacent to each other in one storage space 18 the same axial direction.例文帳に追加

モータジェネレータと前記合成分配機構とは、一つの収納空間１８に同一の軸方向に隣接して配置されている。 - 特許庁

The gripper mechanism may rotate relative to the sled to access various storage device interface positions adjacent to the track.例文帳に追加

グリッパ機構は、トラックに隣接するさまざまなストレージデバイスインターフェイス位置にアクセスするために、スレッドに対して回転してもよい。 - 特許庁

This spring mechanism is disposed in at least one position on the boundary part between mutually adjacent base members and in this spring mechanism, the mutually adjacent divided base members are connected through a common connecting shaft, and it is considered that the stepping difference of displacement at this boundary part is made smaller.例文帳に追加

このバネ機構は、隣接するベース部材間の境界部に少なくとも一箇所配置して、このバネ機構に、隣接する分割ベース部材を共通の連結軸を介して連結して、この境界部での変位段差をより小さくすることも考慮している。 - 特許庁

A ball pay-out mechanism part M provided with a ball feed body 66 capable of ball rotation cutting is incorporated to a position adjacent to the ball passage 56.例文帳に追加

球切り回転可能な球送り体６６を有する球払出し機構部Ｍを、球通路５６に隣接した位置に組込む。 - 特許庁

On the slide table 6 of a support mechanism 2 which supports the original 1, a focusing stage 30 is provided at the side adjacent to the original 1.例文帳に追加

原盤１が支持される支持機構部２のスライドテーブル６上に、原盤１のすぐ横に位置してフォーカス合わせステージ３０を設ける。 - 特許庁

The mechanism interconnection part and plug part can be inserted and detached without moving each module to any of adjacent modules.例文帳に追加

機械的相互接続部とプラグ部は、各モジュールを隣接するモジュールのいずれも移動させずに挿入および取り外すことを可能とする。 - 特許庁

The noise prevention mechanism 88 that reduces the swish noise when the piston body moves in the pressure cylinder is adjacent to the flow port.例文帳に追加

流れポートに隣接するのは、ピストン本体が圧力シリンダ内で移動するとき“スイッシュ”ノイズを低減するノイズ防止機構８８である。 - 特許庁

An adhesive mechanism section 52 is placed between supporting rods of an upper substrate holding device on a lower face of an upper surface plate; and a pressure plate 71 of the adhesive mechanism section 52 has a plurality of through holes formed between support rods (suction pads) adjacent to the adhesive mechanism section 52.例文帳に追加

上定盤の下面に、上基板保持装置の支持棹の間に粘着機構部５２を配置し、粘着機構部５２の加圧板７１には、粘着機構部５２に隣接する支持棹（吸着パッド）の間に複数の貫通孔を形成した。 - 特許庁

In a hydrostatic transmission in which a hydraulic pump mechanism 2 is incorporated in the upper part of the inside of a closed container while a hydraulic motor mechanism 3 is incorporated in the lower part thereof, a cooling water passage 6 is formed, adjacent to the close container.例文帳に追加

密閉容器内の上部に油圧ポンプ機構２が、下部に油圧モータ機構３がそれぞれ収容されたＨＳＴに対し、密閉容器に隣接して冷却水流路６を形成する。 - 特許庁

A slide member 51 to which the LED head is attached is moved between an adjacent position where the LED head is made adjacent to a photosensitive drum and an isolate position where the LED head is isolated from the photosensitive drum, by a mechanism using a rack 59 and a pinion.例文帳に追加

ＬＥＤヘッドが取り付けられるスライド部材５１は、ＬＥＤヘッドを感光ドラムに近接させる近接位置と、感光ドラムから離間させる離間位置との間で、ラック５９とピニオンを用いた機構で移動する。 - 特許庁

The power storage device has a plurality of power storage elements arranged in a row in one direction, spacers arranged between adjacent power storage elements, and a pressurizing mechanism to apply a pressure in a direction in which the adjacent power storage elements mutually approach.例文帳に追加

一方向に並んで配置された複数の蓄電素子と、隣り合う蓄電素子の間に配置されたスペーサと、隣り合う蓄電素子が互いに近づく方向に加圧力を付与する加圧機構と、を有する。 - 特許庁

A slide member 51 to which the LED is attached is moved between an adjacent position where the LED head is made adjacent to a photosensitive drum and an isolate position where the LED head is isolated from the photosensitive drum, by a mechanism using a rack 59 and a pinion.例文帳に追加

ＬＥＤヘッドが取り付けられるスライド部材５１は、ＬＥＤヘッドを感光ドラムに近接させる近接位置と、感光ドラムから離間させる離間位置との間で、ラック５９とピニオンを用いた機構で移動する。 - 特許庁