「a state of mind」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a state of mind of the aged 例文帳に追加

老人の心境 - EDR日英対訳辞書

a lucid state of mind 例文帳に追加

心の澄んだ状態 - 日本語WordNet

the state of a mind being depressed 例文帳に追加

心が晴れないこと - EDR日英対訳辞書

a state of mind in which a poem is conceived 例文帳に追加

詩に生まれる境地 - EDR日英対訳辞書

the state of having a strong mind 例文帳に追加

意志が強堅なこと - EDR日英対訳辞書

a saint's state of mind 例文帳に追加

聖人の達した境地 - EDR日英対訳辞書

a state [frame] of mind 例文帳に追加

(一時的な)気持ち, 気分. - 研究社 新英和中辞典

a stable and clear state of mind 例文帳に追加

明鏡止水の心境 - EDR日英対訳辞書

of a mind, the state of being impatient about something 例文帳に追加

やきもきと気をもむさま - EDR日英対訳辞書

a state of mind when composing a poem 例文帳に追加

俳句を作る時の心境 - EDR日英対訳辞書

a drastically changed state of mind 例文帳に追加

心境の一変した状態 - EDR日英対訳辞書

a state of one's mind becoming calm 例文帳に追加

気持ちなどが和んだ状態 - EDR日英対訳辞書

of a person's state of mind, the state of being calm and without worry 例文帳に追加

何の心配もなく心穏かであること - EDR日英対訳辞書

a state of being painful to mind and body 例文帳に追加

心身に痛みを感じるさま - EDR日英対訳辞書

the state of mind in which one is inspired to write a poem 例文帳に追加

詩を作ろうとする気持ち - EDR日英対訳辞書

Because happiness is a state of mind.例文帳に追加

幸せとは心の状態なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the product of a person's mind, the state of being fragile 例文帳に追加

夢や幻のようにはかないこと - EDR日英対訳辞書

a facial expression that reflects a person's feelings or state of mind 例文帳に追加

精神状態が表れた顔色 - EDR日英対訳辞書

I am exhausted in mind and body―in a state of mental and physical exhaustion. 例文帳に追加

心身共に疲労している - 斎藤和英大辞典

He is in a complicated state of mind today. 例文帳に追加

彼は今複雑な心境である。 - Weblio Email例文集

Because he was in such a state of mind例文帳に追加

そんな精神状態だからこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Being satisfied and the mind lit up with joy is a clean mental state of Bosatsu. 例文帳に追加

光明淸淨句是菩薩位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This implies a change in his state of mind. 例文帳に追加

心根が変わっているさまを表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a state of one's mind being refreshed and revived 例文帳に追加

気分がすっきりとさわやかなさま - EDR日英対訳辞書

a state of mind that looks upon a matter favorably 例文帳に追加

物事を好意的に見ようとする心 - EDR日英対訳辞書

a specific state of mind that is temporary 例文帳に追加

一時的である特定の精神状態 - 日本語WordNet

a state of a mind being pure without being perverse 例文帳に追加

心がねじけていないで純粋であること - EDR日英対訳辞書

a state of mind not immediately available to consciousness 例文帳に追加

意識にすぐに可能でない心の状態 - 日本語WordNet

BLACK is not a color of the skin. It is a state of mind.例文帳に追加

「黒」は肌の色ではない。それは心の状態だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to be of a mean and base state of mind 例文帳に追加

心がいやしく浅ましい様子をしているさま - EDR日英対訳辞書

It's almost a slightly altered state of mind.例文帳に追加

精神にわずかな変化が起こっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of mind expressed by a person's behavior and facial expression 例文帳に追加

顔色・動作などによって知られる様子 - EDR日英対訳辞書

of a person, the state of mind in which one views something with partiality 例文帳に追加

物事を自分に都合がいいように見ること - EDR日英対訳辞書

the state of one having a rational, discursive mind 例文帳に追加

哲学において,幾何学的精神という精神 - EDR日英対訳辞書

a look on one's face that shows the state of one's mind 例文帳に追加

心の状態が表れている,顔のようす - EDR日英対訳辞書

a sad and melancholy state of mind 例文帳に追加

心がふさぎこんで気分がはればれしないこと - EDR日英対訳辞書

It is about the delicate state of mind of a high school girl. 例文帳に追加

女子高校生の微妙な気持ちについてのものだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The state of mind of a pregnant woman...例文帳に追加

に 妊娠した女の心境 妊娠した女の心境...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of one's mind, the state of being emotionally affected by something on a temporary basis 例文帳に追加

一時的に動かされる心のさまざまな状態 - EDR日英対訳辞書

state of having a calm mind gained through piety 例文帳に追加

信仰によって達した,何事にも不動の境地 - EDR日英対訳辞書

I might just be in a goofy state of mind.例文帳に追加

私はただボーっとしているだけかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a feeling or state of mind of tender sadness and desire 例文帳に追加

物事に感じて悲しんだりさびしくなったりすること - EDR日英対訳辞書

a state of mind that is discussed as if it were a place 例文帳に追加

あたかもそれが場所かのように、議論される心の状態 - 日本語WordNet

a state of mind characterized by abstraction and release from reality 例文帳に追加

放心状態で現実から切り離された精神状態 - 日本語WordNet

pass suddenly and passively into a state of body or mind 例文帳に追加

身体、または心の状態に突然、無抵抗に入り込む - 日本語WordNet