「a lumen」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a lumen support stent with a clear through-lumen for use in a body lumen.例文帳に追加

本発明は、身体の管腔内で使用するための、貫通穴を有する管腔支持ステントを提供する。 - 特許庁

The branch member 53 includes a branch lumen communicating with the body lumen 51.例文帳に追加

枝体５３は、体管腔５１と連絡する枝管腔を含む。 - 特許庁

The sheath 16 has a main lumen and a sub-lumen with a diameter smaller than that of the main lumen, which are formed to pass through in the axial direction respectively.例文帳に追加

シース１６には、メインルーメンと、メインルーメンよりも小径のサブルーメンと、がそれぞれ軸線方向に通孔形成されている。 - 特許庁

To provide a device for cutting an affected part of a lumen tissue from a lumen for anastomosing a residual part of the lumen tissue by a fastening means.例文帳に追加

内腔組織の残余部分を締結手段によって吻合するように内腔組織の疾患部分を内腔内から切除する装置を提供する。 - 特許庁

This device is equipped with a lumen (22) and a housing (14) having a breathing port (20) fluidly communication with lumen (22).例文帳に追加

この装置は、内腔(22)及び内腔(22)と流体連通する呼吸口(20)を有するハウジング(14)を備える。 - 特許庁

"Luminato" is a recently coined word that comes from the Latin word lumen, or "light" in English.例文帳に追加

｢ルミナト｣は，｢光｣を意味する｢lumen｣というラテン語の単語から最近造り出された言葉です。 - 浜島書店 Catch a Wave

Other methods comprise loading an anchor within a lumen of a shaft, and deploying the anchor distally from the lumen.例文帳に追加

別の方法は、アンカーをシャフトの内腔内に装填することと、アンカーを内腔から遠位に配備する。 - 特許庁

The catheter body has a proximal end, a tip end part, and a lumen.例文帳に追加

カテーテル本体は、基端部、先端部、及び内腔を有する。 - 特許庁

The shaft has a lumen extending therethrough.例文帳に追加

そのシャフトにはシャフトを通して延びる内腔がある。 - 特許庁

This catheter 1 for imaging is equipped with a catheter tube 10 with a lumen 8, a tip end opening 3 communicated with the lumen 1, and side holes 4 communicated with the lumen 8.例文帳に追加

造影用カテーテル１は、ルーメン８と、ルーメンと連通する先端開口３と、ルーメンと連通する側孔４とを有するカテーテルチューブ１０を備える。 - 特許庁

This peripheral nerve protective double lumen catheter forms a tubular body structure composed of two lumens, and a guide wire is constituted so that a second lumen is connected to a suction device by passing through a first lumen.例文帳に追加

このカテーテルは、２つのルーメンからなる管状体構造を形成するが、ガイドワイヤーは第一ルーメンを通り抜け、第二ルーメンは吸引装置に接続する。 - 特許庁

The catheter 10 has a first lumen 32 and a second lumen 34 formed so as to pass through the catheter 10.例文帳に追加

第１の内腔３２とカテーテル１０を貫通するように形成された第２の内腔３４とを有する。 - 特許庁

The device can include a sample tube having a sample lumen and a generally parallel vacuum lumen.例文帳に追加

この装置は、サンプル内孔部および概ね平行な真空内孔部、を有するサンプル・チューブ、を含むことができる。 - 特許庁

A tendon is disposed within a first lumen of the catheter shaft.例文帳に追加

カテーテルシャフトの第１腔内には、テンドンが配置されている。 - 特許庁

The lumen has a substantially circular cross section of a first diameter.例文帳に追加

その内腔は第１直径の略円形断面を有する。 - 特許庁

The lead comprises the following: a first lumen that communicates from the base end to a predetermined position; a second lumen that communicates from that predetermined position to the tip and has a smaller diameter than the first lumen; and a lead body on which is formed a locking unit at the boundary between the first lumen and the second lumen.例文帳に追加

リードは、基端から所定位置まで連通する第１ルーメン、該所定位置から先端まで連通するとともに第１ルーメンよりも径が小さい第２ルーメン、並びに第１ルーメンおよび第２ルーメン間の境界に係止部が形成されたリード本体を備える。 - 特許庁

The dilator 30 includes a shaft 32, a lumen 41, and a hub 31.例文帳に追加

拡張器３０はシャフト３２と管腔４１とハブ３１とを有する。 - 特許庁

A pipe 30 is put through the first lumen 20.例文帳に追加

第１のルーメン２０にはパイプ３０が挿通されている。 - 特許庁

a unit of illumination equal to 1 lumen per square meter 例文帳に追加

1平方メートルにつき1ルーメンと等しい照明の単位 - 日本語WordNet

To provide a method for efficiently and stably producing a coated-type lumen bypass pharmaceuticals excellent in a lumen bypassing property.例文帳に追加

ルーメンバイパス性に優れるコーティング型のルーメンバイパス製剤を効率よく安定して製造する方法を提供する。 - 特許庁

The tubular member 20 includes a wall 29, and a lumen 26 extending in the axial direction in the inside with a lumen surface 27.例文帳に追加

管状部材２０は、壁２９と、ルーメン表面２７を有する内部の軸方向に延びるルーメン２６とを含む。 - 特許庁

The terminal of the catheter has an expandable medical appliance or balloon, a lumen for expansion and a lumen for a guide wire.例文帳に追加

カテーテルの末端部は、膨張可能な医用器具又はバルーン、膨張用内腔、及び案内ワイヤー用内腔を備える。 - 特許庁

The external channel is provided with: a flexible first lumen 25; a second lumen 26 extending along the first lumen 25; and a fixing part for fixing the first lumen 25 and the second lumen 26 to an insertion part 4 of the endoscope in an attachable and detachable manner.例文帳に追加

柔軟な第１のルーメン２５と、該第１のルーメン２５に沿って延在する柔軟な第２のルーメン２６と、第１のルーメン２５及び第２のルーメン２６を内視鏡の挿入部４に着脱可能に固定する固定部とを備える外付けチャンネルを提供する。 - 特許庁

The distal end has the first lumen connecting to a single outlet and the second lumen terminates in the housing.例文帳に追加

先端は、単一の出口と接続する第１ルーメンと、ハウジング内で終端する第２ルーメンとを有する。 - 特許庁

This catheter has a catheter body having a lumen 20.例文帳に追加

カテーテル１は、ルーメン２０を有するカテーテル本体１ａを備える。 - 特許庁

To provide a stent artificial lumen which compatibilizes both easiness to insert into an organism lumen and performance to exhibit as an artificial lumen after inserted.例文帳に追加

生体管腔内への挿入容易性と、管腔挿入後の人工管腔として果たすべき特性とを両立させたステント型人工管腔を提供する。 - 特許庁

To provide a stent which has enough strength to maintain a patent state of a lumen diameter, can be passed through a three-dimensionally meandrous lumen, and excels in the follow-up properties to the lumen or the like.例文帳に追加

管腔径の開存状態を保持するのに十分な強度を持ち、三次元的に蛇行した管腔を通過可能であり、管腔等への追従性に優れたステントを提供する。 - 特許庁

The catheter has a distal end insertable within a body lumen of a patient.例文帳に追加

カテーテルは患者の体腔内に挿入可能な遠位端部を有する。 - 特許庁

The lumen (22) can be divided into a plurality of airflow pipes (30, 32).例文帳に追加

内腔(22)を複数の気流管(30,32)に分割することができる。 - 特許庁

To perform the diagnosis inside a lumen without giving stress to a patient and the diagnosis around the lumen as a CT apparatus at the same time highly precisely.例文帳に追加

患者にストレスを与えず、管腔内の診断と、ＣＴとして診断、管腔周囲の診断を、同時に、高度に可能とする。 - 特許庁

The catheter includes a main lumen 20 disposed along the longitudinal direction of the catheter 10, and a sub lumen 30 formed in a diameter smaller than that of the main lumen 20 and disposed along the longitudinal direction of the catheter 10 around the main lumen 20.例文帳に追加

カテーテル１０の長手方向に沿って配設されたメインルーメン２０と、メインルーメン２０よりも小径に形成されメインルーメン２０の周囲においてカテーテル１０の長手方向に沿って配設されたサブルーメン３０を備える。 - 特許庁

To provide a balloon catheter smoothly insertable in a constriction part of a lumen without damaging the lumen such as a blood vessel.例文帳に追加

血管等の管腔を損傷させることなく、その管腔の狭窄部にスムーズに挿入することができるバルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁

The post member has a lumen (36) that is a part of the flow path.例文帳に追加

この支柱部材は、流路の一部であるルーメン（３６）を有する。 - 特許庁

The guiding tool is provided with a tube-like member 42 having a lumen 48.例文帳に追加

案内器具は、管腔４８を有する管状部材４２を備える。 - 特許庁

To provide a stent which can reduce damage on a lumen wall.例文帳に追加

管腔壁の損傷を低減することが可能なステントを提供する。 - 特許庁

To provide a device to remove thrombus decay products from a lumen.例文帳に追加

血栓崩壊物を内腔から除去する装置を提供すること。 - 特許庁

This catheter has a proximal port with an opening of a feeding lumen.例文帳に追加

本カテーテルは、フィード用内腔の開口部をもつ近位ポートを有する。 - 特許庁

i. Photocathodes which use a multi-alkali for the main material and in which lumen sensitivity exceeds 700 microamperes per lumen 例文帳に追加

１　主材料にマルチアルカリを用いたものであって、ルーメン感度が七〇〇マイクロアンペア毎ルーメンを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an indwelling balloon catheter for an endoscope, which allows a main lumen connecting pipe to be inserted into a proximal end of a main lumen for a passage, and a side lumen connecting pipe to be easily inserted into a proximal end of a side lumen for ventilation at a time, even in a dim endoscopic room or the like.例文帳に追加

薄暗い内視鏡室内等においても、通路用主ルーメンの基端に主ルーメン接続パイプを差し込むのと同時に、通気用副ルーメンの基端に副ルーメン接続パイプを容易に差し込むことができる内視鏡用体内留置バルーンカテーテルを提供すること。 - 特許庁

The device includes a needle having a lumen containing a fluid under pressure.例文帳に追加

本器具は、圧力下で流体を含有するルーメンを有する針を含む。 - 特許庁

The access assembly also includes a movement mechanism operably positioned between the first lumen and the second lumen inside the compressible body so as to selectively move the first lumen and the second lumen to each other.例文帳に追加

アクセスアセンブリは、第１の管腔および第２の管腔を互いに対して選択的に移動させるために、圧縮可能な本体内に、第１の管腔と第２の管腔との間に動作可能に位置決めされる移動機構をさらに含む。 - 特許庁

The elastic wire 11 presses and extends an organism lumen, the flexible wire 12 is extended in the lumen without pressing a stone and captures the stone into the grip part 8 in the lumen.例文帳に追加

弾性のあるワイヤ１１は生体管腔を押し広げ、柔軟なワイヤ１２は結石を押しのける事なく管腔内で広がり、管腔内にて把持部８内に結石を取り込む。 - 特許庁

This single-purpose catheter is characterized in having a lumen 20 with a proximal end and a distal end, an inflatable turnback part 26 surrounding the lumen, and a hydrophobic tip at the proximal end of the lumen.例文帳に追加

近端部と遠端部を有する管腔２０、その管腔を囲む膨張性折り返し部２６及び該管腔の近端部には疎水性先端を有することを特徴とする単一用途のカテーテルである。 - 特許庁

The lumen of the living body cleaning device includes a main body of a catheter 3 which is inserted in the lumen of the living body and a removal means 7 which generates a liquid pressure to remove lipid in the lumen wall is equipped in the main body of the catheter 3.例文帳に追加

生体管腔内に挿入されるカテーテル本体３を有し、カテーテル本体３に、液圧を発生させて管腔壁に内包された脂質を除去する除去手段７が設けられて成る。 - 特許庁

For the catheter 10, a main lumen and a sub lumen 30 of a diameter smaller than the main lumen are formed inside a long-length tubular body (sheath 16) along the axis AX of the tubular body (sheath 16).例文帳に追加

カテーテル１０は、長尺の管状本体（シース１６）の内部に、メインルーメンと、メインルーメンよりも小径のサブルーメン３０とが管状本体（シース１６）の軸ＡＸに沿って形成されている。 - 特許庁