work clothing consisting of denim trousers (usually with a bib and shoulder straps) 例文帳に追加
デニムの(胸当てとズボン吊りがついている)パンツ - 日本語WordNet
The bib 1 has a bib body 11, neck strings, right and left arm- hanging strings 13A, 13B.例文帳に追加
よだれかけ1は、よだれかけ本体11と、首ひもと、左右腕掛けひも13A、13Bとを有している。 - 特許庁
Syrup flow of a certain quantity is poured downward into a cup C from a bag in box(BIB) 10 freely interchangeably set to a BIB unit 4 of a machine body 1.例文帳に追加
機体1のBIBユニット4に取換え自在にセットされたBIB10から定量のシロップ流S1をカップC内に向け落下注出させる。 - 特許庁
This disposal bib 1 comprises: a bib body 3 made of a water- absorbable sheet and having a fixed piece 2 at the upper section thereof; a waterproof sheet 4 fixed so as to cover the reverse face of the bib body 3; and a fixing means attached to the tip side of either the waterproof sheet 4 or the fixed piece 2 of the bib body 3.例文帳に追加
吸水性シートで形成された、上部に取付け片を有するよだれ掛け本体と、よだれ掛け本体の背面を覆うように取付けられた防水シートと、防水シートあるいはよだれ掛け本体の取付け片の先端部寄りの部位に取付けられた止め具とで使い捨て用よだれ掛けを構成している。 - 特許庁
Its costume is a traditional style of Kazaori-eboshi, a kind of eboshi (formal headwear for court nobles), ryofuku (clothes for fishing), bib and a grass skirt. 例文帳に追加
その装束は風折烏帽子、漁服、胸あて、腰蓑という古式ゆかしいものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enable a bib for a baby or an aged person to be used even if the strings integrally formed with the bib is worn out and becomes useless.例文帳に追加
乳幼児や老齢者が使用する、よだれかけの紐の部分を作り、よだれかけと一体化した紐が摩耗し使えなくなっても、よだれかけ部分は使用できるようにする。 - 特許庁
This catalyst is a compounded oxide having a general formula; Nba Bib Vc Ze On; for (amm)oxidization of alkanes.例文帳に追加
下記一般式(1)で表される複合酸化物からなる、アルカンを(アンモ)酸化するための触媒。 - 特許庁
The bib is also attached with a pacifier strap 3 so as to surely prevent loss.例文帳に追加
また、紛失を確実に防ぐために、おしゃぶりストラップ3も取り付けられるようにする。 - 特許庁
An ujo (a cormorant fisherman) is dressed in a traditional way with Kazaori Eboshi (a traditional black foldback cap), clothes for fishing, a bib and a grass skirt. 例文帳に追加
鵜匠(鵜飼漁をする人)の装束は風折烏帽子、漁服、胸あて、腰蓑という古式ゆかしいものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This bib 1 is attached with a pocket 2 so as to cleanly hold a pacifier.例文帳に追加
よだれかけ1にポケット2をつけることによって、おしゃぶりを衛生的に収納できるようにする。 - 特許庁
The transparent apron has slightly longer than a bib.例文帳に追加
本発明は、以上の構成よりなるよだれかけよりも若干長めの形状をした透明エプロン。 - 特許庁
Ujo wears traditional shozoku (formal clothes) including kazaori eboshi (a traditional black fold-back cap), ryofuku (clothes for fishing), muneate (bib) and koshimino (grass skirt). 例文帳に追加
鵜匠の装束は、風折烏帽子、漁服、胸あて、腰蓑という古式ゆかしいものである - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bib can be expanded to form a trough at the end to catch food debris.例文帳に追加
本発明のよだれ掛けは、その端部食物片を捕捉する溝を形成するように展開できる。 - 特許庁
To provide a disposal slaver absorbing sheet easily attachable onto the chest of an infant and a bib.例文帳に追加
乳幼児の胸元やよだれ掛けの上に容易に取り付けられる使い捨てよだれ吸収シートを提供する。 - 特許庁
To provide a bib effectively preventing drop of drool from the mouth of a baby onto a floor or carpet even when the baby crawls.例文帳に追加
いわゆるはいはい動作時であっても、よだれが床やじゅうたんに滴下することを効果的に防止するよだれかけの提供。 - 特許庁
He became the model of dolls for the Boys' Festival in May as an active boy wearing a diamond shaped bib with a battle-ax on his shoulder riding on the back of a bear. 例文帳に追加
鉞(まさかり、大斧)担いでクマの背に乗り、菱形の腹掛けを着けた元気な少年像として、五月人形のモデルとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a baby holder capable of fixing a bib in an appropriate position even if a baby is held in either backward position or a forward position.例文帳に追加
幼児を後向き又は前向きのいずれの姿勢で保持しても適切な位置に涎掛けを固定できるようにした子守帯を提供する。 - 特許庁
It says that the character 王 (king) is a hieroglyphic character representing a war ax and the figure with a bib symbolizes a blacksmith and, therefore, it was a powerful clan that was among the first to introduce the use of iron forging. 例文帳に追加
王の文字はマサカリの象形文字で、腹掛け姿は鍛冶を象徴することから、いち早く鉄文化を手に入れた豪族というものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This fuss-free bib can be easily changed only by fixing a lower cloth (meal apron) to the body of a baby.例文帳に追加
下布地(食事用エプロン)を赤ちゃんの体に固定するだけで、簡単に取り替える事が出来る手間のないよだれかけにした。 - 特許庁
This foldable/expandable bib is made of a lightweight and thin foldable sheet material such as paper.例文帳に追加
折りたたみ/展開可能なよだれ掛けは、紙のような軽量で薄い、折りたたみ可能なシート材料から形成される。 - 特許庁
A programmable logic device 150 is formed on a burn-in board BIB, and when performing a burn-in test, a test pattern signal and a logical value are supplied to the programmable logic device 150.例文帳に追加
バーンインボードBIB上に、プログラマブルロジック装置150を設け、バーンイン試験の際には、このプログラマブルロジック装置150に、テストパターン信号と論理値を供給する。 - 特許庁
To provide a bib joint box of which path within the joint can be opened and closed from outside of a wall, and components connected therein can be easily detached and replaced.例文帳に追加
継手内通路を壁の外側から開閉でき、被接続部品の取外しや交換が容易にできる水栓ジョイントボックスを提供する。 - 特許庁
For example, a DRAM includes sense amplifier outside bit lines BL0T and BL0B connected to a memory cell, sense amplifier inside bit lines BIT and BIB connected to a sense amplifier, and a transfer gate which connects and separates BL0T and BL0B to and from BIT and BIB in accordance with a transfer gate control signal TG0.例文帳に追加
例えば、DRAMにおいて、メモリセルに接続されるセンスアンプ外部ビット線BL0T,BL0Bと、センスアンプに接続されるセンスアンプ内部ビット線BIT,BIBと、BL0T,BL0BとBIT,BIBとをトランスファーゲート制御信号TG0に応じて接続・分離するトランスファーゲートとを設ける。 - 特許庁
To provide a bib enabling a user to easily remove an apron and replace it with a spare apron, in order to solve troublesome labor of changing whenever slavering.例文帳に追加
よだれが出る度に取り替えるという面倒な手間を解消するために簡単に前掛けを取り外し、予備用の前掛けに取り替えれるよだれかけを提供する。 - 特許庁
An attaching part (C) positioned at the tip end of the opening part is prevented from directly contacting to the skin of a baby by attaching on the attaching parts (C) formed at the tip ends of the opening part of a bib (D), a bib device comprising a cylindrical removable cloth (A) having elastic materials at the vicinities of the both ends.例文帳に追加
よだれかけ(D)の開口部の先端にある装着部分(C)に、両端付近に弾性素材を設けた脱着可能な筒状にした布(A)を設けたよだれかけ用具を取り付けることで開口部の先端にある装着部分(C)が赤ちゃんの肌に直触れすることを防ぎ、首や顎が擦り切れ炎症を起こすことを防ぐ。 - 特許庁
They put on shigai (shoes made of silk threads), and wear cowhide or Japanese paper wings on which red or greenish blue butterfly wings were described on top of whitewash base and a bib on their chest and back. 例文帳に追加
足には絲鞋を履き、背と胸に、牛革、又は重ね貼りした和紙に胡粉を引き紅や緑青で蝶の羽を描いた翼と胸当てをつける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A burn-in board BIB includes a burn-in board main body BIBM having on a front surface a plurality of sockets SKT on which a device under test is mounted, and an insertion edge EG provided on the burn-in board main body.例文帳に追加
バーンインボードBIBは、被試験デバイスが装着される複数のソケットSKTを表面に有するバーンインボード本体部BIBMと、バーンインボード本体部に設けられた挿入エッジEGと、を有する。 - 特許庁
To provide a bib hard to get out of position, easy to wear, not giving unfavorable feeling to a wearer and suitable to be worn by a baby, an aged or sick person having handicap on her (his) body, a dementia patient or the like.例文帳に追加
ずれにくく、着用容易であり、着用者に不快感を与えない、乳幼児、身体の不自由な老人や病人、認知症の患者等が着用にするのに適したよだれ掛けを提供する。 - 特許庁
To provide a carbonated drink feeder jetting drink concentrated liquid and carbonated water and feeding the carbonated drink into a cup placed under the end of a tube exposed out of a BIB and a carbonated water jet nozzle.例文帳に追加
飲料濃縮液と炭酸水とを吐出して、BIBから導出されたチューブの先端と炭酸水吐出ノズルとの下方に置かれたカップへ炭酸飲料を供給する炭酸飲料供給装置。 - 特許庁
The pocketable and disposable bib is such that three to five disposable bibs are set in a vinyl case similar to that for pocket tissue paper so as to be convenient to carry along and disposable after used.例文帳に追加
ポケットティッシュペーパー同様のビニールの入れ物に、使い捨てよだれかけを3〜5枚入れることにより、携帯に便利、さらに使用済みの物はそのまま捨てることができる。 - 特許庁
To provide a bib attached with a pocket for holding a pacifier and a strap, intended for solving such problems that there is no convenient place to store a pacifier, so a pacifier which is trailed becomes unclean or is lost.例文帳に追加
おしゃぶりの保管に便利な場所がなく、引きずって歩いて不衛生になってしまったり、紛失してしまったりということを解消するために、おしゃぶりを収納するポケットとストラップのついたよだれかけを提供する。 - 特許庁
A demonstration picture is displayed on a special pattern display device 2 simultaneous with the generation of a bib hit, and a lottery is carried out based on a pattern displayed on the demonstration picture to predict whether or not the lottery probability of generating of a next bit hit varies.例文帳に追加
大当たりの発生と共に特別図柄表示装置2にデモ画面が表示され、該デモ画面に表示される図柄如何でもって次回大当たりが発生する抽選確率が変動するか否かの抽選を行う。 - 特許庁
To provide a bib suitable for a person who needs care such as an infant, an elderly person and a handicapped person to wear, easy to attach and detach and free from giving excessive stimulation to the skin of the neck.例文帳に追加
幼児、老人、身体障害者等、介護を要する者に着用させるに適したよだれ掛けであって、着脱が簡単で、首の皮膚等によけいな刺激を与えないものを提供する。 - 特許庁
This sleeping posture-protector is provided by installing a bib cloth (3) at the reverse side of the front cloth belly part (2) on a trousers covering up to breast part, and a rubber band-passing hole (4) at the head side end for fixing the trousers suitably at the chest part.例文帳に追加
胸部まで覆うズボン(1)の表地腹部裏側(2)に腹当て布(3)を設け、ゴム通し口(4)をズボン頭側端に設け、適度に胸部に固定せしめたおねぞうさんを特徴とする。 - 特許庁
The bib comprises an apron part and a neck holding part extending out from the apron part, and has a fold-back piece at a position comprising the inner peripheral edge of the neck holding part and corresponding to the back part of the wearer's neck.例文帳に追加
前掛け部と前掛け部から延出した首掛け部とからなるよだれ掛けにおいて、首掛け部の内周縁であって着用者の首後部に対応する位置に折り返し片を有すること。 - 特許庁
This towel handkerchief becomes a bib by setting snap buttons on two corners on the diagonal line of a towel handkerchief usually used as a slaver towel, setting snap buttons on both the ends of a ribbon tape, and fastening and connecting the snap buttons on the towel handkerchief and the ribbon tape.例文帳に追加
普段、よだれふきとして使うタオルハンカチの対角線上の2か所の角にスナップボタンを設け、リボンテープの両端にスナップボタンを設け、タオルハンカチとリボンテープのスナップボタンを留めてつなげると、よだれかけになる。 - 特許庁
To maintain the quality of a finished drink not to taste light by preventing the movement of a filled gas (an inactive gas) flowing out of a BIB accompanying a syrup during selling into a syrup pump while adopting a sell-out detecting system by a pressure switch.例文帳に追加
圧力スイッチによる売切検知方式を採用しつつ、販売時にシロップに随伴してBIBから流出した封入ガス(不活性ガス)がシロップポンプに移行しないようにして仕上がり飲料の味が薄くならないように品質確保を図る。 - 特許庁
A guide groove 38 is formed, Y shaped in an internal front wall surface 37a defining the recessed portion 37, into which guide groove an extraction hose derivable from a BIB container accommodated in the refrigerator 14 is fixably fitted.例文帳に追加
凹部37を画成する内部前壁面37aに、冷蔵庫14に収納したBIB容器から導出する注出ホースを固定的に嵌込み可能なガイド溝38がY字状に形成される。 - 特許庁
This clothing article or wearing article, such as an apron (1), a brassiere (2) or a bib (5), has such a structure as to have the band (1) and to be suitably wearable by Tasukigake, therefore the function and the purpose of Tasukigake are exhibited and achieved by the structure.例文帳に追加
エプロン(2)やブラジャー(3)、よだれかけ(5)などの所望の衣料用品又は装着品に、たすきがけの機能を発揮し目的を果たす構造にして、たすきがけに適当な紐(1)を設けることを特徴とする。 - 特許庁
This bib is made of a cloth having a prescribed length and width, and comprises forming a narrow neck-hung part in the center in the longitudinal direction of the cloth and receiving parts wider than the neck-hung part on both the sides.例文帳に追加
所定の長さと幅を有する布からなり、その長手方向における中央部に、幅の狭い首掛け部を形成するとともに、その両側には、該首掛け部よりも幅の広い受け部を形成したよだれ掛け。 - 特許庁
To provide a disposal bib capable of sufficiently absorbing water, usable without soiling baby's clothes even when used for a baby e.g. during a meal and allowed to always inexpensively provide a new replacement when used.例文帳に追加
本発明は赤ちゃんの食事時等に使用しても水分を十分に吸収して衣服を汚すことなく使用することができるとともに、使用時には常に新しいものを安価に使用することができる使い捨て用よだれ掛けを得るにある。 - 特許庁
This breast apron one-touch bib is such that the fixation part of an apron neck part is made of a through-hole to pass an elastic interlining material through, and the elastic interlining material passed through the through-hole, and is opened at both the ends.例文帳に追加
エプロン首部の固定部が、弾力性芯材を通す通し穴とその通し穴に通した弾力性芯材とにより構成され、その両端において開口していることを特徴とする。 - 特許庁
To provide an instant bib preventing infants, a person in need of nursing care or a patient at a hospital from dropping drool or foods on a floor or table while eating, having no need for separately forming a tray, normally usable as a towel, and easy to wash.例文帳に追加
乳幼児や要介護者、病院患者などが、食事摂取の際に、よだれや摂取食物を床やテーブルにこぼさないようにするためのよだれかけにおいて、受け皿を別体に形成する必要がなく、ふだんはタオルとしても使用可能で、洗浄も簡単となるインスタントよだれかけを提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

