「Wicket」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

AUTOMATIC WICKET MACHINE例文帳に追加

自動改札機 - 特許庁

WICKET, WICKET CONVEYOR AND WICKET CONVEYOR DRYING DEVICE例文帳に追加

ウイケット及びウイケットコンベア及びウイケットコンベア乾燥装置 - 特許庁

a wicket 例文帳に追加

停車場の入口 - 斎藤和英大辞典

WICKET DOOR FOR PET例文帳に追加

ペット用くぐり戸 - 特許庁

lose a wicket 例文帳に追加

〈打者が〉アウトになる. - 研究社 新英和中辞典

a good performer at the wicket [on the cricket field] 例文帳に追加

クリケットの名手. - 研究社 新英和中辞典

Introduction to the Wicket Web Framework.An introduction to creating reusable components and applying them to a web application using the Wicket framework.例文帳に追加

Wicket Web フレームワーク入門。 Wicket フレームワークを使用して再利用可能なコンポーネントを作成し、Web アプリケーションに適用する方法です。 - NetBeans

keep wicket 例文帳に追加

三柱門の後ろで守備する. - 研究社 新英和中辞典

The ticket wicket on the first floor is closed, but the ticket wicket on the second floor is extended. 例文帳に追加

1階改札口を廃止し、2階改札口を拡大する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a side door in a wicket or gate 例文帳に追加

木戸や門に作られたくぐり戸 - EDR日英対訳辞書

part of a water wheel, called wicket gate 例文帳に追加

案内羽根という,水車の部品 - EDR日英対訳辞書

stands behind the wicket to catch balls 例文帳に追加

ウィケットの後ろに立ってボールを取る - 日本語WordNet

STRUCTURE OF DOOR BODY COMPRISING WICKET DOOR例文帳に追加

潜り戸を備えた扉体の構造 - 特許庁

GATE DOOR OF SECTION TYPE GATE HAVING WICKET DOOR例文帳に追加

くぐり戸を備えるセクション型ゲートのゲート扉 - 特許庁

They slid through the wicket in the big gate 例文帳に追加

彼らは大きな門のくぐり戸を滑りぬけた - 日本語WordNet

DOOR OF SECTION TYPE GATE PROVIDED WITH WICKET DOOR例文帳に追加

くぐり戸を備えるセクション型ゲートのゲート扉 - 特許庁

any of three upright wooden posts that form the wicket 例文帳に追加

三柱門を作る3本の直立した木の柱 - 日本語WordNet

the action of closing the ticket wicket and limiting entry 例文帳に追加

改札口を閉鎖し,入場を制限すること - EDR日英対訳辞書

a sticky wicket 例文帳に追加

(地面がぬれてねばねばする)投球場の悪コンディション. - 研究社 新英和中辞典

Each wicket 13 has a plate member 14 covering the wicket 13 wholly, which can be removed from the coverture.例文帳に追加

各出し入れ口１３には、その全体を覆う板状部材１４がその覆う状態から退避可能に取り付けられている。 - 特許庁

By the year 2010, Platform 4 (see above) will be newly constructed, and the ticket wicket on the first floor will be removed and integrated with the ticket wicket of the second floor. 例文帳に追加

今後、2010年までに4番線新設（上記参照）と1階改札口を廃止し、2階へ改札口の統合を行う予定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A full-scale automatic ticket wicket was installed for the first time in Japan at Kita-Senri Station. 例文帳に追加

北千里駅に日本初の本格的な自動改札機設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WICKET CONTAINER FOR USE IN GREENING OF SLOPE SURFACE, AND SLOPE GREENING METHOD例文帳に追加

のり面の緑化に使用する編柵容器とのり面の緑化方法 - 特許庁

RECLOSABLE BAG HAVING WICKET FLAP AND SLIDER-WORKING STRINGY ZIPPER例文帳に追加

ウィケットフラップおよびスライダ作動の紐状ジッパを有する再閉鎖可能バッグ - 特許庁

In a real-world environment, developers nowadays employ JavaScripttoolkits in conjunction with Ajax-powered frameworks, such as jMaki,Wicket, or the GoogleWeb Toolkit, which handle this communication for you. 例文帳に追加

現実の環境では、最近では通信を処理する jMaki、Wicket、または Google Web Toolkit などの Ajax 駆動型フレームワークと組み合わせて JavaScript ツールキットを使用するのが一般的です。 - NetBeans

At major stations, simple rechargers are installed on the platforms and the concourses inside the ticket wicket. 例文帳に追加

主要駅にはホームや改札内コンコースに簡易チャージ機が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wicket is found in only one place, and the automated ticket gates are of the simplified type. 例文帳に追加

改札口は1ヶ所のみで、自動改札機は簡易改札タイプになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a ticket wicket 例文帳に追加

乗車券や入場券にはさみを入れたり定期券を調べたりする駅の出入口 - EDR日英対訳辞書

To provide an opening/closing device with a wicket door which prevents hazard and breakage of the opening/closing device caused by opening/closing operation of the opening/closing device in an opened state of the wicket door.例文帳に追加

潜り戸付き開閉装置において、潜り戸が開放状態での開閉装置の開閉動による危険防止と開閉装置の破損防止を図るようにする。 - 特許庁

ORGANIC WASTE PROCESSING METHOD, SLOPE GREENING METHOD, AND NET STRUCTURE FOR WICKET例文帳に追加

有機廃棄物の処理工法と法面の緑化工法および編柵用のネット構造体 - 特許庁

The elevator connecting the Shinkansen platforms and the ticket wicket for the Shinkansen is controlled by an attendant of the station. 例文帳に追加

新幹線ホームと新幹線改札口を結ぶエレベーターは駅係員の操作が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also Nishinotoin-guchi, a ticket wicket directly connecting to the platform of the Sagano Line from the shop, was established. 例文帳に追加

および嵯峨野線ホームに店内に直結する改札口の西洞院口を開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The configuration in which JR had an intermediate wicket within the Keihan ticket gates was eliminated. 例文帳に追加

京阪の改札内にJRの中間改札が存在するという形が解消された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A door body is provided with a wicket door 3 so as to open/close an escape opening formed in a wing door 2.例文帳に追加

袖扉２に形成された避難用開口を開閉するように潜り戸３が設けられる。 - 特許庁

To provide an automatic wicket capable of reducing the impact when a user is in contact with a door.例文帳に追加

利用者がドアに接触したときの衝撃を少なくして利用者に優しい自動改札機とする。 - 特許庁

To provide a screening structure of a smoke-insulating and fireproof folding door with a wicket door, which can effectively secure a screening function even if the wicket door is concurrently provided, by improving a mounting structure for an airtight material and a screening material, required for a smoke-insulating function.例文帳に追加

遮煙機能に必須な気密材、遮蔽材の取付構造を改善して、潜り戸を併設した場合でも有効に遮蔽機能を確保することができる潜り戸付遮煙防火折戸における遮蔽構造を提供する。 - 特許庁

However, some services aren't always interoperable, such as buying a Suica Green ticket for the first-class cars or passing a transfer wicket for other private lines. 例文帳に追加

ただし、Suicaグリーン券や私鉄との連絡改札の利用など、相互に一部対応していないサービスも存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, a radio reader 71 which can perform contactless communication with an IC card 40 of a user who passes through a wicket is provided at the wicket and performs settlement processing when it is determined that the user leaves the wicket based on settlement data recorded on a recording part of the IC card 40 and the purchase record information output by a purchase record information output means.例文帳に追加

更に、改札口には、改札口を通過する利用者のＩＣカード４０と非接触通信可能な無線リーダ７１が設けられ、利用者が改札口から退出すると判断された場合に、ＩＣカード４０の記録部に記録された決済用データと、購入実績情報出力手段によって出力された購入実績情報とに基づいて決済処理を行っている。 - 特許庁

The hole in the flap (for use of the wicket) is located above the zipper when the flap wound around stretches completely upward.例文帳に追加

フラップ（ウィケット用）内の孔は、周りに巻き付けられたフラップが完全に上方に伸張するときに、ジッパの上方に位置する。 - 特許庁

Each wicket 13 is formed for putting the electrodes in or taking out them without opening and closing the inner doors 12.例文帳に追加

各出し入れ口１３は、内扉１２の開閉を行うことなく、電極の収納や取り出しを行うためのものである。 - 特許庁

On the third basement level are an access way, a commuter pass wicket, an information counter, Kyoto City certificates issuing corner, and a passage to the subway station. 例文帳に追加

地下3階は連絡通路、定期券発売所、案内所、京都市証明書発行コーナー、地下鉄連絡通路がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In conjunction with the renewal, the Hachijo Ticket Wicket, as well as its adjacent ticket booth and the first-floor lavatory, were closed on November 30, 2007 with the departure of the day's last train. 例文帳に追加

それに伴い、2007年11月30日終発をもって、1階の八条改札口・切符売り場・トイレはその役目を終えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

for a cheery greeting with its people as her little flaxen head rose above the low mill wicket, 例文帳に追加

というのは、アロアがいつも小さい亜麻色の頭を製粉場の低い木戸からのぞかせ、にこやかにあいさつしてくれるからでした。 - Ouida『フランダースの犬』

Thus, for example, because the noncontact IC card function is brought into the temporary lock release state after a user passes through a ticket wicket and rides in a train, it becomes possible to use the noncontact IC card function without performing a lock release operation when the user gets off the train and goes out through a ticket wicket.例文帳に追加

これにより、例えば、改札を通って電車に乗った後に、非接触ＩＣカード機能をロック一時解除状態とするので、降車して改札を出る際に、ロック解除の操作を行なうことなく非接触ＩＣカード機能を用いることが可能となる。 - 特許庁

In an automatic wicket 4 of a station, passenger information including destination of a passenger is read as information of an IC card 3.例文帳に追加

駅の自動改札４において、旅客の行き先をはじめとした旅客情報等がＩＣカード３の情報として読み取られる。 - 特許庁