HIGH-DENSITY WOVEN FABRIC EXCELLENT IN WHITENESS例文帳に追加
白度に優れた高密度織物 - 特許庁
A world of ivory whiteness opens up to us.例文帳に追加
白い世界は開かれるのです」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
WHITENESS DEGREE SETTING DEVICE FOR RICE POLISHER例文帳に追加
精米装置の精白度設定装置 - 特許庁
HIGH-WHITENESS DEGREE BIAXIALLY ORIENTED POLYESTER FILM例文帳に追加
高白色度二軸延伸ポリエステルフィルム - 特許庁
a condition of whiteness in comparison with other colors 例文帳に追加
他の色に混じった白色の度合い - EDR日英対訳辞書
METHOD FOR PRODUCING HIGH WHITENESS MECHANICAL PULP例文帳に追加
高白色度機械パルプの製造方法 - 特許庁
Fields and steams disappeared under the uniform whiteness. 例文帳に追加
野も川も白一色の下に消えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
SAMPLING ADAPTOR FOR WHITENESS METER FOR UNPOLISHED RICE AND POLISHED RICE例文帳に追加
玄米・精米用白度計試料採取アダプタ - 特許庁
To provide a supporting article for an image recording material having high whiteness and to provide an image recording material excellent in whiteness (particularly whiteness in a non-imaging part).例文帳に追加
白色度が高い画像記録材料用支持体、および、白色度（特に非画像部の白色度）に優れた画像記録材料を提供する。 - 特許庁
WHITENESS SELECTING PART STRUCTURE IN COIN-OPERATED RICE MILLING EQUIPMENT例文帳に追加
コイン精米設備における白度選択部構造 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MEASURING DEGREE OF WHITENESS OF SINGLE RICE GRAIN例文帳に追加
米単粒白度測定装置およびその方法 - 特許庁
the whiteness that results from removing the color from something 例文帳に追加
物から色を取り除いた結果として白いこと - 日本語WordNet
WHITENESS DECLINE INHIBITOR, PAPERMAKING METHOD, AND THE RESULTANT PAPER例文帳に追加
白色度低減抑制剤、製紙方法、および紙 - 特許庁
To improve whiteness and stability of a polyolefin.例文帳に追加
ポリオレフィンの白色度と安定性を改良すること。 - 特許庁
HIGH-WHITENESS HYGROSCOPIC FIBER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
高白度吸湿性繊維及び該繊維の製造方法 - 特許庁
To obtain a polyamide having high hygroscopicity and excellent whiteness.例文帳に追加
高い吸湿性を有し、白度に優れるポリアミドを得る。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING STEEL SHEET COATED WITH ORGANIC COATING HAVING HIGH WHITENESS例文帳に追加
白色度の高い有機皮膜鋼板の製造方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING POLYVINYL ALCOHOL RESIN WITH GOOD WHITENESS例文帳に追加
白度の良好なポリビニルアルコール系樹脂の製造方法 - 特許庁
Cleanliness is as proper to the Japanese as whiteness is to snow. 例文帳に追加
雪が白いように清潔は日本人に固有である - 斎藤和英大辞典
POLYESTER-BASED FIBER FABRIC HAVING HIGH WHITENESS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加
高白度ポリエステル系繊維布帛及びその製造方法 - 特許庁
To provide a melamine resin decorative panel with a high degree of whiteness.例文帳に追加
白色度の高いメラミン樹脂化粧板を提供する。 - 特許庁
LIQUID CRYSTAL DISPLAY AND WHITENESS DEGREE ADJUSTMENT METHOD OF THE SAME例文帳に追加
液晶表示装置およびその白色度調整方法 - 特許庁
To provide an ink jet recording medium for maintaining whiteness for a long time with small color change due to light emitting nearer to a whiteness of a photograph (whiteness with blueness).例文帳に追加
写真の白さ（青みを帯びた白さ）により近く、光照射による色変化が少なく、長くその白さを維持することが可能なインクジェット用記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To provide a whiteness evaluation method objectively evaluating a sense of whiteness of emitted light from a light source, and a light source for lighting and a lighting system with high whiteness.例文帳に追加
光源からの放射光が与える白色感を客観的に評価する白色度評価方法および前記白色度の高い照明用光源、照明装置を提供する。 - 特許庁
HYGROSCOPIC SYNTHETIC FIBER WITH HIGH WHITENESS, AND METHOD FOR PRODUCING THE FIBER例文帳に追加
高白度吸湿性合成繊維及び該繊維の製造方法 - 特許庁
WHITENESS EVALUATION METHOD, LIGHT SOURCE FOR LIGHTING AND LIGHTING SYSTEM例文帳に追加
白色度評価方法及び照明用光源・照明装置 - 特許庁
The whiteness of the backing paper sent out to the paper carrying path 36 is detected by a whiteness sensor 52.例文帳に追加
また画像形成装置１は、用紙搬送経路３６に送出された裏紙の白色度を白色度センサ５２を用いて検知する。 - 特許庁
To provide a device for judging the whiteness of an object that judges the degree of whiteness being generated in the object when light is applied.例文帳に追加
光が当たったときに対象物に生じる白みの度合を判定する対象物の白み判定装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HIGH-WHITENESS PULP FOR SENSITIVE MATERIAL HAVING EXCELLENT FADING例文帳に追加
退色性の優れた感材用高白色度パルプの製造方法 - 特許庁
To provide a lightweight transfer sheet having a high degree of whiteness.例文帳に追加
軽量で、かつ、高白色度を有する転写シートを提供する。 - 特許庁
METHOD OF PRODUCING HIGH-WHITENESS PULP HAVING EXCELLENT DISCOLORATION-RESISTANCE例文帳に追加
退色性の優れた感材用高白色度パルプの製造方法 - 特許庁
To ameliorate enamel hypoplasia teeth and increase the whiteness of teeth.例文帳に追加
エナメル形成不全歯の改善及び歯牙の美白性を向上させる。 - 特許庁
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
