「WATER-CEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

If necessary, bubbles are mixed beforehand in cement milk, and clay muddy water mixed with bubbles is mixed with cement milk containing bubbles.例文帳に追加

また、更に必要に応じて、セメントミルクに予め気泡を混入させ、気泡混入粘土泥水と、気泡混入セメントミルクとを混合する。 - 特許庁

The cement concrete contains slump down cement concrete and a setting modifier containing hydrated lime, organic acids, gypsum, and a water reducing agent.例文帳に追加

スランプダウンしたセメント組成物と、消石灰類、有機酸類、石膏、及び減水剤を含む凝結調整剤とを含有するセメントコンクリート。 - 特許庁

The spraying concrete contains water, cement, aggregate and accelerator, and 30-70 pts.wt. in 100 pts.wt. cement is replaced with blast-furnace slag.例文帳に追加

水、セメント、骨材および急結材を含有してなり,セメント１００重量部中３０〜７０重量部を高炉スラブで置換した。 - 特許庁

The cement composition contains a cement clinker, gypsum, water-washed residue of extracted clinker and blast furnace slag or fly ash and the content of the selenium in the cement composition is ≤15.0 mg/kg and the cement clinker contains 30-80 mass% C_3S calculated by Bogue equation and the cement-based solidifying material uses the cement composition.例文帳に追加

セメントクリンカーと石膏と抽気クリンカーの水洗残渣と、高炉スラグ又はフライアッシュとを含むセメント組成物であって、前記セメント組成物のセレン含有量が１５．０ｍｇ/ｋｇ以下であり、前記セメントクリンカーのボーグ式算定のＣ_３Ｓ量が３０〜８０質量％であるセメント組成物、及びそれを用いたセメント系固化材である。 - 特許庁

Even if the cement composition has a mass ratio (W/T) of less than 25 mass% of the water (W) to the total amount (T) of the cement additive and the cement, a higher flow value can be ensured.例文帳に追加

セメント添加材とセメントの合計量（Ｔ）に対する水（Ｗ）の質量比（Ｗ／Ｔ）が２５質量％未満であるセメント組成物であっても、高いフロー値を確保することができる。 - 特許庁

To provide a cement admixture which imparts flowability to concrete in a region with a high water reducing rate even when the cement admixture is added in a small amount not causing setting retardation of cement.例文帳に追加

本発明の目的は、セメントの凝結を遅らせることのない少量添加でも高減水率領域での流動性を付与できるセメント混和剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, in a cement addition step 42, the predetermined amount of cement 22 is added from a silo for cement to the construction generation soil 14 adjusted with the water content in step of conveying by a belt conveyor 18.例文帳に追加

次に、セメント添加工程４２を行い、ベルトコンベア１８で搬送中の含水比が調整された建設発生土１４に、セメント用サイロから所定量のセメント２２を添加する。 - 特許庁

The fiber-reinforced cement molding is produced by adding a cement setting retarder as a molding assistant to a raw material comprising a cement, an inorganic filler, a reinforcing fiber, and water.例文帳に追加

繊維補強セメント成形体を製造するにあたって、セメント、無機充填材、補強繊維および水からなる原料に、成形助剤としてセメントの凝結遅延剤を添加する。 - 特許庁

A cement paste with a small water/cement ratio is distributed on the boundary face between aggregates and a cement paste to form the reinforced concrete layer 16, and the intermediate layer 14 is a rigid porous concrete layer.例文帳に追加

また、骨材とセメントペーストとの界面に水セメント比の小さいセメントペーストを分布させて、鉄筋コンクリート層１６とその上面に剛性ポーラスコンクリート層１４を形成する。 - 特許庁

To provide a cement additive which is capable of improving the flowability of a cement composition even in the case of a small water-to-powder ratio and capable of shortening the setting time of the cement composition.例文帳に追加

水粉体比の小さいセメント組成物であっても流動性を向上させることができ、さらに凝結時間を短縮させることができるセメント添加剤を提供する。 - 特許庁

The cement composition contains (A) cement, (B) an aggregate, (C) cellulose fiber processed to be alkali-resistant, and (D) a polycarboxylic acid-based water reducer, and the cement molding is made from the composition.例文帳に追加

（Ａ）セメント、 （Ｂ）骨材、 （Ｃ）耐アルカリ処理されたセルロース繊維、および （Ｄ）ポリカルボン酸系減水剤を含有することを特徴とするセメント組成物、および、それを用いたセメント成形体である。 - 特許庁

Permeable polymer cement mortar or concrete in which cement, a polymer for cement admixture, a flocculant, aggregate and other necessary admixture material are compounded so as to obtain water permeability is laid all over the position for construction.例文帳に追加

セメント、セメント混和用ポリマー、凝集剤、骨材、その他必要な混和材料を、透水性が得られるように配合した透水性ポリマーセメントモルタル又はコンクリートを施工個所に敷き詰める。 - 特許庁

The method of preparing the soil cement slurry has a step for mixing water, a cement based solidifying agent, a fluidizing agent, an alkali metal carbonate and the soil to prepare the soil cement slurry.例文帳に追加

水とセメント系固化剤と流動化剤とアルカリ金属炭酸塩と土とを混合し、ソイルセメントスラリーを調製するステップを有する、ソイルセメントスラリーの調製方法が提供される。 - 特許庁

In a preparing process S10, a mortar is produced by mixing a white cement, silica fume, and water.例文帳に追加

調合工程Ｓ１０として、白セメントとシリカフュームと水とを混合し、モルタルを得る。 - 特許庁

The base material is a mixture containing cement, fine aggregates, solid aggregates, additives, and water.例文帳に追加

基材は、セメント、微細骨材、固形骨材、添加剤および水を含む混合物である。 - 特許庁

METHOD FOR CLEANING REAR SURFACE OF WATER PERMEABLE SHEET IN FLOW-ON PAPERMAKING OF FIBER-REINFORCED CEMENT PLATE例文帳に追加

繊維補強セメント板のフローオン抄造における透水性シート裏面の洗浄方法 - 特許庁

HYDRAULIC CEMENT COMPOSITION HAVING EXPANDING PROPERTY AND INORGANIC WATER STOPPING MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

膨張性を有する水硬性セメント組成物及びそれを用いた無機系止水材 - 特許庁

The water pass forming pipe member 1 is immersed in the soil cement 10 of the underground continuous wall.例文帳に追加

通水路形成パイプ部材１を地中連続壁のソイルセメント１０内に沈設する。 - 特許庁

The premix comprising the powders and the fiber admixture is kneaded along with water, cement and aggregate.例文帳に追加

また、このような製造方法に用いられるコンクリート用粉体及び繊維混和材。 - 特許庁

Ready-mixture concrete is prepared by mixing aggregate, cement and water with suitable additives.例文帳に追加

骨材、セメントおよび水を適宜添加剤とともに混練して生コンクリートを調製する。 - 特許庁

The base material is a mixture including cement, a fine aggregate, a solid aggregate, an additive and water.例文帳に追加

基材は、セメント、微細骨材、固形骨材、添加剤および水を含む混合物である。 - 特許庁

It can further include a setting retarder, cement and/or an inorganic fine powder, a polymer, and water.例文帳に追加

更に、凝結遅延剤、セメント及び/又は無機微粉末、ポリマー、水を含有してもよい。 - 特許庁

The cement composition contains 0.1-5 wt.% water reducing agent.例文帳に追加

減水剤をセメント重量に対して０．１〜５重量％の範囲で更に含むセメント組成物。 - 特許庁

An underwater hardened body forming material 25 contains earth and sand, coal ash, cement and water.例文帳に追加

水中硬化体形成用材料２５は、土砂と石炭灰とセメントと水とを含む。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR WASHING INCINERATION ASH AND DUST EXTRACTED FROM CEMENT KILN COMBUSTION GAS WITH WATER例文帳に追加

焼却灰及びセメントキルン燃焼ガス抽気ダストの水洗方法及び水洗システム - 特許庁

Further, if necessary, another cement admixture can be added to the fresh water at the same time.例文帳に追加

更に、この清水には必要に応じ、他のセメント混和剤を同時に添加することができる。 - 特許庁

The residue left after the volume reduction is rinsed with water by being immersed in pure water and being stirred, and the residue left after the water rinsing is blended and mixed with cement to form the cemented solid.例文帳に追加

減容残渣を純水に浸漬して攪拌することによって水洗し、水洗後の残渣をセメントと調合し、混錬してセメント固化体とする。 - 特許庁

When constructing half-deflective pavement for permeating cement milk 2 into a void of opening grain size asphalt concrete 1 (hereinafter referred to as opening grain size Ascon), the cement milk is composed of the cement mix composed of ultra rapid hardening cement, fly ash, the bentonite and a high performance water reducing agent, water, chloride and a hardening retarding agent.例文帳に追加

開粒度アスファルトコンクリート１（以下、「開粒度アスコン」という。）の空隙にセメントミルク２を浸透させる半たわみ舗装を施工するに際し、セメントミルクは、超速硬性セメント、フライアッシュ、ベントナイト及び高性能減水剤からなるセメントミックスと、水と、塩化物と硬化遅延剤とからなる。 - 特許庁

To provide a cement composition which does not reduce an effect of a dispersant added in order to secure flowability, when producing concrete, mortar or the like having a low water/cement ratio, concerning a cement composition for securing flowability of cement paste before hardening, while suppressing hydration heat generated by a reaction of cement with water, when producing a cement hardened body of concrete, mortar or the like.例文帳に追加

コンクリートやモルタル等のセメント硬化体を製造する際に、セメントと水の反応によって発生する水和発熱を抑制しつつ、硬化前のセメントペーストの流動性を確保するためのセメント組成物に関し、低い水／セメント比のコンクリートやモルタル等を製造する場合に、流動性確保のために添加した分散剤の効果を低減させることがないセメント組成物を提供する。 - 特許庁

In the wood chip cement board made of a composition containing cement and woody material, a wood chip coated with a synthetic resin such as a water based emulsion coating material is used as a woody material for the low water absorptive wood chip cement board.例文帳に追加

セメントと木質材料とを含む組成物からなる木片セメント板において、水性エマルジョン系塗料等の合成樹脂により被覆された木片が木質材料として用いられている低吸水性木片セメント板。 - 特許庁

The method of producing the woody cement molding comprises: adding water into the woody material to elute the cement hardening inhibiting component; further removing water from the woody material then mixing with cement.例文帳に追加

本発明の木質セメント成形体の製造方法は、木質材料に水を加えてセメント硬化阻害成分を溶出させ、さらに該木質材料から水分を除去した後、該木質材料をセメントに混合することを特徴とする。 - 特許庁

The cement slurry is comprised of cement, a pozzolanic fine powder, water, a water reducing agent and a calcium salt of 0.02 to 0.6 wt.% in terms of calcium oxide (e.g. calcium nitrite, calcium nitrate, calcium formate, calcium thiocyanate and calcium acetate) to the above cement.例文帳に追加

セメントスラリーは、セメント、ポゾラン質微粉末、水、減水剤、及び、上記セメントに対して酸化カルシウム換算で0.02〜0.6重量％のカルシウム塩（例えば、亜硝酸カルシウム、硝酸カルシウム、蟻酸カルシウム、チオシアン酸カルシウム、酢酸カルシウム）を含む。 - 特許庁

The concrete contains at least cement, a pozzolanic fine powder, an inorganic powder, a fine aggregate, a water reducing agent, water, and an expandable admixture.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、無機粉末、細骨材、減水剤、水及び膨張性混和材を含むコンクリート。 - 特許庁

To prevent not only cement mortar but also the contained water and spring water from flowing out of a bore hole bored in the ground.例文帳に追加

地盤に穿孔したボアホールからセメントモルタルのみならず、その含有水分や湧水も流出しないように保つ。 - 特許庁

The grouting material is a mixture including at least cement, pozzolanic fine powder, aggregate of 2 mm or finer, water, and water-reducing admixture.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の骨材、水、及び減水剤を含む配合物からなる。 - 特許庁

White cement milk is produced by mixing one of first white cement prepared by removing iron in the cement components and second white cement comprising cement and titanium oxide with water and is stuck on the surface of the concrete structure after removed from a framework.例文帳に追加

セメント成分中の鉄が除去されてなる第１の白色セメント、もしくはセメントおよび酸化チタンからなる第２の白色セメントのいずれか一方と水を混合して白色セメントミルクを生成し、脱型後のコンクリート構造物の表面に該白色セメントミルクを付着させる方法である。 - 特許庁

The method of producing the ceramic-based building material has a step of forming a cement mixture containing cement, a silica supply body containing a silica component reactive with a calcium component in the cement and heat-treated at ≥400°C and water to obtain a cement hardened body and a step of autoclave-curing the cement hardened body.例文帳に追加

セメントと、セメントのカルシウム成分と反応するシリカ成分を含有し４００℃以上の温度で熱処理されたシリカ供給体と、水とを含有するセメント混合物を成形してセメント硬化体を得る工程と、セメント硬化体をオートクレーブ養生する工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The soil-surface covering material 10 in which bamboo powder in which a bamboo is powdered and cement and water are mixed is spread all over a ground-levelled soil surface, and cement is cured.例文帳に追加

竹を粉にした竹粉とセメントと水を混合した土表被覆材１０を、整地した土表面に敷き詰め、セメントを硬化させる。 - 特許庁

To provide a cement composition having good fluidity at a low water-cement ratio, and excelling in strength developability even when the use amount of silica fume is small.例文帳に追加

シリカフュームの使用量が少なくても、低水セメント比において流動性が良く強度発現性に優れたセメント組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing regenerated cement concrete sand small in the sticking of cement paste to decrease the water absorption and high in absolute dry density.例文帳に追加

セメントペーストの付着が少なく、したがって吸水率が小さく、絶乾密度の高い再生セメント・コンクリート砂の製造方法を提供する。 - 特許庁

A cementituous molding material, which contains a cement-containing inverse emulsion composition based on cement, water and an oily substance, is molded into a panel shape.例文帳に追加

セメントと水と油性物質とを主成分とするセメント含有逆エマルジョン組成物からなるセメント系成形材料を板状に成形する。 - 特許庁

To provide a hardening prevention method for cement whereby cement containing water is prevented from hardening, while being permitted to coagulate, and aggregate is taken out of surplus ready-mixed concrete and reused; and to provide a hardening preventive therefor.例文帳に追加

水分を含有しているセメントの凝固を許容するも硬化を阻止し、余分な生コンクリートから骨材を取り出し再利用する。 - 特許庁

A polymer cement, steam and hot water are supplied to a coagulation nozzle 22 for cutting the polymer cement to produce a polymer solution.例文帳に追加

重合体セメントを切断し、重合体溶液を生成するべく、凝集ノズル２２には重合体セメント、スチーム及び温水が供給される。 - 特許庁

Cement, water, a woody material and bentonite are mixed, a molding flask or the like is filled with the resultant mixture and then the mixture is pressure molded to manufacture the woody cement plate.例文帳に追加

この木質系セメント板は、セメント、水、木質材、及びベントナイトを混合し、型枠等に充填した後、加圧成形して製造される。 - 特許庁

In the method for producing the cement hardened body, cement, coarse aggregate such as gravel, fine aggregate such as sand, and calcium-ion water are kneaded and hardened.例文帳に追加

セメント硬化体の製造方法は、セメントと砂利等の粗骨材や砂等の細骨材とカルシウムイオン水とを混練して硬化させる方法である。 - 特許庁