「WATER-CEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The treating agent for the waste material containing the heavy metals contains alumina cement in which the molar ratio of CaO to Al2O3 is 1.0 to 2.5, a water-soluble compound of phosphoric acid and water.例文帳に追加

ＣａＯ／Ａｌ_２Ｏ_３モル比が１．０〜２．５であるアルミナセメントと、水溶性リン酸化合物と水とを含む重金属含有廃棄物の処理剤。 - 特許庁

The side ditch comprises the hardened body of a composition containing at least cement, pozzolan fine powder, aggregate particle of particle diameter of 2 mm or less, water and a water reducing agent.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の骨材粒子、水、及び減水剤を含む配合物の硬化体からなることを特徴とする。 - 特許庁

This precast step is composed of at least cement, pozzolana impalpable powder, a fine aggregate with a particle size of 2 mm or less, a water reducing agent and a cured blend containing water.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の細骨材、減水剤、及び水を含む配合物の硬化体からなるプレキャスト階段。 - 特許庁

The concrete vessel is composed of a hardened body of a blend containing at least cement, pozzolan fine powder, fine aggregate having ≤2 mm particle diameter, water reducing agent and water.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の細骨材、減水剤、及び水を含む配合物の硬化体からなるコンクリート製容器。 - 特許庁

This solidifying material contains a dried cake powder obtained by blowing the exhausted gas generated in the cement clinker calcination into water for dissolving chlorine in the exhausted gas, filtering the water and drying.例文帳に追加

セメントクリンカ焼成で発生する排ガスを吹き込んで排ガス中の塩素を溶出させた水を濾過してなる乾燥ケーキの粉末を含む固化材。 - 特許庁

The material used for reactor facilities includes cement, pozzolan fine powder, aggregate with a grain size of 2 mm or less, water and water- reducing agent.例文帳に追加

原子力施設に用いられる材料であって、前記材料は、セメントと、ポゾラン質微粉末と、粒径が２ｍｍ以下の骨材と、水と、減水剤とを含む。 - 特許庁

This mixture for mending the structure comprises a composition containing at least cement, pozzolan fine powder, water and water reducing agent.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、水及び減水剤を含む配合物を用いて補修することを特長とする構造体の補修用混合物を提供する。 - 特許庁

The grout material contains cement, an expanding material, a water reducing agent and water and in the grout material, the volume of particles having ≤5 μm particle diameter occupies ≥45% in a solid component.例文帳に追加

セメント、膨張材、減水剤及び水を含有し、固形成分中の粒子径が５μｍ以下である粒子の容積が４５％以上であるグラウト材。 - 特許庁

The spraying material contains a liquid accelerating agent, which contains aluminum sulfate, calcium aluminates, a water reducing agent and water, a cement concrete and an inorganic powder.例文帳に追加

硫酸アルミニウム、カルシウムアルミネート類、減水剤、及び水を含有する液状急結剤、セメントコンクリート、並びに無機粉末を含有する吹付材料。 - 特許庁

To provide a simple metering tank capable of measuring a constant amount of water, and supplying the water into a mixer or the like for materials to be kneaded containing cement as a base material.例文帳に追加

一定量の水を測定し、その水をセメントをベースとした混練材用のミキサー等に供給し得る簡易な計量タンクを提供する。 - 特許庁

The panel for the assembly wall is made of a hardened body of a blend containing at least cement, pozzolanic fine powder, fine aggregate having ≤2 mm particle diameter, a water reducing agent and water.例文帳に追加

少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径２ｍｍ以下の細骨材、減水剤、及び水を含む配合物の硬化体からなる組立て塀用パネル。 - 特許庁

A slurry having a cement and water as principal components is casted into a shuttering, and the slurry is dehydrated to form a base material 11 of 150 to 200% in water content.例文帳に追加

セメントと水を主成分とするスラリーを型枠に流し込み、このスラリーを脱水して含水率１５０〜２００％の基材１１を形成する。 - 特許庁

Coarse grain lapilli greater in grain size than fine grain lapilli which are aggregate are laminated on the surface of lapillus air mortar formed by mixing a cement slurry consisting of the above fine grain lapilli, kneading water and cement and a foam group consisting of a foaming agent and diluting water.例文帳に追加

細骨材である細粒ラピリ、混練水及びセメントからなるセメントスラリと、起泡剤及び希釈水からなる気泡群とを混合してなるラピリエアモルタルの表面に、前記細粒ラピリより粒径が大きい粗粒ラピリを積層する。 - 特許庁

The container main body 2 and the cap body 3 are formed from a hardened body of a cement-based blend containing cement, a pozzolan-based fine powder having an average particle diameter of ≤1.0 μm, a fine aggregate having a maximum grain diameter of ≤2 mm, a metal fiber, a water reducer, and water.例文帳に追加

容器本体２および蓋体３は、セメント、平均粒径１．０μｍ以下のポゾラン質微粉末、最大粒径２ｍｍ以下の細骨材、金属繊維、減水剤および水を含むセメント系配合物の硬化体からなる。 - 特許庁

The flexible heavyweight concrete contains at least cement, water, fine aggregate and coarse aggregate, wherein the coarse aggregate is barite and the water-cement ratio is 40% or less.例文帳に追加

本発明の可撓性重量コンクリートは、少なくともセメント、水、細骨材及び粗骨材を含む可撓性重量コンクリートであって、粗骨材が重晶石であり、水セメント比が４０％以下であることを特徴とするものである。 - 特許庁

The cement-based packing/solidifying material, which is poured into a space of a solid waste-housed vessel to solidify the solid waste, is composed of kneading water, cement, an aggregate having ≤1.2 mm particle size and a water reducing agent.例文帳に追加

固体廃棄物が収納された容器内の空隙に流し込んで充填固型化するのに用いるセメント系充填固型化材であって、混練水以外はセメントと粒径１．２ｍｍ以下の細骨材と減水剤のみからなる。 - 特許庁

The expansive additive and/or the shrinkage reducer are mixed into cement whose alkali content is adjusted to ≤0.2%, the water-cement ratio is adjusted to ≤40 pts.wt., and a polycarboxylate-based water-reducing agent is added to obtain concrete etc.例文帳に追加

セメント中のアルカリ量を０．２％以下にし、これに膨張材若しくは収縮低減剤、或いはその双方を混入し、水セメント比を４０重量部以下とし、ポリカルボン酸系減水剤を添加してコンクリートなどとする。 - 特許庁

Focusing attention on the fact that the cement draining water is intrinsically the one included in concrete, the method of returning the sludge separated from the interior of the cement draining water again into the concrete is realized.例文帳に追加

本発明では、セメント排水は本来コンクリートに含まれていたものそのものであるということに着目し、セメント排水中から分離したスラッジを再度コンクリートの中に戻すという方法を実現することで課題を解決するものである。 - 特許庁

The aqueous urethane-based cement composition contains a hydraulic cement, an aggregate, a polyol, an isocyanate such as an MDI-, TDI-, IPDI-, HDI-, and XDI-based isocyanate, and as indispensable ingredients water and a water reducer.例文帳に追加

水硬性セメント、骨材、ポリオール、ＭＤＩ系，ＴＤＩ系，ＩＰＤＩ系，ＨＤＩ系、ＸＤＩ系等のイソシアネートを含み、水及び減水剤を必須成分とする水性ウレタン系セメント組成物を得ることによって、上記課題を解決した。 - 特許庁

That is, the invention is a reduction treatment method for chromium derived from cement type turbid water and including a step of mixing the hexavalent chromium-containing solid residues separated and recovered from cement type turbid water with calcium sulfite together with an acidifying agent.例文帳に追加

すなわち本発明は、セメント系濁水から分離回収された６価クロム含有固形残渣を、酸性化剤とともに亜硫酸カルシウムと混合する工程を有するセメント系濁水由来クロムの還元処理方法である。 - 特許庁

Further, the cement composition comprises cement, water and a polycarboxylic acid based high performance AE water-reducing admixture, and comprises phosphoric ions of 0.4 to 1.2 wt.% expressed in terms of P_2O_5 in a liquid phase.例文帳に追加

また、セメント、水及びポリカルボン酸系高性能ＡＥ減水剤を含有し、且つ、液相中にＰ_２Ｏ_５換算で０．４〜１．２重量％のリン酸イオンを含有してなることを特徴とするセメント組成物を解決手段とする。 - 特許庁

Bamboo charcoal is mixed at a ratio of 1 to 45 wt.% with a cement component essentially consisting of alumina cement and active silica and the mixture is kneaded with water, thereby forming charcoal-containing concrete 2.例文帳に追加

又家屋・建造物・プール・水路内面に炭入りコンクリート層を形成でき、建造物内の空気浄化が行え、又水路・排水路・プール水の水浄化が行え易くする。 - 特許庁

To provide a cement composition whose material is relatively easily available and which can give a spontaneously disintegrable hardened cement product capable of being spontaneously disintegrated under water after a lapse of an intended period of time.例文帳に追加

比較的材料の確保が容易であり、所要の時期に硬化体が水中において自然崩壊し得る自然崩壊型硬化体用セメント組成物を提供することにある。 - 特許庁

A soil cement wall 1 as the continuous underground wall for soil retention and water shutoff is provided on a soil 11 adjacent to a building and an underground heat exchanger 2 is embedded in the soil cement wall 1.例文帳に追加

建築物に隣接する地盤11に土留め用や止水用の連続した地中壁たるソイルセメント壁１を設け、このソイルセメント壁１内に、地中熱交換器２を埋設する。 - 特許庁

To provide a cement admixture which has both excellent water reducing performance and slump retention performance even in a cement composition containing fly ash, slag, etc., is used in a small quantity, and ensures high economical efficiency.例文帳に追加

フライアッシュ、スラグ等を含むセメント組成物においても、優れた減水性能と、スランプ保持性能とを兼ね備え、かつ使用量が少なく、経済性の高いセメント混和剤を提供する。 - 特許庁

This static fracturing agent comprises a cement intermediate processing product obtained by heating a raw material mixture for producing clinker at 800-1100°C in a portland cement clinker manufacturing process and a water reducing agent.例文帳に追加

ポルトランドセメントクリンカ製造工程においてクリンカ製造用原料混合物を800〜1100℃に加熱して得られるセメント中間工程品と、減水剤を含有してなる静的破砕剤。 - 特許庁

The cement composition comprises a polycarboxylic acid based high performance AE water-reducing admixture, and cement comprising phosphate of 0.1 to 0.3 wt% expressed in terms of P_2O_5.例文帳に追加

ポリカルボン酸系高性能ＡＥ減水剤と、Ｐ_２Ｏ_５換算で０．１〜０．３重量％のリン酸塩を含むセメントとを含有してなることを特徴とするセメント組成物を解決手段とする。 - 特許庁

The water absorptive cement hardened body 1 applied as the fine crack structure is characterized by having the fine crack (cr) formed in a process of hardening cement.例文帳に追加

そして微細ひび割れ構造体として適用している吸水性セメント硬化体１は、セメントが硬化する過程で形成される微細ひび割れｃｒを有してなることを特徴とする。 - 特許庁

When the additive quantity of the sulfuric acid-resistant cement additive is small, the more addition of the naphthalene sulfonic acid-based water reducing agent to the sulfuric acid-resistant cement admixture is preferable.例文帳に追加

特に、耐硫酸性セメント添加材のセメントへの添加量が少ない場合に、耐硫酸性セメント添加材にナフタレンスルホン酸系減水剤をさらに含有せしめるのが好ましい。 - 特許庁

A buffer and water conveyance layer may also be formed on the primary spraying cement concrete surface, and a multiplayer waterproof sheet with a layer having adhesion with placed cement concrete may also be used as the waterproof sheet.例文帳に追加

該一次吹付セメントコンクリート表面に緩衝・導水層を設けてもよく、防水シートとして、打設したセメントコンクリートと接着性を有する層を保有する多層防水シートを用いてもよい。 - 特許庁

Since the recovered cement is in a dry state, it can be preserved over a long period of time up to reusing, and strength expression becomes possible by kneading the cement together with water.例文帳に追加

回収セメントは乾燥状態であるので再利用までの長期保存が可能となり、該セメントを水と一緒に練り混ぜることにより強度発現が可能となる（図８参照）。 - 特許庁

The cementituous molding material 1 comprising the cement-containing inverse emulsion composition based on cement, water and an oily substance is used to manufacture the cementituous molded product by press molding.例文帳に追加

セメントと水と油性物質を主成分とするセメント含有逆エマルジョン組成物からなるセメント系成形材料１を用い、プレス成形にてセメント系成形品を製造する方法に関する。 - 特許庁

Furthermore, high water retentivity of the cement composition can be maintained while an OH group in methyl cellulose is reduced by making the naphthalene-based dispersant react with methyl cellulose in the cement composition.例文帳に追加

更に、セメント組成物中ではナフタレン系分散剤がメチルセルロースと反応することでメチルセルロース中のＯＨ基を低減しながら、セメント組成物の高い保水性を維持することができる。 - 特許庁

Also the base layer part 12 is obtained by mixing sand, gravel and ordinary portland cement in weight ratios of 60%, 20% and 20%, respectively, and further adding 45% of water in a weight ratio to cement.例文帳に追加

また、基層部１２は、砂、砂利及び普通ポルトランドセメントをそれぞれ、重量比60％、20％及び20％で混合し、さらに、セメントに対する重量比で45％の水を加えるものである。 - 特許庁

This method for producing the artificial fish bank comprises mixing the carbonized product of livestock feces with cement or cement and aggregate and water and carrying out casting or press molding of the mixture.例文帳に追加

上記の炭化物と、セメントまたはセメントおよび骨材とを加水混合した後、鋳込み成形またはプレス成形によって製造する上記の の人工魚礁の製造方法。 - 特許庁

The dental cement liquid comprises 5-35 wt.% of an α,β-unsaturated carboxylic acid polymer, 1-30 wt.% of a liquid component not reactive with cement powder and the rest of water.例文帳に追加

５〜３５重量％のα−β不飽和カルボン酸重合体と、１〜３０重量％のセメント粉末と反応しない液成分と、残部である水とから成る歯科用セメント液とする。 - 特許庁

By using the cement with a low alkali content, the expansive additive and the shrinkage reducer can effectively exert their performances, and by lowering the water-cement ratio, high cracking resistance can be achieved.例文帳に追加

少ないアルカリ量のセメントによって、膨張材や収縮低減剤の性能が効果的に発揮され、水セメント比を低くすることで、より高いひび割れ抵抗性を得ることができる。 - 特許庁

This production process comprises a stage for hardening a cement composition containing cement, a polymer and water to obtain a hardened body, and a stage for curing the hardened body with an autoclave.例文帳に追加

セメントと、ポリマーと、水とを含むセメント組成物を硬化させる工程と、該硬化体をオートクレーブにより養生する工程とを含むポリマーセメント組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

The cement composition includes cement and a styrene-fumaric acid copolymer which is obtained by subjecting a plastic containing an unsaturated polyester resin comprising an unsaturated polyester portion and a cross-linking portion thereof to sub-critical water-decomposition.例文帳に追加

不飽和ポリエステル部とその架橋部からなる不飽和ポリエステル樹脂を含むプラスチックを亜臨界水分解して得られたスチレンフマル酸共重合体とセメントとを含有することとする。 - 特許庁

It has been found that the efflorescence of the hardened hydraulic cement can be prevented by using a material to stabilize calcium in the hardened hydraulic cement, and by defining the order for adding the material, water and hydraulic cement.例文帳に追加

本発明者は水硬性セメント硬化体中のカルシウムを安定化させる材料を見いだすとともに、当該材料、水、水硬性セメントの添加順序も規定することにより、水硬性セメント硬化体の白華現象を防止することを見いだした。 - 特許庁

Making it to be high density is performed by mixing the incineration fly ash with 5-10 wt.% binder comprising an alumina cement, a coal tar pitch, a Portland cement or a quick-strengthening cement and water and pressing the mixture by means of a press 3 or pelletizing by means of a granulator.例文帳に追加

高密度化は、焼却飛灰に、アルミナセメント、コールタールピッチ、ポルトランドセメントまたは早強セメントよりなる結合材５〜１０重量％と水とを混合して、プレス機3で加圧するか、または、造粒機でペレット化することによって行う。 - 特許庁

To provide a cement admixture which can provide a cement composition markedly excellent in dispersion performance (water reduction performance) and additionally early strength developability, and can remarkably improve productivity and workability; and to provide a cement composition containing the same.例文帳に追加

分散性能（減水性能）に加えて、早期強度発現性に著しく優れるセメント組成物を与えることができ、生産性及び作業性を格段に向上することができるセメント混和剤及びそれを含むセメント組成物を提供する。 - 特許庁

The polymer compound cement board is manufactured by fabricating a molded plate by molding a cement based molding material comprising a cement containing reverse emulsion composition including a hydraulic material, water, and oily substance and curing the molded plate.例文帳に追加

水硬性材料、水及び油性物質を含有するセメント含有逆エマルション組成物からなるセメント系成形材料を成形して成形板を作製し、この成形板を養生硬化することによりポリマー複合セメント板を製造する。 - 特許庁

To provide a cement composite material which is obtained by molding a cement-containing W/O emulsion composition comprising cement, water, an oily substance and an emulsifier, is excellent in freeze damage resistance and bending strength and is especially suitably used as a facing material.例文帳に追加

セメント、水、油性物質及び乳化剤からなるセメント含有Ｗ／Ｏ型エマルジョン組成物を成形して得られ、且つ耐凍害性と曲げ強度とに優れ、特に外装材として好適に用いることができるセメント複合材を提供する。 - 特許庁

Further, the powdery cement mortar 2 is thrown in the freely rotatable rolling pan 1, and water 3 and quick lime are added to the cement mortar 2 to make the rolling pan 1 rotate to subject the cement mortar 2 to rolling granulation.例文帳に追加

また、回転自在の転動パン１内に粉状のセメントモルタル２を投入し、そのセメントモルタル２に水３と生石灰とを添加し、前記転動パン１を回転させることにより、前記セメントモルタル２を転動造粒させるセメントモルタルの造粒方法とした。 - 特許庁