「Undifferentiated」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MARKER FOR DETECTING UNDIFFERENTIATED HEMATOPOIETIC CELL例文帳に追加

未分化造血細胞検出用マーカー - 特許庁

CULTURE CARRIER FOR UNDIFFERENTIATED CELL, CULTURING METHOD AND UNDIFFERENTIATED CULTURED CELL例文帳に追加

未分化細胞の培養担体および培養方法ならびに未分化な培養細胞 - 特許庁

a tumor composed of immature undifferentiated cells 例文帳に追加

未熟な未分化細胞から成る腫瘍 - 日本語WordNet

Which appear undifferentiated but actually have an order例文帳に追加

無差別のようですが 順序があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not as an undifferentiated mass of strangers例文帳に追加

区別のつかない他人の集まりではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

AGENT FOR MAINTAINING EMBRYONIC STEM CELL IN UNDIFFERENTIATED STATE例文帳に追加

胚性幹細胞の未分化状態の維持剤 - 特許庁

Is to stop undifferentiated cells, which you know as cancer例文帳に追加

すなわち癌細胞を止めることが出来ます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD FOR CONTROLLING UNDIFFERENTIATED STATE IN STEM CELL例文帳に追加

幹細胞における未分化状態の制御方法 - 特許庁

METHOD FOR DIFFERENTIATING AND INDUCING LIVER FROM UNDIFFERENTIATED CELL例文帳に追加

未分化細胞から肝臓を分化誘導する方法 - 特許庁

This polypeptide is a polypeptide having differentiation inhibition of undifferentiated cells which are blood undifferentiated cells.例文帳に追加

当該ポリペプチドは未分化細胞の分化抑制作用を有し、未分化細胞が血液未分化細胞であるポリペプチド。 - 特許庁

METHOD FOR SELECTING UNDIFFERENTIATED CELL AND USE OF THE SAME例文帳に追加

未分化細胞を選別する方法およびその利用 - 特許庁

CARRIER FOR CULTURING UNDIFFERENTIATED CELL, AND SUBCULTURE METHOD例文帳に追加

未分化細胞培養担体および継代培養方法 - 特許庁

state of elementary or undifferentiated consciousness 例文帳に追加

基本的な、または識別の生じていない意識の状態 - 日本語WordNet

UNDIFFERENTIATED STATE MARKER PROMOTER OF CELL AND ITS UTILIZATION例文帳に追加

細胞の未分化状態マーカープロモーターおよびその利用 - 特許庁

The scaffold material for culturing undifferentiated cells in the undifferentiated state comprises a hydrogel on which undifferentiated cells, such as ES cells, adult stem cells, iPS cells and the like, are cultured in the undifferentiated state.例文帳に追加

未分化細胞を未分化の状態で培養するための足場材料であって、ハイドロゲルからなり、ＥＳ細胞や成体幹細胞、ｉＰＳ細胞等の未分化細胞を未分化の状態で培養することができる材料である。 - 特許庁

UNDIFFERENTIATED CELL LABELING TECHNIQUE USING MORTALIN COMBINING MATERIAL例文帳に追加

モータリン結合物質を用いた未分化細胞標識方法 - 特許庁

CULTURE SUBSTRATE FOR CULTURING UNDIFFERENTIATED MESENCHYMAL STEM CELL例文帳に追加

未分化の間葉系幹細胞を培養するための培養基材 - 特許庁

To maintain undifferentiated precursor cells such as CD34 positive cells as a proliferative group of undifferentiated cells without inhibiting the proliferation of them.例文帳に追加

CD34陽性細胞等の未分化な前駆細胞の増殖を阻害せずに、未分化細胞の増殖集団として維持すること。 - 特許庁

the undifferentiated ocean of molten rock that was the earth at the time of the earth's creation 例文帳に追加

マグマ海でできていた,誕生した頃の地球の姿 - EDR日英対訳辞書

To provide a device for preparing an undifferentiated cell, wherein the device comprises means for allowing a more committed cell to retrodifferentiate into an undifferentiated cell.例文帳に追加

よりコミットした細胞を未分化細胞に逆分化させる手段を有する、未分化細胞を調製する装置を提供する。 - 特許庁

undifferentiated tissue from which new cells are formed, as at the tip of a stem or root 例文帳に追加

茎や根の先端のように細胞分裂が行われる組織 - 日本語WordNet

HUMAN UNDIFFERENTIATED HEMATOPOIETIC STEM CELL AND ITS SEPARATION AND SEPARATION DEVICE例文帳に追加

ヒト未分化造血幹細胞およびその分離方法ならびに分離装置 - 特許庁

To provide a carrier for culturing an undifferentiated cell, efficiently proliferating the undifferentiated cells such a human ES cell, and subculturing the cell while keeping the undifferentiated state, and to provide a subculture method using the carrier.例文帳に追加

ヒトＥＳ細胞等の未分化細胞を効率よく増殖させることができ、かつ、その未分化状態を保持しつつ継代することができる未分化細胞培養担体およびそれを用いた継代培養法を提供する。 - 特許庁

The undifferentiated multipotential cell is obtained from a dental pulp cell or a dental sac cell.例文帳に追加

歯髄細胞又は歯嚢細胞から未分化多能性細胞を得る。 - 特許庁

undifferentiated cancer cells often grow and spread quickly. 例文帳に追加

未分化のがん細胞では増殖や拡大が急速である場合が多い。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a labeling technique for undifferentiated cell efficiently and stably.例文帳に追加

未分化細胞を効率よく安定に標識する方法が提供される。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING DIFFERENTIATED CELL AND UNDIFFERENTIATED CELL COMPOSITION FOR INDUCING DIFFERENTIATION例文帳に追加

分化細胞の調製方法および分化誘導用未分化細胞組成物 - 特許庁

To provide an undifferentiated state-specifically expressed cell-surface marker group enabling accurate and efficient methods for evaluating and separating an undifferentiated cell.例文帳に追加

厳密でかつ効率の良い未分化幹細胞の評価法、分離法を可能とする、未分化状態特異的に発現する細胞表面マーカー群を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING UNDIFFERENTIATED STEM CELL BY CHROMATIN PROTEIN OR MUTANT OF THE SAME例文帳に追加

クロマチンタンパク質又はその変異体による幹細胞未分化制御方法。 - 特許庁

an undifferentiated point of a plant root or stalk where cell division occurs, called growing point 例文帳に追加

植物の根や茎の,成長点という細胞分裂が行われる部分 - EDR日英対訳辞書

{perception developed during the state in which the human ego and its environment are still undifferentiated, called physiognomic perception} 例文帳に追加

相貌的知覚という,自我と環境の未分化状態で生じる知覚 - EDR日英対訳辞書

On the hydrogel, the undifferentiated cells are cultured in the undifferentiated state, wherein oxygen and nutrients are supplied sufficiently and efficiently to the undifferentiated cells without a problem of viral infection, contacting with the cells of different species or the like.例文帳に追加

本発明によれば、ウイルス感染や異種細胞との接触等の問題を生ずることなく、未分化細胞に酸素と栄養を十分かつ効率的に補給することができ、ハイドロゲル上で未分化細胞を未分化の状態で培養することができる。 - 特許庁

To obtain a T cell differentiation regulatory factor specific to undifferentiated thymocytes, expressed in the undifferentiated thymocytes, but not expressed in peripheral matured T cells.例文帳に追加

未分化な胸腺細胞で発現され、末梢の成熟Ｔ細胞には発現されない、未分化な胸腺細胞に特異的なＴ細胞分化調節因子を提供する。 - 特許庁

UNDIFFERENTIATED MULTIPOTENTIAL CELL AND METHOD FOR PREPARING RELATED TISSUE OR TOOTH BY USING THE SAME例文帳に追加

未分化多能性細胞並びに、それを用いた関連組織又は歯作製方法 - 特許庁

a mass of undifferentiated cells from which an organ or body part develops 例文帳に追加

そこから器官または身体の部分が発達する分化していない細胞の塊 - 日本語WordNet

TOPICAL USE COMPOSITION CONTAINING UNDIFFERENTIATED PLANT SEED CELL AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

未分化植物種子細胞を有する局所的組成物およびその使用方法 - 特許庁

HUMAN PLURIPOTENT STEM CELL INDUCED FROM HUMAN TISSUE-ORIGINATED UNDIFFERENTIATED STEM CELL AFTER BIRTH例文帳に追加

出生後のヒト組織由来未分化幹細胞から誘導したヒト多能性幹細胞 - 特許庁

METHOD FOR IDENTIFYING, SEPARATING AND/OR RECOVERING MAMMALIAN A-TYPE (UNDIFFERENTIATED TYPE) SPERMATOGONIUM例文帳に追加

哺乳動物のＡ型（未分化型）精祖細胞の同定、分離及び／又は回収方法 - 特許庁

an undifferentiated cell whose daughter cells may differentiate into other cell types (such as blood cells) 例文帳に追加

娘細胞が他の細胞種類（血球などの）に分化するかもしれない未分化細胞 - 日本語WordNet

an undifferentiated part of a perianth that cannot be distinguished as a sepal or a petal (as in lilies and tulips) 例文帳に追加

（ユリとチューリップのように）がく片や花弁として区別できない花被の未分化部 - 日本語WordNet

The promoter of an undifferentiated specific marker, such as Stm1, is used to easily select and remove the undifferentiated cells left after the differentiation induction.例文帳に追加

Ｓｔｍ１などの未分化特異的なマーカーのプロモーターを利用して、分化誘導後に残る未分化細胞を選択することを容易にし、除去することによって上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a scaffold material using a synthetic polymer for culturing undifferentiated cells having pluripotency, such as ES cells, AS cells, iPS cells and the like, in the undifferentiated state.例文帳に追加

ＥＳ細胞やＡＳ細胞、ｉＰＳ細胞等の多分化能を有する未分化細胞を未分化の状態で培養するための、合成高分子を用いた足場材料を提供する。 - 特許庁

The method for maintaining mesenchymal stem cells, ES cells, iPS cells or the like in the undifferentiated state comprises transferring a vector expressing CD271 into such pluripotent undifferentiated cells, or directly transferring a cell membrane-permeable type recombinant CD271 protein into such the pluripotent undifferentiated cells.例文帳に追加

間葉系幹細胞、ＥＳ細胞、ｉＰＳ細胞などの多能性の未分化細胞に、ＣＤ２７１を発現するベクターを導入する、または細胞膜透過化型リコンビナントＣＤ２７１タンパク質を直接導入することによって、これらの細胞の未分化状態を維持する。 - 特許庁

It was found that undifferentiated human amnion-originated mesenchymal cells could be differentiated into cardiac muscle cells.例文帳に追加

未分化のヒト羊膜由来間葉系細胞が心筋細胞に分化できることを見出した。 - 特許庁

The divalent cobalt salt differentiates and induces undifferentiated nerve cells having differentiation ability at a specific concentration.例文帳に追加

２価のコバルト塩は、特定濃度で、分化能を有する未分化の神経細胞を分化誘導する。 - 特許庁