「Under the rule」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to bring the whole country under one rule 例文帳に追加

天下を統一する - 斎藤和英大辞典

under the rule of the Tokugawas―under the Shogunate 例文帳に追加

徳川幕府の治世に - 斎藤和英大辞典

to unify the Empire―place the country under one rule―bring the country under one sway 例文帳に追加

天下を統一する - 斎藤和英大辞典

England under (the rule of) Cromwell 例文帳に追加

クロムウェル支配(下)のイングランド. - 研究社 新英和中辞典

The whole country came under his rule. 例文帳に追加

天下は彼の手に帰した. - 研究社 新和英中辞典

The new territory prospers under the benign rule of the Emperor. 例文帳に追加

新領土は王化に潤う - 斎藤和英大辞典

Japan prospered under （the rule of） the Tokugawas. 例文帳に追加

日本は徳川の世に栄えた - 斎藤和英大辞典

Formosa propers under the benign rule of the Emperor. 例文帳に追加

台湾は王化に潤っている - 斎藤和英大辞典

Hideyoshi brought the country under one sway―brought the country under his rule. 例文帳に追加

秀吉は天下を統一した - 斎藤和英大辞典

India is subject to England―tributary to England―under the rule of England. 例文帳に追加

インドは英国の属国である - 斎藤和英大辞典

the Japanese Army under the rule of the Emperor 例文帳に追加

天皇に率いられた日本の軍隊 - EDR日英対訳辞書

The place used to be under the rule of the Lord of Sendai 例文帳に追加

あそこはもと仙台領であった - 斎藤和英大辞典

during the Heian period in Japan, one of the four most highly regarded military officers under the rule of Yorimitsu Minamoto, named Kintoki Sakata 例文帳に追加

坂田金時という人 - EDR日英対訳辞書

The case falls under no rule. 例文帳に追加

この場合に該当する規則は無い - 斎藤和英大辞典

Refer also to the section under Yakitori in the mah-jong rule article. 例文帳に追加

麻雀のルール焼き鳥も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Transmittal fee under Rule 14 of the PCT 例文帳に追加

PCTの規則14に基づく送付手数料 - 特許庁

Search fee under Rule 16 of the PCT 例文帳に追加

PCTの規則16に基づく調査手数料 - 特許庁

The case falls under Rule 3―comes under Rule 3. 例文帳に追加

本件は規則第三条に該当す - 斎藤和英大辞典

India is under the rule of England―subject to British rule. 例文帳に追加

インドは英国の支配を受けている - 斎藤和英大辞典

of a country, to be under the rule of another 例文帳に追加

(ある国が)自分の国の属国となる - EDR日英対訳辞書

This port town is under the rule of the chaos army.例文帳に追加

この港町は カオス軍の支配下にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

during the times in which Japan was under feudal rule, the occupational position of {administrator} 例文帳に追加

武家時代の加判という幕府の役職 - EDR日英対訳辞書

The Kanto region was put under the indirect rule of the bakufu. 例文帳に追加

事実上幕府からは間接統治となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

during the time Japan was under Imperial rule, the time before the accession of Emperor 'Jinmu' 例文帳に追加

皇紀において神武天皇即位以前の時期 - EDR日英対訳辞書

This was the year in which Manchukuo came under imperial rule. 例文帳に追加

満州国が帝制に移行した年であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(c) That the examination under Rule 28 has been passed.例文帳に追加

(c) 規則28に基づく審査を無事通過したこと - 特許庁

faineant kings under whose rule the country languished 例文帳に追加

その支配の下では国が衰弱した怠惰な王 - 日本語WordNet

every person granted leave to intervene under sub-rule (5) of rule 55 (the intervener); 例文帳に追加

規則55(5)(手続参加人)に基づき，手続参加する許可を与えられた者， - 特許庁

(b) declare under Rule 27(5) of the Common Regulations that the limitation has:例文帳に追加

(b) 共通規則の第 27規則(5)に基づいて、その限定が、 - 特許庁

The people need to see that their country's being governed under the rule of law.例文帳に追加

法治国家であることを 人々に見せる必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Yodo Domain entered the Meiji period under the rule of the Inaba clan. 例文帳に追加

以後、稲葉氏の支配によって明治時代を迎えることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chugaisho is a collection of narrative recordings during the times under cloistered rule. 例文帳に追加

中外抄（ちゅうがいしょう）は、院政期の聞書集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under our actionreaction rule, the culprit will be severely punished.例文帳に追加

作用・反作用の規則のもと 犯人は厳罰に処する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an administrative post of the Imperial Court when Japan was under military rule, called 'giso-'例文帳に追加

議奏という,武家時代の朝廷における職 - EDR日英対訳辞書

the topmost rank of the four governmental officials established under the Tenmu rule during the Nara period in Japan 例文帳に追加

奈良時代大宝令における四等官の最上位の役職 - EDR日英対訳辞書

Hawaiian king who united the islands under his rule (1758-1819) 例文帳に追加

ハワイの王で、彼の支配下で島を結合した（1758年−1819年） - 日本語WordNet

during the times in which Japan was under feudal rule, a person whose occupational post was that of {administrator} 例文帳に追加

武家時代の加判という幕府の役職の人 - EDR日英対訳辞書

The Ota clan's Edo-jo Castle was put under the rule of the Gohojo clan later. 例文帳に追加

太田氏の江戸城はやがて後北条氏の支配下に置かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The right of inspection under sub-rule (1) does not apply to 例文帳に追加

前(1)に基づく閲覧の権利は次の事項には適用しない。 - 特許庁

Under this rule, the higher the threshold, the more difficult it is to obtain originating status.例文帳に追加

敷居値が高いほど原産資格取得の困難度の高いルールとなる。 - 経済産業省

maliks rule the hinterland of Afghanistan under the protection of warlords 例文帳に追加

村長は軍事的指導者の保護の下、アフガニスタンの内陸を統治する - 日本語WordNet

He served as a steward under the rule of Takauji ASHIKAGA in the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加

足利尊氏時代に執事室町幕府の執事をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, CTSH is the rule under which it is the easiest to obtain originating status.例文帳に追加

一般的には、CTSH が最も原産資格取得の容易なルールである。 - 経済産業省

Yoshisuke ITO found an asylum in Bungo Province, which was under the rule of Yoshishige OTOMO. 例文帳に追加

伊東義祐は豊後国の大友義鎮を頼って亡命した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) That the application has successfully undergone examination under Rule 17.例文帳に追加

(b) 当該出願が規則17に従って正しく審査が行われたこと - 特許庁