「Two-Lane」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This tunnel houses a spacious two-lane road. 例文帳に追加

片側1車線の確保された広い道路を有するトンネルである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 2, 2003: The Maizuru-oe IC - Miyazu-amanohashidate IC (temporary two-lane, two-way traffic) was opened. 例文帳に追加

2003年3月2日：舞鶴大江IC～宮津天橋立IC開通（暫定2車線の対面通行）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ETC SYSTEM CORRESPONDING TO TWO-WHEELED VEHICLE, ETC LANE CONTROLLER CORRESPONDING TO TWO-WHEELED VEHICLE AND CHARGE COLLECTING METHOD FOR TWO-WHEELED VEHICLE例文帳に追加

二輪車対応ＥＴＣシステム、二輪車対応ＥＴＣ車線制御装置、二輪車の料金収受方法 - 特許庁

In the road traffic system for the two-lane road, the two-lane road 10 is made a one-way road of two lanes 12 and 13 across a center line 11, and the right lane 13 in the advancing direction of two lanes is set as a passing lane of an automobile 14.例文帳に追加

二車線の道路の道路交通システムにおいて、二車線の道路１０を中央線１１を挟んで片側一車線１２，１３の一方通行道路となし、二車線のうち、進行方向に向かって右側車線１３を自動車１４の追越車線に設置する。 - 特許庁

To provide a traveling lane recognition device capable of stably detecting two or more kinds of lane marks and improving lane recognition accuracy.例文帳に追加

本発明の目的は、複数種類のレーンマークを安定して検出してレーンの認識精度を向上させることができる走行レーン認識装置を提供することにある。 - 特許庁

Only a two-lane road vector out of the vector data generated by the process 13 are separated and extracted in a succeeding two-lane separation/extraction process 14.例文帳に追加

一括ベクトル化工程１３によって生成されたベクトルデータの中から二条線道路ベクトルだけを、次の二条線分離抽出工程１４で分離抽出する。 - 特許庁

To provide a system which accurately detects cruising vehicles, even if the road on which the detection of vehicles is conducted is a two-lane road (single-lane road on either side).例文帳に追加

車両検知を実施する道路が２車線道路（片側１車線道路）であっても走行車両を正確に検知する。 - 特許庁

On a 900-meter section of the four-lane street, two lanes were available only for buses and taxis. 例文帳に追加

４車線の通りの900メートル区間で，２つの車線はバスとタクシーだけが利用できた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Two lane marker detection means which magnetically, electrically, or optically detect the lane marker are provided in each of the front and the rear of the vehicle.例文帳に追加

レーンマーカを磁気的あるいは電気的あるいは光学的に検知するレーンマーカ検出手段を、車の前方に２つ、後方に２つ設ける。 - 特許庁

The lane space 6 is two-parted by a waterproof partition wall 7 provided at a center of its width.例文帳に追加

路地空間をその幅の中央部に設けた防火区画壁７によって左右に二分する。 - 特許庁

An image processing part 28 calculates a distance between its own vehicle and the stop lane based on an angle made by two straight lines connecting the imaging apparatus 14 and the right and left edges of the stop lane and the length in the crosswise direction of the stop lane.例文帳に追加

画像処理部２８は、撮像装置１４と停止線の左右端とを結ぶ２つの直線のなす角度と、停止線の幅方向の長さとに基づき、自車両から停止線までの距離を算出する。 - 特許庁

When the vehicle is straddling two lanes, the travel state of the one's own vehicle is determined, and the lane guidance is performed according to the recommended lane and travel state of the one's own vehicle, so that suitable lane guidance can be performed.例文帳に追加

二つのレーンを跨いでいる場合、自車の走行状況を判定し、推奨レーン及び自車の走行状況に応じてレーン案内を行うようになっているので、適切なレーン案内を行うことができる。 - 特許庁

There are two lanes on each side from Shirakawa-dori Street until it reaches the junction, and from there on is a single lane road on each side. 例文帳に追加

白川通から分岐点までは片側2車線であるが、その先は片側1車線になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the two-lane passages 101 and 102 permit the vehicle to travel in only one direction for ascent or descent.例文帳に追加

また、二連の高速用走行通路１０１、１０２は上昇又は下降の一方通行とされている。 - 特許庁

The lane 4 in this game board 2 is, preferably, made of two or more layers laminated to the height direction.例文帳に追加

好ましくは、このゲームボード２では、上記レーン４は、高さ方向に積層される複数の層からなる。 - 特許庁

To provide a division line detection unit and a vehicle lane detection unit, for accurately detecting a vehicle lane constituted of a division line or two division lines drawn in parallel.例文帳に追加

区画線や２本の並行する区画線からなる車線を高精度に検出する区画線検出装置及び車線検出装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An automatic center line generation process 15 automatically generates the center line vector of a two-lane road based on the information on the two-lane road and on the passing paint of the road designated by a two-lone road designating method which information is acquired from the process 14.例文帳に追加

二条線分離抽出工程１４は、二条線道路と、二条線指定方法で指定した道路の通過点の情報を元にして、二条線道路の中心線ベクトルを、道路中心線ベクトルデータ自動生成工程１５で自動生成する。 - 特許庁

In the route search device 2, a lane change cost necessary for lane change in a section of two or more traffic lanes is set to links L1, L2 included in the section of the two or more traffic lines, and the recommendable route is searched while the set lane change cost is included into the link cost.例文帳に追加

この経路探索装置２は、複数車線の区間に含まれるリンクＬ１，Ｌ２に対して、その複数車線の区間において車線変更を行うのに必要な車線変更用コストを設定し、設定された車線変更用コストをリンクコストに含めて推奨経路を探索する。 - 特許庁

A suction lane L of aligning the plurality of suction holes in the rotational direction is arranged in 10 rows in the second drum, and among these, the suction lane of two rows is a classification lane Lb for classifying the articles 2, and the suction lane of other 8 rows is a carrying lane La for delivering the articles 2 to the third drum.例文帳に追加

第２ドラムには、上記回転方向に複数の吸着孔を整列させた吸着レーンＬが１０列設けられており、そのうち２列の吸着レーンは物品２を分類するための分類レーンＬｂとなっており、その他８列の吸着レーンは第３ドラムに物品２を受け渡すための搬送レーンＬａとなっている。 - 特許庁

A two-dimension/three-dimension conversion part 7 converts two-dimensional image coordinates into three-dimensional coordinates to pixels included in the lane candidate area.例文帳に追加

２次元３次元変換部７は、車線候補領域に含まれる画素に対して、２次元の画像座標を３次元の座標に変換する。 - 特許庁

March 8, 1998: A connection was established to the Maizuru Expressway (the present Maizuru Wakasa Expressway) through the opening of the Ayabe Junction - Maizuru-oe Interchange (temporary two-lane, two-way traffic). 例文帳に追加

1998年3月8日：綾部JCT～舞鶴大江IC開通により舞鶴自動車道（現：舞鶴若狭自動車道）と接続（暫定2車線の対面通行）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each of the two-way IO circuits can be operational as a transmission IO circuit transmitting data to a transmission lane or as a reception IO circuit receiving the data from a reception lane.例文帳に追加

各双方向ＩＯ回路は、送信レーンにデータを送信する送信ＩＯ回路、あるいは、受信レーンからデータを受信する受信ＩＯ回路のいずれとしても動作可能である。 - 特許庁

To reduce a space required for installation while improving the design properties of appearance in a delineate light with two LED illuminants for an up lane and a down lane.例文帳に追加

上り車線用と下り車線用の２つのＬＥＤ発光体を備えた視線誘導灯において、設置に要するスペースを小さくするとともに、外観のデザイン性の向上をはかる。 - 特許庁

To provide a vehicle and a lane recognition device, capable of appropriately recognizing a lane mark of each color from a color image of a road acquired through an imaging means such as a camera even if lane marks of two or more kinds of colors are present on the road.例文帳に追加

道路上に複数種類の色のレーンマークが存在する場合でも、カメラ等の撮像手段を介して取得された道路のカラー画像から、各色のレーンマークを適切に認識することができる車両及び車線認識装置を提供する。 - 特許庁

When the arrival spot when the lane change is operated once or two times is located further than that when the lane change is not operated at all, and the difference is larger than a threshold, it is judged that the lane change is valid, and an information providing device 9 is operated, and a driver is notified that the lane change is recommended (steps S7, S8).例文帳に追加

車線変更を１回又は２回行う場合の到達地点の方が、車線変更を行わない場合よりも遠くに位置し且つその差がしきい値よりも大きいとき車線変更は有効であると判断し、情報提供装置９を作動し、車線変更を推奨する旨の通知を行う（ステップＳ７、Ｓ８）。 - 特許庁

This traveling support device supports driving operation of a driver in a vehicle A changing a traffic lane when changing the traffic lane by breaking into between two vehicles B and C traveling on adjacent traffic lanes to support steering so as to reduce steering speed for changing the traffic lane as distance between two vehicles B and C is small.例文帳に追加

隣りの車線を走行する二台の車両Ｂ、Ｃの間に割り込んで車線変更するときに車線変更を行う車両Ａの運転者の運転操作を支援する走行支援装置であって、二台の車両Ｂ、Ｃの車間が狭いほど車線変更のための操舵速度が遅くなるように操舵支援する。 - 特許庁

METHOD FOR SPECIFYING DEFECTIVE LANE AND EXCHANGING WIDTH CAPACITY IN TWO CSI AGENTS CONNECTED THROUGH LINK例文帳に追加

不良のレーンを特定し、リンクを通じて接続された２つのＣＳＩエージェントの幅の容量を交換するための方法 - 特許庁

Meaning nick lane and the others are drawing on their alternate's frequency to change the vibratory nature of the area that they're standing in, effectively, merging the two universes together.例文帳に追加

つまりニックや他の者たちは―― 向こうの彼らに 周波数を合わせる事で その場の振動の性質を変えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lane identification node setting means 36 sets a lane identification node for identifying dedicated lanes in association with a node of a specific crossing where two or more kinds of dedicated lanes are formed.例文帳に追加

レーン識別用ノード設定手段３６は、２種類以上の専用レーンが形成されている特定交差点のノードに関連付けて各専用レーンを識別するためのレーン識別用ノードを設定する。 - 特許庁

Lane information is obtained in step S2, and when there are two or more lanes in step S3, a road end position and a lane section line position where a present vehicle travels are extracted from road information in step S4.例文帳に追加

ステップＳ２で車線情報を取得でき、ステップＳ３で２車線以上ならば、ステップＳ４で道路情報から道路端位置と自車両の走行する車線区分線位置を抽出する。 - 特許庁

It has two lanes for traffic (partly three lanes on the eastward traffic side with an additional right-turn lane), and wider sidewalks compared to those of the neighborhood streets. 例文帳に追加

片側2車線（東行きは一部右折レーンにより3車線）の車道と、周囲の道路に比べ幅の広い歩道がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The antenna elements 1 to 9 are provided in a two-dimension rectangular symmetric manner on an x-y lane along a z-axis in xyz rectangular coordinates.例文帳に追加

アンテナ素子１〜９は、ｘｙｚ直交座標におけるｚ軸に沿ってｘ−ｙ平面に２次元矩形対称に配置される。 - 特許庁

To provide a new road traffic system for a two-lane road capable of sharply reducing death accidents caused by traffic accidents between automobiles.例文帳に追加

自動車同士の交通事故を原因とする死亡事故を大巾に減少できる二車線の道路の新規な道路交通システムを提供する。 - 特許庁

This vehicular route guide device displays a lane list by arranging lane information on the guide intersection for guiding a turn to the left and right and lane information on passing intersections of the prescribed number (for example, two) existing to the guide intersection from an intersection just before one's own car position in order on a display device.例文帳に追加

車両用経路案内装置において、右左折の案内をすべき案内交差点のレーン情報と自車位置の直前の交差点から案内交差点までの間に存在する所定数（例えば、２つ）の通過交差点のレーン情報とを自車位置から順にならべたレーンリストを表示装置に表示させるようにした。 - 特許庁

To provide an ETC system corresponding to a two-wheeled vehicle compatible with an ETC system corresponding to a normal vehicle, an ETC lane controller corresponding to a two-wheeled vehicle to be used for the system, and the charge collecting method of the two-wheeled vehicle.例文帳に追加

普通車等のＥＴＣシステムとの両立を可能とした二輪車対応ＥＴＣシステム、そこに用いられる二輪車対応ＥＴＣ車線制御装置、および二輪車の料金収受方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a temporary road structure which can concurrently ensure two-way or two-lane passages while a construction section is closed, during roadside work and construction work for making an intersection three-dimensional.例文帳に追加

路側工事や交差点の立体化工事にあたり、工事区間を通行止めにしながらも同時に２方向或いは２車線相当の通行を保障することの可能な仮設道路構造物を提供する。 - 特許庁

RFID 110 and 111, having two antennas different from about the width of the road 107 lane in communication distance, are installed in each automobile 104 and 105.例文帳に追加

通信距離が道路１０７のレーンの幅程度異なる２つのアンテナを持つＲＦＩＤ１１０、１１１を各自動車１０５、１０４に装着する。 - 特許庁

To collect a toll by wireless from a vehicle in which wireless toll collection is available even when a two-wheeled vehicle exists in a lane for toll collection.例文帳に追加

料金収受用の車線に二輪車が混在進入した場合でも無線収受可能な車両について無線収受を行えるようにする。 - 特許庁

The propriety of a road having an annular intersection, a side road, a two-lane or the like is determined based on a link classification set in each link in a map data (step S3).例文帳に追加

地図データの各リンクに設定されているリンク種別に基づいて、環状交差点、側道、２条線などの道路であるか否かを判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

An access control system with at least one entrance lane has two or more antenna coils (12 to 15) arranged in pairs mutually opposing each other.例文帳に追加

少なくとも１つの進入路を有するアクセス規制システムが、２つ以上のアンテナ・コイル１２〜１５を互いに対向する対に配置して備えている。 - 特許庁

System construction is facilitated and frequency is efficiently used by preparing two antenna devices for one base station, radiating to an opposite lane back to back and using two antennas with the same frequency.例文帳に追加

一つの基地局に対し二つのアンテナ装置を用意し、背中合わせに対向車線を照らし、かつ二つのアンテナを同一の周波数で利用することにより、システム構築を容易にし、周波数の有効利用を図る。 - 特許庁

A lane marker reflects an incidence electronic wave for two times for reflecting as the same turning circular polarization, and a preceding vehicle reflects an incidence electronic wave once for reflecting as inverse turning circular polarization.例文帳に追加

レーンマーカは入射電波を２回反射して同旋回円偏波として反射し、先行車は入射電波を１回反射して逆旋回円偏波として反射する。 - 特許庁

Two hundred and twenty-three new zelkova trees have been planted along the street between the sidewalk and the driving lane, but they are still incomparable with the previous excellent roadside trees; it will take more than 20 years for the new trees to grow as tall. 例文帳に追加

歩道の車道寄りには新たにケヤキ223本が植え直されたが、以前の立派な街路樹とは比べるべくもなく、成長するには20年以上かかる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The street from Karasuma-dori Street to Tomikoji-dori Street is a one-way street which heads east, but the street west from Karasuma-dori Street becomes a two-way street with one lane on each side, except for one part. 例文帳に追加

烏丸通から富小路通までは西行きの一方通行の道だが、烏丸通から西は一部を除きほぼ片側1車線の両方通行の道路になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Gerry Lane (Brad Pitt) is stuck in a traffic jam with his wife and two daughters, he sees helicopters overhead and then a police motorcycle goes by at high speed.例文帳に追加

ジェリー・レーン(ブラッド・ピット)は妻や２人の娘と交通渋滞で動けなくなっているとき，頭上に複数のヘリコプターを見て，その後警察のオートバイが高速で通り過ぎる。 - 浜島書店 Catch a Wave