「Tranche」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a system of International Monetary Fund lending called {tranche policy} 例文帳に追加

トランシュポリシーという,IMFによる貸出し制度 - EDR日英対訳辞書

the amount of a loan provided by the International Monetary Fund, called {credit tranche} 例文帳に追加

クレジットトランシュという,IMFからの資金貸出しの額 - EDR日英対訳辞書

The next tranche of funds has been wired to your account.例文帳に追加

次の資金の一部は あなたの口座に送金されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, as for chipped stone axes single-edged stone axes of which sharp broken side was blade area, in the form of shamisen (a three-stringed Japanese banjo) stick, were found in the Northern Japan in the end of the early Jomon period, and these are called 'direct blade ax' or 'tranche-style stone tool,' and these are believed to be used as 'hand ax' in the following times. 例文帳に追加

いっぽう打製石斧は、縄文時代早期末に、三味線の撥（バチ）に似た形状で、鋭い剥離面を刃部とした片刃の石斧が北日本にみられ、それは「直刃斧」あるいは「トランシェ様石器」といわれ、後世の「手斧」のような使用が考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These include improvement in the disbursement ratio of the ADB portfolio and other measures to strengthen project management, launch of new financial instruments, such as the multi-tranche financing facility, sub-sovereign lending, and local currency lending, creation of the Office of Regional Economic Integration, and realignment of the Regional Departments. 例文帳に追加

さらに、ディスバース率の向上などのプロジェクト管理の強化や、マルチトランシェ融資、サブソブリン向け融資、現地通貨建て融資、等の新たな融資手法の導入に加え、地域経済統合室の設置や地域局の再編等、ADBが開発効果や業務の効率性を高める取り組みを行なっていることを評価します。 - 財務省