「Tooth space」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

At full closing of a damper plate 2, a preceding tooth part 44 adjacent to the first small tooth space part 43 meshes with the second small tooth space part 52, an intermediate tooth part 53 between the pair of second small tooth space parts meshes with the first small tooth space part 43, and a subsequent tooth part 45 meshes with the second small tooth space part 51.例文帳に追加

ダンパプレート２の全閉時に、第１小歯溝部43に隣接する先行歯部44が第２小歯溝部52に噛合し、次いで一対の第２小歯溝部の間にある中間歯部53が第１小歯溝部43に噛合し、さらに後行歯部45が第２小歯溝部51に噛合する。 - 特許庁

COMPOSITION FOR REFORMING TOOTH INTERPRISMATIC SPACE例文帳に追加

歯の小柱間隙再形成用組成物 - 特許庁

A tooth space 3 engaged with a belt tooth 4 is formed on the toothed pulley 1.例文帳に追加

歯付プーリ１に、ベルト歯４に噛み合う歯溝３を形成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING TOOTH SPACE OF WORKPIECE HAVING PRECUT TOOTH例文帳に追加

プレカット歯を備えた加工物の歯溝を調整する方法及び装置 - 特許庁

Between both side panels 3 of the tooth hold member 10, an upper tooth hold space S1 and a lower tooth hold space S2 for storing and holding the upper tooth 92 and the lower tooth 93 are formed.例文帳に追加

歯保持部材１０の両側板３間には、上歯９２及び下歯９３を収容保持する上歯保持空間Ｓ１及び下歯保持空間Ｓ２が形成されている。 - 特許庁

The upper tooth 92 and the lower tooth 93 are fixed and held to the tooth hold member 10 by the tooth fixing material 4 and do not separate by the tooth fixing material being hardened in the upper tooth hold space S1 and the lower tooth hold space S2.例文帳に追加

上歯保持空間Ｓ１及び下歯保持空間Ｓ２で歯固定材４が硬化することで上歯９２及び下歯９３が歯固定材４で歯保持部材１０に固定保持されて離間しないようになっている。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING AMOUNT OF RUNOUT OF TOOTH SPACE例文帳に追加

歯溝振れ量の測定装置および測定方法 - 特許庁

An increase in the width of a dedendum is suppressed even when a tooth is higher and wider with the ratio of a tooth space to a tooth width changed.例文帳に追加

歯丈を高くし、歯溝歯幅比を変えて歯幅を大きくしても、歯元の幅の増加を抑制できる。 - 特許庁

In the state where the tooth fixing material 4 is inserted into an oral cavity M of the dead body 9 and the mouth 91 is closed, the upper tooth 92 is stored in the upper tooth hold space S1 and the lower tooth 93 is stored in the lower tooth hold space S2 respectively.例文帳に追加

遺体９の口腔Ｍ内に導入されて口９１を閉ざした状態で、上歯保持空間Ｓ１に上歯９２が、下歯保持空間Ｓ２に下歯９３がそれぞれ収容される。 - 特許庁

It aches in that space where his tooth would be例文帳に追加

その疼く空き場所にはかつて 歯があったであろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a highly operable tooth space measuring instrument which can indicate the tooth space depth of a toothed belt with the moving amount of a probe from the top section to the bottom of the tooth section of the belt.例文帳に追加

歯付ベルトの歯溝深さを、歯部の歯先部から歯底部までの測定探子の移動量で表示する操作性の優れた測定器を提供する。 - 特許庁

A gear G is quenched by irradiating the tooth space with a laser.例文帳に追加

歯溝にレーザを照射して歯車Ｇを焼き入れする。 - 特許庁

A lock means 13 is provided with a parking lock pole 16 in which a first engagement tooth 161 capable of being engaged with / disengaged from a tooth space 151 of the parking gear 15 and a second engagement tooth 162 capable of being engaged with/disengaged from a tooth space 151 adjacent to the tooth space 151 of the parking gear 15 engaged with the first engagement tooth 161 are integrally provided.例文帳に追加

ロック手段13に、パーキングギヤ15の歯溝151に対し係脱自在な第１係合歯161とこの第１係合歯161が係合する上記パーキングギヤ15の歯溝151と隣接する歯溝151に対し係脱自在な第２係合歯162とを一体的に設けたパーキングロックポール16を備える。 - 特許庁

The bottom width of the small tooth space part 21 of the first gear is formed smaller than the bottom width of another tooth space so that at the time of meshing with the second gear, the gap in the small tooth space is reduced.例文帳に追加

第一歯車の小歯溝部２１の歯底幅が、第二歯車との噛合時に小歯溝部内の隙間を小さくするように、他の歯溝の歯底幅より小さく形成されている。 - 特許庁

The groove space between the tooth flank forming surfaces of a tooth profile forming portion 30 is set to be smaller than the thickness of the tooth flank of the gear.例文帳に追加

歯形成形部３０の歯面形成面相互間の溝間隔を装填される歯車の歯面の厚さより小さくした。 - 特許庁

The thickness 118b of the tooth tip part of the finish-forming tooth 118 is formed into the thickness equal to the width of the tooth space at the tooth root of the intended gear to be formed by the tooth tip part of the finish-forming tooth 118.例文帳に追加

仕上げ成形歯１１８の歯先の厚さ１１８ｂは、同仕上げ成形歯１１８の歯先が成形しようとする前記目的とする歯車の歯底における歯溝の幅に等しい厚さに形成されている。 - 特許庁

The thickness 117b of the tooth tip part in the preliminary forming tooth 117 is formed into the thickness equal to the width of a tooth space at a position (tooth flank) where a depth from the tooth tip of the intended gear is equal to the projecting amount 117a (tooth depth) of the preliminary forming tooth 117.例文帳に追加

予備成形歯１１７の歯先の厚さ１１７ｂは、前記目的とする歯車の歯先からの丈が予備成形歯１１７の突出量１１７ａ（歯丈）に等しい位置（歯面）での歯溝の幅に等しい厚さに形成されている。 - 特許庁

At least one gear composing a linkage is formed so it can elastically deform in a radial direction, a shallow first small tooth space part 43 is formed in one tooth space of an intermediate gear 4, and second small tooth space parts 51, 52 shallower than a normal tooth space are formed in a pair of tooth spaces adjacent to a shut gear 5.例文帳に追加

リンク機構を構成する歯車の少なくとも一つを径方向に弾性変形可能に形成し、中間歯車４の一つの歯溝に浅い第１小歯溝部43を形成するとともにシャット歯車５の隣接する一対の歯溝に正規の歯溝より浅い第２小歯溝部51、52を形成する。 - 特許庁

To provide a movable sinker capable of surely preventing knitting yarn from falling into a sinker groove at a tooth space.例文帳に追加

歯口での編糸のシンカ溝への落下を確実に防止する。 - 特許庁

Respective tooth surfaces of the tooth space holes of the engagement plates 17, and of the teeth of the gears 18, are of parallel, flat surfaces.例文帳に追加

そして、噛合板１７の歯溝穴や歯車１８の歯の両歯面が、平行な平坦面に形成されている。 - 特許庁

The belt tooth compression rate (α) is defined by α = [(D-H)/H] × 100% using the tooth space depth D of the toothed pulley and the tooth height H of the toothed belt.例文帳に追加

歯付プーリの歯溝深さ（Ｄ）と歯付ベルトの歯高さ（Ｈ）とを用いて、ベルト歯圧縮率（α）をα＝［（Ｄ−Ｈ）／Ｈ］×１００（％）で定義する。 - 特許庁

Tooth space both shoulders 5a, 5b positioned on the addendum circle 6 is connected by a chord 7.例文帳に追加

歯先円６上に位置する歯溝両肩５ａ、５ｂを弦７で結ぶ。 - 特許庁

Therefore, a blade formed in the tooth space can be prevented from being circumferentially deviated, and a high-precise internal tooth can be reliably and easily formed.例文帳に追加

歯溝部形成刃が周方向にずれるのを防ぐことができ、高精度の内歯を確実かつ容易に形成できる。 - 特許庁

To enable to obtain a desirable hardened layer distribution on the surface of tooth space.例文帳に追加

歯溝の表面に所望の硬化層分布を得ることができるようにする。 - 特許庁

A pulley tooth space section and a pulley tooth section of a driven pulley are also constituted by four circular arcs pairing with each other on both sides of the center line.例文帳に追加

また、被動プーリのプーリ歯溝部、プーリ歯部も、中心線を挟んでそれぞれ対になっている４つの円弧で構成する。 - 特許庁

A space S between adjacent tooth lines is larger by 0.9 to 1 times than the outer diameter of the tube.例文帳に追加

隣接する歯条同士の隙間Ｓは、チューブの外径の０．９〜１倍である。 - 特許庁

The flange constituting part is composed of a pair of tooth side ends 20, 21 arranged at both sides with a space between, and the tooth constituting part is composed of a tooth central part 22 that is accommodated in the space by moving along the opposite face of the tooth side ends 20, 21 arranged at both sides.例文帳に追加

鍔構成部は、間に空間を有して両側に配置される一対のティース側端部２０，２１からなり、歯構成部は、両側に配置されたティース側端部２０，２１の対向面に沿った移動により空間に格納されるティース中央部２２からなる。 - 特許庁

In this case, a relative position of the double lead gear cutting worm 2 and the blank gear 3 is changed so as to change a position where a tooth space of the blank toothr 31 meshes with a tooth thickness thick part from a tooth thickness thin part of the gear cutting tooth 2a.例文帳に追加

この際、ブランク歯３１の歯溝が歯切歯２ａの歯厚の薄い部分から歯厚の厚い部分へと噛合する位置を変更するように、複リード歯切ウォーム２とブランク歯車３との相対位置を変更する。 - 特許庁

To provide an NC lathe capable of realizing space-saving in a comb-tooth type tool rest specification.例文帳に追加

櫛歯型刃物台仕様の省スペース化を実現できるＮＣ旋盤を提供する。 - 特許庁

The circular arc of the driven pulley corresponding to the fourth circular arc B7 of the driving pulley is formed so that the groove depth of the pulley tooth space section of the driven pulley is longer than tooth height of the belt tooth section.例文帳に追加

被動プーリのプーリ歯溝部の溝深さがベルト歯部の歯高さより大きくなるよう、駆動プーリの第４の円弧Ｂ７に相当する被動プーリの円弧を形成する。 - 特許庁

To grind a tooth space without exchanging a tool in grinding the tooth space on an end face of an annular part of work, and to improve the durability by accelerating the cooling of the tool.例文帳に追加

ワークの環状部の端面に歯溝を研削加工する際に、ツールを交換することなく歯溝を研削加工できるようにし、かつツールの冷却を促進して耐久性を向上させる。 - 特許庁

Oil is supplied from tooth tips to the compressor chamber through a space formed at a position deeper than a tooth bottom of a fixed scroll.例文帳に追加

また、固定スクロールの歯底よりも更に深い位置に設けられた空間を介して圧縮室に歯先給油を行うことによって達成される。 - 特許庁

A pulley tooth space section 14 and a pulley tooth section 12 of a driving pulley are constituted by four circular arcs pairing with each other on both sides of the center line Y'.例文帳に追加

駆動プーリのプーリ歯溝部１４、プーリ歯部１２を、中心線Ｙ’を挟んでそれぞれ対になっている４つの円弧で構成する。 - 特許庁

The depth L of the tooth space machining edges 11a-11f gets shallower as it goes toward further front side of the body.例文帳に追加

歯溝加工刃１１ａ〜１１ｆの歯溝深さＬが本体前方側ほど浅くなっている。 - 特許庁

Also, in the recessed space 13, a projection part 14 for filling a missing tooth 4 in the present dentition 2 is provided.例文帳に追加

凹空間１３の中には、現歯列２における欠損歯４を埋める凸部１４を設けた。 - 特許庁

In an engagement surface 26 forming the tooth parts 20 of the drive gear 2, a communication passage 7 is formed to communicate volume-changeable closed space 80 formed by the tooth parts 20 of the drive gear 2 and the tooth parts 30 of the follower gear 3 with the delivery space 14.例文帳に追加

駆動ギヤ２の歯部２０を形成する噛み合い面２６において、駆動ギヤ２の歯部２０と従動ギヤ３の歯部３０とで形成される容積可変の閉じ込み空間８０を吐出空間１４に連通させる連通路７が形成されている。 - 特許庁

The gear 100 is pressed by a punch 51 so that the tooth is pressed in the direction of a shaft Jg through a space between the tooth flank forming surfaces.例文帳に追加

歯車１００を、軸Ｊｇ方向にその歯が歯形成形部３０の歯面形成面相互間を通って押出されるようにパンチ５１にて押込む。 - 特許庁

The tooth space depth (D) from the addendum circle 6 to a tooth bottom 9 along the perpendicular bisector 8 of the chord 7 is set to a range of H<D<D+S.例文帳に追加

弦７の垂直二等分線８に沿った歯先円６から歯底９までの歯溝深さ（Ｄ）を、Ｈ＜Ｄ＜Ｈ＋Ｓの範囲に設定する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming a tooth profile product in which a tooth flank of the tooth profile previously formed in a prescribed shape can be formed correctly to have a desired shape with excellent accuracy without generating any torsion of a tooth space with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、歯溝の振れを生じさせることなく、予め所定の形状に成形された歯形の歯面を、正確に所望の形状に精度よく成形することができる歯形製品の成形方法および装置を提供する。 - 特許庁

it may describe a body cavity (such as the space within the abdomen) or a hole in a tooth caused by decay. 例文帳に追加

体腔（腹部にある腹腔など）を指す場合もあれば、虫歯によってできた歯の穴を指す場合もある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a toothbrush that can provide a high wiping sensation without leaving any part of the tooth unbrushed by enabling a secure brushing of parts where the brush bundles of the tooth brush is difficult to reach such as space between tooth crowns or cervical area which is the root part of a tooth crown.例文帳に追加

歯冠と歯冠との間の歯間部や歯冠の付け根部分である歯頸部などの、歯ブラシの毛束が到達しにくく磨きにくい部位を確実に磨けるようにすることにより、磨き残しのない高い刷掃感を得ることができる歯ブラシを実現する。 - 特許庁

A tube 9 for the tooth paste or a tank 11 filled with the tooth paste, and a pushing device 13 pushing the tooth paste in the tank 11 toward the brush face are stored in a space 8 in the case storing the brush 2.例文帳に追加

ブラシ２を収納したケース内の空所８に、歯磨き劑のチューブ９、あるいは歯磨き劑を充填したタンク１１と、タンク１１内の歯磨き劑をブラシ面に押し出す押出装置１３を収納している。 - 特許庁

An outer rotor 51 is so deformed as to reduce the tip space between an internal tooth part 51a and an external tooth part 52a of a closing part 53a maximized in volume, and thus the fluid leakage through the tip space is restrained.例文帳に追加

体積が最大となる閉じ込み部５３ａの内歯部５１ａと外歯部５２ａとの歯先隙間が減少するようにアウターロータ５１を変形させることにより、その歯先隙間を通じての流体洩れを抑制する。 - 特許庁

To provide a tooth brush and tongue cleaner, which can be used without water as the bristles shape of the brush part holds the stain from teeth, space between teeth, space between teeth and gum, and tongue plaque without splattering it and does not need tooth paste.例文帳に追加

ブラシ部分の毛本体の形状が歯、歯間、歯と歯ぐきの間、舌苔の汚れをはね散らかさず取り込んで保持し、歯磨き剤を必要としないため、水の無いところで使用可能な歯ブラシ兼用舌苔清掃具の提供。 - 特許庁

To provide a rack pinion type steering device capable of reducing collision noise between a tooth of a rack and a tooth of a pinion and increasing the degree of freedom of layout inside a vehicle body with a limited space.例文帳に追加

ラックの歯とピニオンの歯との衝突音を低減でき、スペースの制限された車体内におけるレイアウトの自由度を大きくできるラックピニオン式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁