「Time goes by」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Time goes by. 例文帳に追加

月日が経つ - 斎藤和英大辞典

Time goes by. 例文帳に追加

時が経過する - 斎藤和英大辞典

Time goes by. 例文帳に追加

月日は過ぎ行く - 斎藤和英大辞典

Time goes by.［注意］日英語位転倒。 例文帳に追加

時を経る - 斎藤和英大辞典

as time goes by例文帳に追加

時が経つにつれて - Weblio Email例文集

As time goes by例文帳に追加

時がたつにつれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time goes by 例文帳に追加

時がたつ、時が移る - 斎藤和英大辞典

As time goes by. 例文帳に追加

時の過ぎゆくままに。 - Tanaka Corpus

As time goes by.例文帳に追加

時の過ぎゆくままに。 - Tatoeba例文

Time goes by quickly. 例文帳に追加

時は速やかにすぎてゆく。 - Tanaka Corpus

Time goes by quickly.例文帳に追加

時は速やかにすぎてゆく。 - Tatoeba例文

as time goes by―with the lapse of time 例文帳に追加

時の経過するに従って - 斎藤和英大辞典

Through my eyes time goes by like tears.例文帳に追加

涙とともに時は流れる。 - Tatoeba例文

to change as time goes by 例文帳に追加

日付がたち物事が改まる - EDR日英対訳辞書

Time goes by slowly here.例文帳に追加

ここでは時間はゆっくり流れる。 - Weblio Email例文集

As time goes by without anyone eating it...例文帳に追加

誰も食べないまま時間が過ぎて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Time goes by very quickly, doesn't it? 例文帳に追加

時のたつのってはやいものですね。 - Tanaka Corpus

Time goes by very quickly, doesn't it?例文帳に追加

時のたつのってはやいものですね。 - Tatoeba例文

It is the time when goes the school by now already. 例文帳に追加

もうそろそろ学校行く時間です。 - Tanaka Corpus

to be increasingly successful as time goes by 例文帳に追加

物事が先へ行く程,盛んになること - EDR日英対訳辞書

Time goes by fast in your class. 例文帳に追加

あなたの授業は、時間が過ぎるのが早い。 - Weblio Email例文集

Time goes by quickly when you're having fun. 例文帳に追加

楽しんでいるときは時の経つのがはやい。 - Tanaka Corpus

Time goes by very quickly, doesn't it?例文帳に追加

時間が経つのって、すごくはやくないですか？ - Tatoeba例文

Time goes by quickly when you're having fun.例文帳に追加

楽しんでいるときは時の経つのがはやい。 - Tatoeba例文

Time goes by really fast to me.例文帳に追加

私にとって時間が過ぎるのはとても早い。 - Weblio Email例文集

a current of society that changes as time goes by 例文帳に追加

時代にそって移り変わる世間の傾向 - EDR日英対訳辞書

Everything changes as time goes by.例文帳に追加

時が経つにつれてあらゆるものが変化する - Eゲイト英和辞典

Cyclical problems will ease as time goes by.例文帳に追加

循環型の問題は時間とともに快方に向かう。 - 経済産業省

Every time it destroys a monster, its attack power goes up by 400 points!?例文帳に追加

モンスターを破壊するたびに 攻撃力が 400ポイントアップするって! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As time goes by, he seems to become more and more confused.例文帳に追加

時が経つにつれて，彼はますます混乱してきているようだ - Eゲイト英和辞典

That goes without saying. I don't have the time to be held back by something like this.例文帳に追加

当たり前だよ こんなところで 立ち止まっている時間はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A motor drive section 9 drives a step motor 2 by one step every time a timer 8 goes into a time-out.例文帳に追加

モータ駆動部９は、タイマ８がタイムアウトする毎に、ステップモータ２を１ステップ駆動する。 - 特許庁

The waveform of the metastable becomes gradually smaller, and disappears according as a time goes by.例文帳に追加

メタステーブルの波形は時間が経つにつれて徐々に小さくなって消滅する。 - 特許庁

When a predetermined time measured by a timer 16 goes by, the switch 13 is turned off by a switch controller 17.例文帳に追加

そして、タイマ１６が計測した所定時間が経過すると、スイッチ制御部１７により、スイッチ１３をオフする。 - 特許庁

No, there is no possible future for us, once some time goes by.例文帳に追加

たとえしばらく時間を置いたとしても 私たちには この先何の可能性も無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To display the transition of variation of picture which changes as time goes by, and a picture when a change greater than predetermined amount is detected in relation to the transition of variation which changes as time goes by.例文帳に追加

画像の変化量の時間的推移を表示すると共に、所定量以上の変化が検知されたときの画像を変化量の時間的推移と関連して表示させる。 - 特許庁

Furthermore, when the REQ3j sequentially goes to '0' and the REQ3j reaches all '0s' (S7, Y), a mask 1 is cleared by each unit time (S8).例文帳に追加

さらにREQ3jが順次"0"となり、REQ3jがall"0"となれば（S7,Y）、マスク1は単位時間毎にクリアされる（S8）。 - 特許庁

By this notification, the user can grasp the period of time required for the operation when the power failure occurs when the user goes out, and can prevent the defective conditions by replacing a new battery for an old one before the user goes out.例文帳に追加

この報知により、ユーザは万が一に外出中に停電になった際の動作時間を把握でき、電池を交換して外出するなどの対処行動をとれる。 - 特許庁

In the image forming apparatus, whether a previously set given time duration goes by or not is counted by a counter and determined (step S1).例文帳に追加

予め設定されている一定時間が経過するか否かを所定のカウンタでカウントして判断する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To display a time required until a user goes to a desired place by an easily grasping display form.例文帳に追加

利用者が所望する場所までの所要時間を容易に把握可能な表示形態で表示する。 - 特許庁

To maintain/update relevancy at the latest point of time between words which transit as time goes by calculating the relevancy between the words by taking into consideration the newness of information.例文帳に追加

情報の新しさを考慮した単語間の関連度を算出し、時間と共に推移する単語間の、最新時点における関連度を維持・更新する。 - 特許庁

At the t1 when it goes low from the change gear ratio iO by ▵i1, the high clutch Chi is put in the state immediately before the start of engagement, and at the time t2 when it goes low from iO by ▵i2, switching is started by releasing a low brake B_LO and engaging Chi.例文帳に追加

変速比i0よりΔi1だけロー側になるt1に、ハイクラッチChiを締結開始直前状態にし、i0よりΔi2だけロー側になるt2に、ローブレーキB_LOの解放とChiの締結による掛け替えを開始する。 - 特許庁

As the time goes by, and as the consumers become wealthier, the number and the types of merchandise processed by distribution are aggrandized. 例文帳に追加

時代が進むにつれ消費者が豊かになってくると、流通を経由する商品の数も種類も膨大になってくる。 - 経済産業省

As time goes by, Carl comes to realize that the master forger is only a young, lonely boy. 例文帳に追加

時間が経(た)つにつれて，カールは名偽造犯が若く孤独なほんの少年だということに気づくようになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Munefudas are put in places which are not usually viewed, and as time goes by they are often forgotten. 例文帳に追加

棟札は普通の利用者には見えない位置に取り付けられるため、年月か経つとしばしば存在が忘れられてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス