「This is the reason」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

What is the reason for this?例文帳に追加

何故でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the reason.例文帳に追加

これが理由なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason this is happening例文帳に追加

問題の原因は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second reason I undertook this is because例文帳に追加

2つ目の理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason why this is all happening is due to this例文帳に追加

その理由はこれです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason is because this island例文帳に追加

なぜなら この島は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the reason this is happening, by and large例文帳に追加

その主な理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the main reason is this.例文帳に追加

主な原因はこれです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, part of the reason for this is that例文帳に追加

その理由の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the reason I think is this:例文帳に追加

私がそう思う理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the reason i'm telling you this is that例文帳に追加

私がこれを話すのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the reason I got busted.例文帳に追加

俺が逮捕された理由だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, the reason, I think, that this is the case例文帳に追加

これが事実だと思うのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason that this is a problem例文帳に追加

これが問題である理由は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, part of the reason for this is that we have例文帳に追加

さて この理由の一つは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason this matters is today例文帳に追加

これがなぜ重要かというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is the reason for involving me with this?例文帳に追加

これを私に預けた意味は...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The second reason is this.例文帳に追加

[テレビ]理由の二つ目がこちらです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the reason this is interesting is that例文帳に追加

なぜそれに興味があるかというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the reason why this is important is because例文帳に追加

さてこれが重要な理由としては、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the reason why I came late. 例文帳に追加

これが私が遅れた理由です。 - Tanaka Corpus

This is the reason I came here. 例文帳に追加

これが私がここへ来た理由だ。 - Tanaka Corpus

This is the reason why I came late.例文帳に追加

これが私が遅れた理由です。 - Tatoeba例文

This is the reason I came here.例文帳に追加

これが私がここへ来た理由だ。 - Tatoeba例文

This is the reason why he did it.例文帳に追加

これが、彼がそうした理由です。 - Tatoeba例文

This is the reason why the day April 10 was chosen as 'The day of Ekiben.' 例文帳に追加

この理由によって選ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the reason we came all the way out here.例文帳に追加

だからわざわざ ここまで来たのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the reason for which he did it. 例文帳に追加

これが、彼がそうした理由です。 - Tanaka Corpus

And the reason this photograph is extraordinary例文帳に追加

そしてこの写真が特別なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For this reason the zodiac is applied. 例文帳に追加

そのため十二支が配当される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason is because this is a big problem for the village.例文帳に追加

なぜなら これは里の大きな問題だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the reason I am absent.例文帳に追加

これが私が欠席する理由です。 - Weblio Email例文集

The second reason why this is a paradox.例文帳に追加

第二の原因 これは逆説です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the reason this picture's in here is例文帳に追加

なぜこの写真がここにあるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is the reason this precinct was targeted.例文帳に追加

この署が狙われたのは 奴のせい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is the reason why this ship is delayed? 例文帳に追加

この船が遅れている理由は何ですか？ - Weblio Email例文集

And the reason for this is because of networks.例文帳に追加

この理由はネットワークに起因します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I dont think this is the only reason.例文帳に追加

でも それだけとは思えないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is the reason I came to this era!例文帳に追加

だからこそ 私は この時代に来た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the reason we're here.例文帳に追加

私達は理由があってここにいるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The following is the reason for this deficiency. 例文帳に追加

この不具合は、以下の事が原因である。 - Weblio Email例文集

This is the reason why it is called Hirata Shinto. 例文帳に追加

平田神道と呼称される所以である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the reason why a sea cucumber's mouth is split. 例文帳に追加

それでナマコの口は裂けているのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is also the reason for the presence of the silkworm shrine. 例文帳に追加

蚕が祀られているのもそれゆえである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the reason why I came here. 例文帳に追加

こういうわけで私はここへ来ました。 - Tanaka Corpus