「Themselves」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, they'll think by themselves例文帳に追加

そして やつらが自分で考え 自分で決め - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life is never about the goals themselves.例文帳に追加

人生は 結果が すべてではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your students really put themselves through it.例文帳に追加

あなたの生徒は追い詰められているわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Moving upward into space, articulating themselves例文帳に追加

空に向かって自らを押し上げています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What if your neighbor had introduced themselves first, with their name例文帳に追加

隣の人がまず 自己紹介をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think they called themselves earth two?例文帳に追加

考えて 自分の星をアース2って呼ぶか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People themselves attracted other people例文帳に追加

人々が更に人々を惹き付けたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our enemies shall talk themselves to death例文帳に追加

敵は死ぬまで話題にし続けるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The programmers keep it to themselves?例文帳に追加

それをプログラマだけの ものにしておくのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the swat team is probably collecting themselves outside right now.例文帳に追加

たぶんswatチームが 外に集合してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the swat team is probably collecting themselves outside right now.例文帳に追加

たぶんSWATチームが 外に集合してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Innocent people don't kill themselves, mr. brandt.例文帳に追加

無実の人は自殺しません ミスター・ブラント - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In most cases, people who out themselves例文帳に追加

ほとんどの場合カミングアウトする人々は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are not themselves subject to police harassment例文帳に追加

警察の嫌がらせや侮辱を受けたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That designers have really shaped for themselves.例文帳に追加

デザイナーが 自分たちのために始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the community themselves例文帳に追加

コミュニティの人々によって組織されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By bosnians themselves.例文帳に追加

ボスニアの人たちによって成し遂げられました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thoughts betray themselves in the face. 例文帳に追加

心に思う事は顔に現れる（穂に出る） - 斎藤和英大辞典

The Liberals have shown their attitude―declared themselves. 例文帳に追加

自由党はいよいよ旗色を現した - 斎藤和英大辞典

The Minamoto family destroyed themselves by family dissensions. 例文帳に追加

源氏は骨肉相食んで自滅した - 斎藤和英大辞典

Some failed to effect their escape―despaired of escape―and surrendered themselves to justice. 例文帳に追加

逃げ損なって自首した者がある - 斎藤和英大辞典

They are enjoying themselves over their feast 例文帳に追加

彼らはご馳走を食って楽しんでいる - 斎藤和英大辞典

England and France are recuperating themselves after the war. 例文帳に追加

英仏は戦後休養の時代である - 斎藤和英大辞典

They dried themselves in the sun. 例文帳に追加

彼らはひなたでからだをかわかしていた。 - Tanaka Corpus

I don't think they can behave themselves at the party. 例文帳に追加

彼らはパーティーで行儀よく出来ない。 - Tanaka Corpus

They helped themselves to the medicine. 例文帳に追加

彼らはその薬を自由に取って飲んだ。 - Tanaka Corpus

They adapt themselves to the change quickly. 例文帳に追加

彼らはその変化に素早く順応した。 - Tanaka Corpus

The pupils did the work themselves. 例文帳に追加

生徒達は自分たちでその仕事をした。 - Tanaka Corpus

They gave themselves up to the enjoyment of sensual pleasures.例文帳に追加

彼らは官能的快楽にふけった。 - Tatoeba例文

They dried themselves in the sun.例文帳に追加

彼らはひなたでからだをかわかしていた。 - Tatoeba例文

I don't think they can behave themselves at the party.例文帳に追加

彼らはパーティーで行儀よく出来ない。 - Tatoeba例文

They helped themselves to the medicine.例文帳に追加

彼らはその薬を自由に取って飲んだ。 - Tatoeba例文

They adapted themselves to the change quickly.例文帳に追加

彼らはその変化に素早く順応した。 - Tatoeba例文

The pupils did the work themselves.例文帳に追加

生徒達は自分たちでその仕事をした。 - Tatoeba例文

The students did the work themselves.例文帳に追加

生徒達は自分たちでその仕事をした。 - Tatoeba例文

The students will progress the class by themselves. 例文帳に追加

生徒たち自身が授業を進行する - Weblio Email例文集

The soldiers behaved themselves well in battle. 例文帳に追加

兵士たちは戦争でりっぱに戦った. - 研究社 新英和中辞典

They divided their profits equally between [among] themselves. 例文帳に追加

彼は収益を自分たちで等分した. - 研究社 新英和中辞典

His words impressed themselves on me [my memory]. 例文帳に追加

彼の言葉は私の記憶に焼き付いた. - 研究社 新英和中辞典

Emotions show themselves in different ways. 例文帳に追加

感情はさまざまな表われ方をする. - 研究社 新英和中辞典

standards that newspapers impose upon themselves 例文帳に追加

新聞社がみずからに課す倫理基準 - EDR日英対訳辞書

They conditioned themselves to life in the city.例文帳に追加

彼らは都会での生活に適応した - Eゲイト英和辞典

People sit back and relax and enjoy themselves immensely.例文帳に追加

人々はくつろいで、思い切り楽しむ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They decided for themselves, leaving their master out―setting their master aside. 例文帳に追加

主人をさし置いて相談をきめた - 斎藤和英大辞典

So one question the researchers asked themselves is例文帳に追加

セキュリティ研究者が自問したことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書