「The more, the better.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The more, the better.例文帳に追加

多ければ多い程よい。 - Tatoeba例文

The more the better. 例文帳に追加

多ければ多いほどいい. - 研究社 新和英中辞典

The more confused the enemy becomes, the better my chances.例文帳に追加

敵が混乱すれば チャンスは増えるし➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's better the more there is.例文帳に追加

それは多ければ多いほど良い。 - Weblio Email例文集

Let's return to the better Japan once more.例文帳に追加

もう一度いちばんの日本へ。 - Tatoeba例文

The more you kill, the better you feel.例文帳に追加

沢山殺すほど お前は気分が良くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more you persevere, the better you will succeed 例文帳に追加

忍耐すれば忍耐しただけ成功する - 斎藤和英大辞典

The more you persevere, the better you will succeed 例文帳に追加

忍耐すれば忍耐するほど成功する - 斎藤和英大辞典

The rule of thumb has been the more the better.例文帳に追加

経験則は「多ければ多いほどよい」であった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yep. the more annoying, the better. do it.例文帳に追加

うん もっと迷惑な 都合のいい やってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the more the better 例文帳に追加

多ければ多いほど物事をうまくやれるさま - EDR日英対訳辞書

The more painful the truth, the better.例文帳に追加

真実が苦痛であればあるほど 良しとしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more the better. we need each other, partner.例文帳に追加

多ければ多いほどいい お互いがパートナーさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more quickly this horror is disposed of the better. 例文帳に追加

恐ろしいことはさっさと片付けましょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

He is more better than the guessed.例文帳に追加

想像してたより ずっと いい方でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more I kill... the better off they'll be.例文帳に追加

私が殺せば殺すほど、 子どもらはいい暮らしができる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The better you get to know her, the more you'll like her. 例文帳に追加

彼女を知れば知るほどますます好きになるだろう。 - Tanaka Corpus

The more we learn, the better we realize our ignorance. 例文帳に追加

学べば学ぶほど、自分が無知であることがよく分かる。 - Tanaka Corpus

The better you get to know her, the more you'll like her.例文帳に追加

彼女を知れば知るほどますます好きになるだろう。 - Tatoeba例文

The more we learn, the better we realize our ignorance.例文帳に追加

学べば学ぶほど、自分が無知であることがよく分かる。 - Tatoeba例文

If there was more like you, the world would be better place.例文帳に追加

みんながお前なら 世界は良くなるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more and more symmetry you have, the better you exhibit the simplicity and elegance of the theory.例文帳に追加

対称性が高いほど 理論の簡潔さや美しさをはっきりと表記できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The plane was flying at more than [doing better than] 500 mph. 例文帳に追加

その飛行機は時速 500 マイル以上出していた. - 研究社 新和英中辞典

People are apt to think that the more expensive something is, the better it is. 例文帳に追加

高ければ高いだけ品物がよくなると思いがちだ. - 研究社 新和英中辞典

A woman, a dog, and a walnut tree, the more you beat them the better they be.例文帳に追加

女と犬とクルミの木は、叩けば叩くほどよくなる - 英語ことわざ教訓辞典

It's better not to prattle on about meaningless things. The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it. 例文帳に追加

口は災いの元。つまらないことはしゃべらない方がいい。 - Tanaka Corpus

It's better not to prattle on about meaningless things. The more you open your mouth the more likely you are to put your foot in it.例文帳に追加

口は災いの元。つまらないことはしゃべらない方がいい。 - Tatoeba例文

We were using it at lunch today in the sunlight, and the more sunlight the better.例文帳に追加

今日の昼に使ってみましたが 日差しは強いほどいいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more they can build better computers to be better at intellectual capabilities例文帳に追加

それによって 知的活動にさらに優れた コンピューターが作れるようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you put more tea leaves into the pot the tea will taste better. 例文帳に追加

お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。 - Tanaka Corpus

If you put more tea leaves into the pot, the tea will taste better.例文帳に追加

お茶の葉はもう少し多めに入れたほうがおいしいですよ。 - Tatoeba例文

Yes, I think that might be better I get the sense you don't trust me any more例文帳に追加

その方が良いかも 私を信用してないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You had better invest the money in some more profitable enterprise―invest the money more profitably. 例文帳に追加

その金をもっと有利な事業にまわしたがよい - 斎藤和英大辞典

The more we know about life, the better we can understand the books we read. 例文帳に追加

人生を知れば知るほど我々は読む本をよく理解することができる. - 研究社 新英和中辞典

Because the more they do this, the better adam is going to get at making axes例文帳に追加

これを推し進めると アダムはますます斧作りがうまくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm doing my best to get better at speaking, since I think the better I get, the more friends I can make.例文帳に追加

もっと話せるようになったら、もっと友達が増えるんじゃないかと思うと頑張れるよ。 - Tatoeba例文

Flashlights and hydration packs too. the more weight, the better for you clowns.例文帳に追加

閃光弾と水和弾もだ それ以上はお前のおつむには重すぎる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That way it will be more solid and the taste will be better as well.例文帳に追加

そうすれば もっとしっかりして 味も 食感もよくなる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.例文帳に追加

もう医者には行く必要ないんだ。だいぶ良くなったんでね。 - Tatoeba例文

Thereby, the positions of the electron beams (7, 8, 9) are determined more precisely and the reproducibility is made better.例文帳に追加

これにより電子線(7,8,9)の位置決定をより的確にし、より再現可能性を良くする。 - 特許庁

Yet it'd be better if they'd just take more time from the beginning...例文帳に追加

いっそのこと最初から長く時間枠とっておけばいいのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better. 例文帳に追加

私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。 - Tanaka Corpus

"This stuff tastes gross!" "Keep drinking. It'll taste better the more you drink it."例文帳に追加

「この酒、マズいけどね！」「さぁ、飲み続けて。だんだんうまくなるから」 - Tatoeba例文

I don't have to go to the doctor any more. I'm feeling much better.例文帳に追加

私はもう医者に行かなくてもよい。具合がずっとよくなった。 - Tatoeba例文

The more the total numbers of divisions of the index and the terminals are increased, the more the reduction effect and security in the calculation quantity at the terminals are enhanced, therefore, the better effect is expected from a system with the more number of terminals.例文帳に追加

端末の演算量の削減効果と安全性は、指数の分割数と端末の総数が大きくなるほどよくなるので、端末数が多いシステムにおいてより効果を発揮する。 - 特許庁