| 例文 (999件) |
The Indexの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17911件
A stock violation index calculating means 14 calculates the stock violation index of the violation stock with respect to the zone extracted by predetermined order, and applies the maximum value as the stock violation index of the stock management unit, and the stock violation index displaying means 15 displays the stock violation index on a display device.例文帳に追加
在庫違反指数算出手段14では, 所定の順位で抽出したゾーンについて違反在庫の在庫違反指数を算出し, 最大値をその在庫管理単位の在庫違反指数とし, 在庫違反指数表示処理手段15では, 在庫違反指数を表示装置などに表示する。 - 特許庁
Then, after the index initial production, while the updating request of the DB 40 is reflected on an index 80 when data corresponding to the updating request are present in the index 80, the updating request is stored in a work index 100 when the corresponding data are not present in the index 80.例文帳に追加
そして、インデックス初期創成後においては、DB40の更新依頼に対応するデータがインデックス80に存在すれば、その更新依頼をインデックス80に反映させる一方、対応するデータがインデックス80に存在していなければ、その更新依頼を作業インデックス100に格納する。 - 特許庁
In the case of selecting the index image of a number 0 on the basis of the user's instruction, a number 1 representing a selection order of the index image is displayed in the index image 100 of the number 0.例文帳に追加
ユーザの指示に基づいて、番号0のインデックス画像を選択した場合、番号0のインデックス画像100に、インデックス画像の選択の順番を表す番号1が表示される。 - 特許庁
M×n characters of a character number necessary for the priority order are extracted from a character string analysis result by a kanji Index production process 106, and are two-dimensionally arranged in m rows n columns to produce the kanji Index.例文帳に追加
文字列解析結果から漢字Index生成プロセス106により優先順に必要な文字数m×n文字を抽出し,m行n列に2次元に配置して漢字Indexを作成する。 - 特許庁
To measure highly accurately an internal refractive index distribution of a specimen, even if a medium having an approximately same refractive index as the refractive index is not used, when the specimen has a high refractive index.例文帳に追加
被検物の屈折率が高い場合に、その屈折率とほぼ同じ屈折率を有する媒質を用いなくても、該被検物の内部屈折率分布を高精度に計測できるようにする。 - 特許庁
When a piece request is received, a piece index determining section 523 determines a piece index (j) of an encryption piece with the piece index (j) selected as the preferential piece index as a transmission candidate.例文帳に追加
ピースインデックス決定部523は、ピース要求が受信された場合、優先ピースインデックスとして選定されたピースインデックスjを、送信候補とする暗号化ピースのピースインデックスjを決定する。 - 特許庁
A layer 11 of a second refractive index is formed on a base material 10 of a first refractive index and a photoresist layer 12 of a third refractive index is formed on the layer 11 of the second refractive index.例文帳に追加
第1の屈折率の基材10上に、第2の屈折率の層11を形成し、第2の屈折率の層11の上層に、第3の屈折率のフォトレジスト膜12を形成する。 - 特許庁
An equation calculating means 75 and an index creating means 77 creates an index and registers it in an index storing part 34 and an index value storing part 35 with respect to the value processed by the data converting means 76.例文帳に追加
更に、式計算手段75、インデックス生成手段77は、データ変換手段76で処理された値に対し、インデックスを生成し、インデックス記憶部34、インデックス値記憶部35に登録する。 - 特許庁
The surface-emitting laser has a refractive index control unit that is provided inside an optical resonator and has a refractive index layer, in which the refractive index is changed.例文帳に追加
本面発光レーザは、光共振器内部に設けられ、屈折率が変化する屈折率制御層を有する屈折率制御部を具備する。 - 特許庁
To provide a torque-index sensor reducing interference between an index sensor and a torque sensor, and integrating the index sensor and the torque sensor which are arranged close.例文帳に追加
インデックスセンサとトルクセンサとの干渉を低減し、インデックスセンサとトルクセンサを近接して一体として構成するトルク・インデックスセンサを提供する。 - 特許庁
The resistance index operating part 11 includes a resistance index reference operating part operating resistance index reference corresponding to the known resistance value.例文帳に追加
また抵抗指標演算11は、既知の抵抗値に対応する抵抗指標基準を演算する抵抗指標基準演算部を具備する。 - 特許庁
On the basis of a stored health promotion index, a health promotion index to be presented is selected and the selected health promotion index is computed.例文帳に追加
記憶された健康増進指標に基づいて、提示する健康増進指標が選択され、選択された健康増進指標が計算される。 - 特許庁
It is considered that this index represents an exchange rate level by item (hereafter, the index of exchange rate), and individual items are analyzed on the basis of this index later.例文帳に追加
後ほど、品目別でも確認するが、この指標が品目ごとの為替水準を表している(以下、「為替指標」という。)と考えられる。 - 経済産業省
The core region has a refractive index n_1 and a positive effective refractive index difference Δn_1 relative to the outside clad region having a refractive index n_0, and the inside groove region surrounds the core region and has a refractive index n_2 and a negative effective refractive index difference Δn_2.例文帳に追加
コア領域は屈折率n_1、屈折率がn_0である外側のクラッド領域について正の有効屈折率差Δn_1を有し、内側の溝領域はコア領域を取り囲み、屈折率n_2、負の有効屈折率差Δn_2を有する。 - 特許庁
Also, the refractive index in the film 25 is changed continuously from the refractive index n1 to n2.例文帳に追加
また、反射防止膜25内の屈折率を屈折率n1からn2まで連続的に変化させるようにする。 - 特許庁
The registration means 1c also associates the extracted indexes with the document index and registers them in individual index management information 3a.例文帳に追加
また、抽出したインデックスを、文書インデックスに対応付けて個別インデックス管理情報3aに登録する。 - 特許庁
Since the difference in the refractive index between silicon and silicon oxide film is large, the obtained optical waveguide has a large relative refractive index difference.例文帳に追加
光導波路の比屈折率差を大きくすることにより、光回路の小型化、低価格化が実現される。 - 特許庁
Index marks 15 and forming beams 13 are relatively scanned, and the overlapping area of the index marks 15 and the forming beams 13 is detected.例文帳に追加
成形ビーム13と指標マーク15とを相対的に走査し、両者の重なり面積を検出する。 - 特許庁
After the backup is finished, an index sheet 500 on which the backed-up image has been arranged in the shape of index is printed.例文帳に追加
バックアップ終了後には、バックアップした画像をインデックス状に配置したインデックスシート500を印刷する。 - 特許庁
The index computing unit 17c computes an index showing similarity between the pseudo ultrasonic image and the ultrasonic image.例文帳に追加
指標算出部17cは、擬似超音波画像と超音波画像との類似性を表す指標を算出する。 - 特許庁
The low-refractive-index layer has a refractive index lower than a refractive index of the first semiconductor layer, and partially covers the light extraction surface, and a part or all of the low-refractive-index layer is embedded in the first semiconductor layer.例文帳に追加
前記低屈折率層は、前記第1半導体層の屈折率よりも低い屈折率を有し、前記光取り出し面を部分的に覆い、一部または全部が前記第1半導体層に埋め込まれている。 - 特許庁
This results in the formation of alternately deposited layers of a low refractive index region 12 having the physical film thickness dL and the equivalent refractive index nL* and a high refractive index region 13 having the physical thickness dH and the equivalent refractive index nH*.例文帳に追加
その結果、物理的厚さがd_Lで、等価屈折率がn_L*の低屈折率領域12と、物理的厚さがd_Hで等価屈折率がn_H*の高屈折率領域13を交互に積層したものが形成される。 - 特許庁
An obesity index is synthetically judged by the combination of the calculated percent of body fat and the body-mass index and an index graphic corresponding to the obesity index is displayed in the second display area 52 of a display part 5.例文帳に追加
算出された体脂肪率及び体格指数から、これらの組み合わせによって総合的に肥満指標を判断して、これに対応した指標図形を表示部5の第2表示領域52に表示する。 - 特許庁
The storage server 3 retrieves file indexes or folder indexes by using the unique ID as a key to identify a file index or a folder index, and accesses the file or the folder by a file path or a folder path included in the identified file index or folder index.例文帳に追加
ストレージサーバ3は、ユニークIDをキーにしてFIまたはフォルダインデックスを検索して特定し、特定したFIまたはフォルダインデックスに含まれるフォルダパスまたはファイルパスにより、ファイルまたはフォルダにアクセスする。 - 特許庁
The window pane outer coating film is formed to make a difference between a refractive index of the photocatalyst layer 4 and a refractive index of the base material film 2 satisfy a relational expression : 0.0≤(refractive index of the base material film 2)-(refractive index of the photocatalyst layer 4)<0.2.例文帳に追加
光触媒層4の屈折率と基材フィルム2の屈折率との差が、 0.0≦(基材フィルム2の屈折率)−(光触媒層4の屈折率)<0.2の関係式を満たすように形成されている。 - 特許庁
Then, on the basis of the analysis result, the detail of each index of the document is displayed on an index display screen 120.例文帳に追加
そして、解析結果に基づいて、当該文書の各インデックスの内容をインデックス表示画面120に表示させる。 - 特許庁
The refractive index of the polymer cladding 130 changes with temp.例文帳に追加
そのポリマー・クラッディングの屈折率は温度によって変化する。 - 特許庁
The refractive index ratio of the refractive index of the particles divided by that of the resin is 0.93 or less or 1.08 or more.例文帳に追加
粒子の屈折率を樹脂の屈折率で割った屈折率比が、0.93以下あるいは1.08以上であること。 - 特許庁
(3) The refractive index of the resin curing material is 1.5 or more.例文帳に追加
(3)前記樹脂硬化体の屈折率が1.5以上である。 - 特許庁
The elements form a plurality of gaps (7) between the elements which provide a refractive index less than the refractive index of the first layer.例文帳に追加
要素は、第1の層の屈折率より低い屈折率を提供する複数のギャップ(7)を要素間に形成する。 - 特許庁
The modulation index detection processing 4 obtains the modulation index, from only the inter-symbol phase difference of one and the same consecutive code sequence.例文帳に追加
変調指数検出処理4では、同一連続符号系列のシンボル間位相差のみから変調指数を得ている。 - 特許庁
Then, the possibility of the driver being drunk is determined based on the both cause system index and the result system index.例文帳に追加
そして、その原因系指標及び結果系指標の両方に基づき、運転者の飲酒可能性を判断する。 - 特許庁
The access point assigns a sequence index value to the data stream.例文帳に追加
アクセスポイントは、シーケンスインデックス値をデータストリームに割り当てる。 - 特許庁
The refractive index of each part satisfies the relation N_1>N_3>N_2.例文帳に追加
各部の屈折率は「N_1>N_3>N_2」なる関係を満たす。 - 特許庁
Thus, the refractive index and the double refractive index vary due to the photoelastic effect of the quartz-based optical waveguide.例文帳に追加
その結果、石英系光導波路の光弾性効果により屈折率および複屈折が変化することとなる。 - 特許庁
The instrument measures arterial oxygen saturation using the index finger.例文帳に追加
人差し指を用いて動脈血酸素飽和度を計測する。 - 特許庁
The second part has a refractive index larger than that of the first part.例文帳に追加
第2の部分は、第1の部分より屈折率が大きい。 - 特許庁
A difference in refractive index between the mask layer 12 and the semiconductor layer 13 is smaller than a difference in refractive index between the mask layer 12 and the substrate 11.例文帳に追加
マスク層12は、基板11との屈折率差よりも半導体層13との屈折率差の方が小さい。 - 特許庁
When an OS changes over the task, the OS stores the index value corresponding to the task of a changeover destination in an index register.例文帳に追加
OSは、タスクの切り替えを行う際、切り替え先のタスクに対応したインデックス値をインデックスレジスタに格納する。 - 特許庁
c; When the refractive index of the adhered portion is n_2, the refractive index of the matrix satisfies a relation of |n_0-n_2|≤0.05.例文帳に追加
c.該接着部位の屈折率をn_2とするとき、前記マトリックスの屈折率が|n_0−n_2|≦0.05の関係を満たす。 - 特許庁
returns the index of the matching suboption element in tokens . 例文帳に追加
は最初のサブオプションにマッチするtokensの要素の添字を返す。 - JM
The index advanced to 120.5, up 4% from the preceding month. 例文帳に追加
指標は前月比4%増の120.5に上昇した。 - Tanaka Corpus
The index advanced to 120.5, up 4% from the preceding month.例文帳に追加
指標は前月比4%増の120.5に上昇した。 - Tatoeba例文
an indicator that shows the fluctuations of stock market quotations, called the price index of stocks 例文帳に追加
株価指数という,株式相場の変動を示す数値 - EDR日英対訳辞書
The negative gap in the January domestic corporate goods price index widened.例文帳に追加
1月の国内企業物価指数はマイナス幅が拡大した。 - Weblio英語基本例文集
a method for calculating the average body weight of a person called the modified Broca index 例文帳に追加
ブローカの変法という,標準体重の算出法 - EDR日英対訳辞書
TheXScreenNumberOfScreen function returns the screen index number of the specified screen.例文帳に追加
関数XScreenNumberOfScreenは指定したスクリーンのスクリーンインデックス番号を返す。 - XFree86
| 例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
