「Systematic」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

By renewing the reference image in this manner, the integration of systematic error is prevented and thus, the systematic error in the image correlation system can be eliminated.例文帳に追加

このように、参照画像を更新することによって、系統誤差は累積されることが防止され、画像相関システムにおける系統誤差を取り除くことができる。 - 特許庁

The relative dispersion of delays of the opposing paths is separated into a systematic component and a random component, and the delay is calculated by using the systematic component and random component.例文帳に追加

相対するパスの遅延時間の相対ばらつきを、システマティック成分とランダム成分とに分離し、当該システマティック成分とランダム成分を用いて遅延時間を計算する。 - 特許庁

knowledge accumulated by systematic study and organized by general principles 例文帳に追加

組織的研究によって蓄えられて、一般原則によって系統立てられる知識 - 日本語WordNet

The first modulation section 103a constantly performs QPSK modulation to the systematic bit data.例文帳に追加

第１の変調部１０３ａは、システマティックビットデータを常にＱＰＳＫ変調する。 - 特許庁

The user runs the vehicle at the passage speed, so that the user can smoothly pass through the systematic signal section without stopping at signals in the systematic signal section.例文帳に追加

これにより、ユーザは、通過速度に従って走行することで、系統信号区間内の信号で停止することなくスムーズに系統信号区間内を通過することができる。 - 特許庁

Japanese soy-sauce in France was described in "Encyclopedia, or a systematic dictionary of the sciences, arts, and crafts" (1765). 例文帳に追加

フランスでの日本産醤油に関する記述は、『百科全書』（1765年）に現れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) organize vocational education in a systematic manner and, at the same time, increase the applicability of such education; and 例文帳に追加

②職業教育を体系的に整備するとともに、その実践性を高める、 - 経済産業省

To provide a memory device adopting a dual clocking method for generating a systematic code.例文帳に追加

システマチックコードの発生のためのデュアルクロックキング方法を採用したメモリ装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING SYSTEMATIC ERROR UNIQUE TO SHAPE MEASURING APPARATUS AND UPRIGHT SHAPE MEASURING APPARATUS例文帳に追加

形状測定装置固有の系統誤差を測定する方法と縦型形状測定装置。 - 特許庁

too closely correlated to be attributed to chance and therefore indicating a systematic relation 例文帳に追加

あまりに密接に可能性に起因される相関があるため、体系的関係を示している - 日本語WordNet

(ii) Measures that should be taken in relation to energy supply and demand on a long-term, comprehensive and systematic basis 例文帳に追加

二　エネルギーの需給に関し、長期的、総合的かつ計画的に講ずべき施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

As the result, the communication apparatus 100 transmits systematic bits X with each eigenvector.例文帳に追加

この結果、通信装置１００は、各固有ベクトルにてシステマティックビットＸを送信する。 - 特許庁

The RNA aptamer having binding ability to peroxiredoxin 6 (Prx6) protein is obtained by using a SELEX (systematic evolution of ligands by exponential enrichment) method.例文帳に追加

ペルオキシレドキシン6（Prx6）タンパク質に結合能を有するRNAアプタマーをSELEX法を用いて得る。 - 特許庁

This systematic process involves discrete steps, which are described as follows :例文帳に追加

この体系的過程は，非連関的なステップを伴うものであり，それについて以下に述べる。 - 英語論文検索例文集

This systematic process involves discrete steps, which are described as follows: .....例文帳に追加

この体系的過程は，非連関的なステップを伴うものであり，それについて以下に述べる。 - 英語論文検索例文集

This systematic process involves discrete steps, which are described as follows:例文帳に追加

この体系的過程は，非連関的な段階を伴うものであり，それについて以下に述べる。 - 英語論文検索例文集

Kanamikankei no Noh (Kanami-related Noh)', the first book of 'Yokyokushu (collection of Noh songs,' Japanese Classic Literature Systematic Edition by Iwanami Shoten Publishers 例文帳に追加

岩波書店　日本古典文学大系　「謡曲集」上　「観阿弥関係の能」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a systematic method of diagnosing a disorder (e.g., headache) that lacks unique symptoms or signs 例文帳に追加

特有の症状や兆候のない疾患（例えば、頭痛）を診断する系統的方法 - 日本語WordNet

a systematic series of mechanical or chemical operations that produce or manufacture something 例文帳に追加

何かを生産または作成する技術的または化学的な系統だった一連の操作 - 日本語WordNet

Each non-systematic output sign is selected from an alphabet of non-systematic output sign, and one or a plurality of non-systematic output signs, which are produced as a function of one or a plurality of input signs, are produced from a collection of input signs.例文帳に追加

その後、各非システマティック出力記号が、非システマティック出力記号のアルファベットから選択され、1つまたは複数の入力記号の関数として生成される1つまたは複数の非システマティック出力記号が、入力記号の集合から生成される。 - 特許庁

A DUT 101 is measured, and the measured value is compensated on a systematic error, based on an error coefficient.例文帳に追加

DUT 101を測定し、その測定値を、誤差係数に基づいて系統誤差について補正する。 - 特許庁

We will launch a national campaign and strengthen our endeavors, including systematic response. 例文帳に追加

また、「国民運動」を展開し、制度的な対応を含めて取組みを強化していきます。 - 経済産業省

A difference between Japan and Germany is said to be in that no systematic research has been conducted.例文帳に追加

なお、体系的な研究がされていない点が日本とドイツとの違いと言われる。 - 経済産業省

METHOD AND DEVICE FOR DECIDING SYSTEMATIC ERROR VALUE IN TRIGGER PATTERN GENERATION FOR DISK例文帳に追加

ディスクのトリガ・パターン生成における系統的エラーの値を決定する方法および装置 - 特許庁

To provide a reduction method for integrated systematic error of displacement which is capable of reducing integrated systematic error in an image correlation system requiring resolution of a sub-pixel unit.例文帳に追加

サブ画素単位の分解能を要求する画像相関システムにおける累積された系統誤差を減少させることができる累積系統変位誤差減少方法を提供する。 - 特許庁

This method includes a systematic correction to mean-square DGD measured with an optional conventional mean to minimize systematic error caused by finite source bandwidth.例文帳に追加

本方法は、任意の従来の手段で測定された平均平方ＤＧＤに対して系統補正を行い、有限ソース帯域幅から生じる系統誤差を最小化することを含む。 - 特許庁

To provide a safety system operation apparatus for nuclear power plant, in which, when an individual safety system plant equipment is selected from a systematic diagram displayed on a safety system display, the corresponding operation device is displayed in a position other than that of the systematic diagram displayed previously, and the systematic diagram is displayed without change.例文帳に追加

安全系ディスプレイ上に表示している系統図から個別の安全系プラント機器を選択したときに、対応する操作器をすでに表示している系統図とは別の場所に表示し、この系統図をそのまま表示させておく原子力プラントの安全系操作装置を得る。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING SYSTEMATIC MEASURING ERROR DURING MICROSCOPIC EXAMINATION OF OBJECT例文帳に追加

対象物の顕微鏡検査時の系統的測定誤差を低減するための方法及び装置 - 特許庁

To avoid extension of the circuit scale through enlargement and reduction by a systematic algorithm.例文帳に追加

拡大、縮小を統一的なアルゴリズムで行うことによって回路規模の増大を回避する。 - 特許庁

To provide a steering control device with a smaller amount of computation and systematic and simple design.例文帳に追加

演算量が少なく、なおかつ設計が体系的かつ簡便な操舵制御装置を得ること。 - 特許庁

To provide an image filing device capable of easily preparing a systematic test report.例文帳に追加

容易に体系的な検査レポートを作成することができる画像ファイリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide, generally speaking, systematic techniques for increasing and decreasing jitter buffer delay.例文帳に追加

一般的に言えば、ジッタ・バッファ遅延の増加および減少のための体系的技法を提供する。 - 特許庁

any one of a systematic body of regulations defining the way of life of members of a religious order 例文帳に追加

修道会のメンバーの生活様式を定めている規則の組織的集合体のいずれか一つ - 日本語WordNet

Systematic laws are required in order to conduct such a unification of family registers and administrative comprehension of villages. 例文帳に追加

この統一的造籍・行政的村落把握を実施するには、体系的な法が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is included in the volume which is entitled "Godansho Chugaisho Fukego" of 'Nihon koten bungaku taikei' (Japanese Classic Literature Systematic Edition) (the publisher is Iwanami Shoten). 例文帳に追加

「日本古典文学大系」（岩波書店）に『江談抄　中外抄　富家語』の合冊で収録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it becomes easier to analyze the cause of a systematic defect caused by position relation with other layers.例文帳に追加

従って、他のレイヤとの位置関係で発生するシステマティック欠陥の要因解析が容易になる。 - 特許庁

About 45.6% of businesses implemented systematic on the job training of regular employees in fiscal 2006.例文帳に追加

正社員に対して、平成18年度に計画的なＯＪＴを実施した事業所は45.6%となっている。 - 厚生労働省

About 59.4% (previous survey: 45.6%) of businesses implemented systematic on the job training of regular employees.例文帳に追加

正社員に対して、計画的なＯＪＴを実施した事業所割合は 59.4%（前回 45.6%）となっている。 - 厚生労働省

Nido bon was used as the original text for making 'A New Version of Comprehensive National Poems' and 'Japanese Classic Literature Systematic Edition.' 例文帳に追加

「新編国歌大観」や、「日本古典文学大系」はいずれもこの二度本を底本とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The full text is available in both the Shin Nihon Koten Bungaku Taikei (New Japanese Classic Literature Systematic Edition, published by Iwanami Shoten Publishers) and "The Uji Shui Monogatari." 例文帳に追加

新日本古典文学大系（岩波書店）に、『宇治拾遺物語』と合わせて収録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

<<Example Case>> Preparation of systematic texts on international standardization (commitment to human resources development)例文帳に追加

《事例》国際標準化活動に関する体系的なテキストの作成（人材育成への取組） - 経済産業省

To automatically close an open reactive system so that automatic analysis through the use of a systematic analysis method can be executed.例文帳に追加

組織的解析法を用いた自動的な解析ができるように、オープンリアクティブシステムを自動的に閉じる。 - 特許庁

The mask is inspected to create and analyze mask inspection data and to determine systematic mask error parameters (process 212).例文帳に追加

マスクを検査しマスク検査データを生成、分析し、系統的マスクエラーパラメータを決定する（工程２１２）。 - 特許庁

On a third side face, comparison includes clarifying the systematic influence of the scanning interferometry signal.例文帳に追加

第３の側面では、比較は、走査干渉分光信号の系統的な影響を明確にすることを含む。 - 特許庁

After that, systematic forward error/deletion correction encoding is executed only for data of the high priority part 104.例文帳に追加

その後、システマティックなフォワードエラー／抹消修正符号化が、高優先度部分のデータにのみ実行される。 - 特許庁