「Synchronized swimming」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On July 18, the synchronized swimming duet final was held. 例文帳に追加

７月18日，シンクロのデュエット決勝が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Imura Masayo, Synchronized Swimming Coach 例文帳に追加

井(い)村(むら)雅(まさ)代(よ)さん―シンクロナイズドスイミングのコーチ - 浜島書店 Catch a Wave

At the age of 24, I quit my competitive career in synchronized swimming. 例文帳に追加

24歳のとき，シンクロの競技生活を辞めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are 62 events in the championships this year, including swimming, diving and synchronized swimming. 例文帳に追加

今年の大会には競泳，飛び込み，シンクロナイズドスイミングを含む62種目がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

In December 2006, Imura became the head coach for China’s national synchronized swimming team. 例文帳に追加

2006年12月，シンクロ中国代表のヘッドコーチに就任。 - 浜島書店 Catch a Wave

a dance performed in water to music, called synchronized swimming 例文帳に追加

シンクロナイズドスイミングという,音楽に合わせた水中ダンス - EDR日英対訳辞書

The Synchronized Swimming National Championships together with the Japan Open Synchronized Swimming Championships took place in Tokyo from April 5 through 7. 例文帳に追加

シンクロナイズドスイミング日本選手権兼シンクロナイズドスイミング・ジャパンオープンが，４月５日から７日まで東京で開催された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Later she became fascinated by the synchronized swimming performances she saw on TV. 例文帳に追加

後に，彼女はテレビで見たシンクロの演技に魅了された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Imura Masayo, the head of the Imura Synchronized Swimming Club, was born in Osaka City in 1950. 例文帳に追加

井(い)村(むら)シンクロナイズドスイミングクラブ代表，1950年大阪市生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached. 例文帳に追加

日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。 - Tanaka Corpus

The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.例文帳に追加

日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。 - Tatoeba例文

Japan got another silver medal the next day in the synchronized swimming team final. 例文帳に追加

翌日，シンクロのチーム決勝で日本はもう１つ銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

I also thought this was a good chance to show the world the Japanese style of synchronized swimming. 例文帳に追加

同時に，これは日本流のシンクロを世界に示す良い機会だと思いました。 - 浜島書店 Catch a Wave

There are some techniques as in common with synchronized swimming, and it was a group of Nihon eiho who introduced the synchronized swimming to Japan since they noticed the commonality between the two. 例文帳に追加

なお、技法にはシンクロナイズドスイミングと共通する技があり、日本にシンクロナイズドスイミングを導入したのもその共通性に注目した日本泳法の団体である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In September, Kazumori took second place in the solo event at the World Junior Synchronized Swimming Championships. 例文帳に追加

９月，計盛選手は世界ジュニアシンクロナイズドスイミング選手権のソロ種目で２位になった。 - 浜島書店 Catch a Wave

On July 16, the final of the synchronized swimming free routine combination (FRC) was held, and Japan won the gold medal. 例文帳に追加

７月16日，シンクロのフリールーティンコンビネーション決勝が行われ，日本は金メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yaguchi is the director of "Water Boys," a hit movie that focused on boys' synchronized swimming. 例文帳に追加

矢口監督は，少年たちのシンクロナイズドスイミングを扱ったヒット映画｢ウォーターボーイズ｣の監督である。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the synchronized swimming duet event, Suzuki Emiko and Harada Saho won a bronze medal. 例文帳に追加

シンクロナイズドスイミングのデュエット種目で，鈴木絵(え)美(み)子(こ)選手と原田早(さ)穂(ほ)選手が銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan has gotten a medal in synchronized swimming every time since the sport was introduced to the Olympics in 1984. 例文帳に追加

日本は，1984年にシンクロナイズドスイミングが五輪に採用されてから常に同競技でメダルを獲得してきた。 - 浜島書店 Catch a Wave

She began to coach Japan’s national synchronized swimming team in 1978 and led the team to 11 medals at six consecutive Olympics. 例文帳に追加

1978年，シンクロ日本代表のコーチとなり，６大会連続，11個の五輪メダル獲得へとチームを導いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Okuno Fumiko, my girlfriend at that time, took part in synchronized swimming and won two bronze medals. 例文帳に追加

当時付き合っていた奥(おく)野(の)史(ふみ)子(こ)さんがシンクロナイズドスイミングに出場し，銅メダルを２個獲得しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Atsugesho is often used in sports where there is competition for artistic quality such as figure skating, rhythmic gymnastics, synchronized swimming, athletic dance, etc.. 例文帳に追加

フィギュアスケート、新体操、シンクロナイズドスイミング、競技ダンス、等、芸術性を競う競技においても、厚化粧する場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suzuki Emiko and Harada Saho edged out their Chinese rivals for a bronze medal in the synchronized swimming duet competition. 例文帳に追加

シンクロナイズドスイミングのデュエット競技で，鈴木絵美子選手と原田早穂選手が中国のライバル選手を僅(きん)差(さ)で破り，銅メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japan won medals in synchronized swimming at seven consecutive Olympics from 1984, when the sport made its Olympic debut, until 2008. 例文帳に追加

シンクロナイズドスイミングが初めてオリンピックの正式種目になった1984年から2008年まで，日本は五輪７大会連続で同競技のメダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many of Japan's synchronized swimming team members retired after the Athens Olympics last year, but Japan's new team won silver medals in both the team and the free routine combination events. 例文帳に追加

昨年のアテネ五輪以後，シンクロの日本チームの選手の多くは引退したが，日本の新チームはチームとフリールーティンコンビネーションの種目でともに銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The head of the team came and said, “As the host country of the Beijing Olympics, we want to win our first medal in synchronized swimming. We need your experience and leadership to achieve our goal.” 例文帳に追加

チームの代表者がやって来て，「北京五輪の開催国として，我々はシンクロで我が国初のメダルを獲得したい。我々の目標を達成するにはあなたの経験と指導力が必要なのです。」と言いました。 - 浜島書店 Catch a Wave