「Subspecies」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

eastern subspecies of northern oriole 例文帳に追加

ボルチモアムクドリモドキの東の亜種類 - 日本語WordNet

Eurasian subspecies of tundra swan 例文帳に追加

ユーラシアに産するコハクチョウの亜種 - 日本語WordNet

a category in the biological classification of living things, called subspecies 例文帳に追加

亜種という,生物の分類階級 - EDR日英対訳辞書

As you can see, sometimes a subspecies branches off.例文帳に追加

ご覧のように 亜種が枝分かれすることもあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a subdivision of an ecospecies, corresponding to a taxonomic subspecies, called ecotype 例文帳に追加

生物が環境に適応して遺伝的に固定した型 - EDR日英対訳辞書

The fermented milk for skin improvement and/or treatment is prepared by using Lactobacillus bulgaricus (Lactobacillus delbrueckii subspecies bulgaricus) and streptococcus thermophilus OLS3059 (Streptococcus thermophilus OLS3059).例文帳に追加

ブルガリア菌（Lactobacillus delbrueckii subspecies bulgaricus）及びサーモフィルス菌 OLS3059（Streptococcus thermophilus OLS3059）を用いて調製した皮膚改善用及び／又は治療用の発酵乳。 - 特許庁

North American subspecies of tundra swan having a soft whistling note 例文帳に追加

柔らかい口笛の鳴き声を持つ北米産のツンドラハクチョウ亜種 - 日本語WordNet

To provide a method for easily identifying lactococcus strains/subspecies, in particular, the method for identifying lactococcus strains/subspecies, capable of unprecedentedly distinguishing a wide variety of strains/subspecies in a single PCR.例文帳に追加

ラクトコッカス属の菌種・亜種を、容易に同定する方法、特に、１度のＰＣＲで従来になく多くの種類のラクトコッカス属の菌種・亜種を区別することが可能な同定方法の提供。 - 特許庁

evolution resulting from small specific genetic changes that can lead to a new subspecies 例文帳に追加

新しい亜種を生む小さな特殊の遺伝変異による進化 - 日本語WordNet

There are eighteen species (three are subspecies) that live throughout the world from tropical to temperate zones. 例文帳に追加

世界中の熱帯から温帯にかけて18種(内3亜種)が生息する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haliotis discus hannai is a subspecies of Nordotis discus living in the north, however some researchers insist that it is the same species. 例文帳に追加

エゾアワビHaliotisdiscushannai-クロアワビの北方亜種だが、同一種という説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Lonesome George died in June, his subspecies was thought to have gone extinct. 例文帳に追加

ロンサム・ジョージが６月に死んだとき，その亜種は絶滅したと考えられていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The monoclonal antibody specifically binds to the subspecies of TNR having 140 or 100 kDa molecular weight.例文帳に追加

分子量が140kDaまたは100kDaであるテナシンRの亜種に特異的に結合するモノクローナル抗体。 - 特許庁

"Lonesome George" was the last known Pinta Island tortoise, a subspecies of the Galápagos tortoise. 例文帳に追加

｢ロンサム・ジョージ(孤独なジョージ)｣は，ガラパゴスゾウガメの亜種であるピンタゾウガメの知られている限り最後の固体だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Provided are a lactic acid bacterium belonging to Lactobacillus delbrueckii subspecies lactis, Enterococcus durans KR-211 (Deposit No.NITE P-397) or its mutant, and Leuconostoc mesenteroides subspecies mesenteroides KLAB-2 (Accession No.NITE P-393) being a lactic acid bacterium or its mutant.例文帳に追加

さらには、抗アレルギー機能に加えて、抗自己免疫疾患機能、抗糖尿病機能、中性脂肪低減効果などを少なくとも１つは併せ持つ安全性が高い乳酸菌及びその含有物を提供すること。 - 特許庁

This new lactic acid bacterium comprises a Lactococcus lactis subspecies lactis class 1 KLC 1527D strain, wherein the bacterium produces nisin Z useful as the antibacterial substance and is excellent in the glucide assimilation ability.例文帳に追加

抗菌物質・ナイシンZを生産するラクトコッカス・ラクティス・サブスピーシーズ・ラクティス・クラス 1 KLC 1527D株を新規に分離した。 - 特許庁

To provide a method for detecting a Lactococcus lactis subspecies by using PCR, and a kit containing a primer suitable for the method.例文帳に追加

ＰＣＲを用いてラクトコッカス・ラクティス亜種を検出する方法、及び当該方法に好適なプライマーを含むキットの提供。 - 特許庁

They hope to find and collect purebred and hybrid individuals and start a breeding program to revive the subspecies. 例文帳に追加

彼らは純血種や混血種の個体を見つけて集め，その亜種を復活させるための繁殖プログラムを開始したいと考えている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an antibody recognizing subspecies of TNR (tenascin R) and collecting a complex of the TNR aggregating on the outside of a cell membrane in response to stimulation of BDNF (brain-derived nerve growth factor) by immunoprecipitation.例文帳に追加

TNRの亜種を認識し、BDNF（脳由来神経成長因子）刺激に応答して細胞膜の外側に集合する、TNRの複合体を免疫沈降で集めることができる抗体の提供。 - 特許庁

This method includes a step of cultivating at least one type of Thlaspi caerulescens originating subspecies which accumulate cadmium and zinc in a ground structure on soil containing cadmium and zinc.例文帳に追加

この方法は、地上組織にカドミウムおよび亜鉛を蓄積する少なくとも一種類のＴｈｌａｓｐｉ ｃａｅｒｕｌｅｓｃｅｎｓ由来の亜種を、カドミウムおよび亜鉛を含む土壌で栽培する工程を包含する。 - 特許庁

Further, as seedling descendants between Someiyoshino and other brands of cherry trees, there are nearly a hundred kinds of subspecies confirmed, such as Mizutamazakura (Cerasus 'Manadzuru-littorea'), Usugeoshima (Cerasus x yedoensis 'Candida'), Showazakura (Cerasus x yedoensis 'Syouwa-zakura'), Someinioi (Cerasus x yedoensis 'Somei-nioi'), and Sotoorihime (Cerasus x yedoensis 'Sotorihime'). 例文帳に追加

なお、ソメイヨシノとその他の品種の桜の実生子孫としてはミズタマザクラやウスゲオオシマ、ショウワザクラ、ソメイニオイ、ソトオリヒメ(サクラ)など、100種近くの亜種が確認されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is provided Lactococcus lactis subspecies lactis FERM P-21436 strain, Lactobacillus rhamnosus FERM P-21437 strain, Lactobacillus rhamnosus FERM P-21438 strain, or Lactobacillus curvatus NITE P-568 strain.例文帳に追加

ラクトコッカス・ラクティス・サブスピーシーズ・ラクティス ＦＥＲＭ Ｐ−２１４３６株、ラクトバチルス・ラムノーサス ＦＥＲＭ Ｐ−２１４３７株、ラクトバチルス・ラムノーサス ＦＥＲＭ Ｐ−２１４３８株、又はラクトバチルス・カルバタス ＮＩＴＥ Ｐ−５６８株。 - 特許庁

Also, some duos have no tsukkomi role and the partner of boke role develops the joke by acting impressed or convinced by it instead of butting in the conversation (subspecies of manzai duo in which both of them play boke roles) (e.g. Shampoo-hat, POISON GIRL BAND, etc.). 例文帳に追加

またツッコミがなく相方のボケにもう一方が納得したり感心しながら進行するボケと便乗ボケの組み合わせ(双方ボケの亜種)というスタイルの漫才(シャンプーハット(お笑いコンビ)、POISONGIRLBAND)を特色とするコンビも存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The invention relates to a method for removing cadmium and zinc from soil and optionally a method for recovering cadmium and zinc using Thlaspi caerulescens originating subspecies, which hyperaccumulate cadmium and zinc, and phytoextracting techniques.例文帳に追加

本発明は、カドミウムおよび亜鉛をハイパーアキュムレートするＴｈｌａｓｐｉ ｃａｅｒｕｌｅｓｃｅｎｓ由来の亜種、ならびに植物抽出技術を使用して、土壌からカドミウムおよび亜鉛を除去するための方法、および必要であればカドミウムおよび亜鉛を回収するための方法に関する。 - 特許庁

After searching various kinds of excreta compost for any bacteria capable of changing bad-smelling elements into odorless ones, making the deodorant effect last, and preventing the bad smell from generating, when added to such the bad-smelling source as the excreta, the compost and the sludge, Bacillus fusiformis, one of the subspecies of Bacillus bacteria, was found to fulfill those requirements above.例文帳に追加

糞尿，コンポスト，汚泥等の悪臭発生源に対して添加することによって効果が持続し，悪臭成分を無臭の成分に変化させ，しかも細菌による糞尿，コンポスト，汚泥等からの悪臭発生を抑制する能力を有する細菌を得るべく各種糞便のコンポストを分離源として検索を行った。 - 特許庁

In 1916, Ernest Henry Wilson, an American whose name is commemorated at the Wilson stump in Yaku-shima Island, advocated the theory that it's a hybrid between the Oshima cherry and Edohigan; moreover, through the crossbreeding experiment by Kaname TAKENAKA of National Institute of Genetics (published in 1965) it was discovered that Someiyoshino and its subspecies could be seen among the hybrids between the Oshima cherry and Edohigan. 例文帳に追加

1916年に屋久島のウィルソン株にその名前を残すアメリカのアーネスト・ヘンリー・ウィルソン（enErnestHenryWilson）によりオオシマザクラとエドヒガンの雑種説が唱えられ、国立遺伝学研究所の竹中要（たけなかかなめ）の交配実験により、オオシマザクラとエドヒガンの交雑種の中からソメイヨシノおよびソメイヨシノに近似の亜種が得られることが分かり、1965年に発表された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス