| 例文 (388件) |
Stay there.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 388件
I'm going to stay there for a couple of days.例文帳に追加
そこに２、３日滞在するつもりだよ。 - Tatoeba例文
Stay frosty there, billy. everything's gonna be all right.例文帳に追加
寒いところだね ビリー とりあえず大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just, you ow, stay out of there till you're sure you're better. yeah.例文帳に追加
完全に良くなるまでは ここに居てね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are still people out there... who want us to stay in our little corner of the galaxy.例文帳に追加
銀河の辺境に留まることを望む人もまだいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I will stay there from Monday to Tuesday. 例文帳に追加
そこに日曜日から火曜日まで滞在します。 - Weblio Email例文集
Yeah, while we stay over here and there. it's an amazing boat!例文帳に追加
そうなの あちこち泊まりながら。 すごい船! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you aren't going to stay with her the whole time, it's better not to be there at all.例文帳に追加
ずっと そばにいてくれないのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm going to stay there for a couple of days. 例文帳に追加
私はそこに２、３日滞在するつもりだ。 - Tanaka Corpus
There is no need for you to stay here. 例文帳に追加
君がここにとどまっている必要はないよ。 - Tanaka Corpus
There is no need for you to stay here.例文帳に追加
君がここにとどまっている必要はないよ。 - Tatoeba例文
I am having trouble deciding whether to stay there or not.例文帳に追加
私はそこに泊まるかどうか悩んでいる。 - Weblio Email例文集
Just go home and stay there, and I will call you tonight.例文帳に追加
うちに帰り、そこで待ってろ。 今夜電話する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's just a medical check up. you just stay back there.例文帳に追加
ただの診察ですよ、サー 下がっててください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was meant to stay there for three years例文帳に追加
教会は3年間だけ 使われる予定でしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can we stay there with the 5 of us? 例文帳に追加
私たちは5人でそこに泊まることはできますか。 - Weblio Email例文集
Well, if they stay in there, the die. and if we let them go, they destroy the city.例文帳に追加
このままじゃ 死ぬ 出せば 市を破壊する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I agree that there were 12 people who voted for him to stay...例文帳に追加
12人の子どもが賛成してる という事より - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 (388件) |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題：”The Dead” 邦題：『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
