Soap bubbleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 70件
The soap bubble burst.例文帳に追加
シャボン玉ははじけた。 - Tatoeba例文
COMPOSITION FOR SOAP BUBBLE例文帳に追加
シャボン玉用組成物 - 特許庁
SOAP BUBBLE WITH PICTURE SEAL, SOAP BUBBLE MAKER AND ITS ASSISTING TOOL例文帳に追加
絵シール付きシャボン玉及び形成具と補助具 - 特許庁
The soap bubble burst.例文帳に追加
シャボン玉がパチンと割れた。 - Tatoeba例文
SOAP BUBBLE GENERATOR, AND SOAP BUBBLE GENERATING TOY EQUIPPED WITH THIS SOAP BUBBLE GENERATOR例文帳に追加
シャボン玉発生器具及び該シャボン玉発生器具を備えたシャボン玉発生玩具 - 特許庁
The soap bubble burst.例文帳に追加
シャボン玉が割れちゃったよ。 - Tatoeba例文
MANUFACTURING METHOD OF SOAP BUBBLE SOLUTION FIXATING COLOR OF SOAP BUBBLE例文帳に追加
シャボン玉の色が固定化するシャボン玉液の製造方法 - 特許庁
WHISTLING SOAP BUBBLE FORMING TOOL例文帳に追加
笛音の鳴るシャボン玉作成具 - 特許庁
PRODUCTION METHOD FOR BUBBLE-CONTAINING SOAP例文帳に追加
気泡入り石鹸の製造方法 - 特許庁
SKIPPING ROPE WITH SOAP BUBBLE GENERATORS例文帳に追加
シャボン玉発生装置付き縄跳び - 特許庁
It's kind of like trying to keep a soap bubble in your pocket.例文帳に追加
シャボン玉をポケットに しまう様なものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide soap bubble formation device in which an external form of liquid film forming part of soap bubble liquid is larger than an opening of a container of soap bubble liquid, and so constructed that the soap bubble formation device can be inserted in the liquid container.例文帳に追加
シャボン玉液の液膜形成部の外形がシャボン玉液の容器の開口部より大きいシャボン玉形成器を前記容器に挿入することができる構造のシャボン玉形成器を提供する。 - 特許庁
I swallowed a soap bubble when I was washing my face while singing.例文帳に追加
歌いながら洗顔してたら泡飲んじゃった。 - Tatoeba例文
Our love affair was as short-lived as a soap-bubble. 例文帳に追加
私たちの恋は、しゃぼん玉のようにはかなかった。 - Tanaka Corpus
Our love affair was as short-lived as a soap-bubble.例文帳に追加
私たちの恋は、しゃぼん玉のようにはかなかった。 - Tatoeba例文
To provide a safe soap bubble blowing straw solving all the health and hygienic problems that when an infant enjoys playing soap bubble with a conventional soap bubble blowing straw, a soap bubble liquid enters the mouth due to various causes.例文帳に追加
現在のシャボン玉吹出しストローは、幼児のシャボン玉遊び中に様々な要因によってシャボン液が口に入り込む危険性があり、それら健康上並びに衛生上の問題を全て解決した安全なシャボン玉吹出しストローを提供する。 - 特許庁
The soap bubble formation toy 5 is composed of a container 1 in which soap bubble liquid 2 is filled, a stopper member 7 for sealing the opening 6 of the container, and a soap bubble formation device 8 whose proximal end part is fixed in the stopper member.例文帳に追加
シャボン玉液2が入れられている容器1と、その容器の開口部6を封止する栓部材7と、その栓部材に基端部が固定されるシャボン玉形成器8とからなるシャボン玉形成玩具5とする。 - 特許庁
The soap bubble formation device 21 comprises a ring 24 over which the film of a soap bubble solution is spread and a handle 15 provided on one side of the ring 24.例文帳に追加
シャボン玉形成具21は、シャボン玉溶液の被膜を張らせるリング24と、このリング24の一側に設けられた取っ手15とからなる。 - 特許庁
To make solid soap less slippery and easily bubble even if it becomes small.例文帳に追加
固形石けんを滑りにくく,小さくなっても泡立たせ易くする。 - 特許庁
To provide a soap bubble solution capable forming soap bubbles with superior visibility and various colors.例文帳に追加
視認性がよく、さまざまな色に着色されたシャボン玉を形成することが可能なシャボン玉溶液を提供する。 - 特許庁
To provide a soap bubble forming toy of a completely new type where a soap bubble forming ring comes out to the top of a container by depressing a depressing button though a soap bubble forming device is integrated with the lid of the container without exception in a conventional soap bubble forming toy.例文帳に追加
従来のシャボン玉形成用玩具においてはすべてシャボン玉形成器が容器の蓋と一体になっているタイプのものであったが、本発明の目的は容器の押圧ボタンを押すことにより容器の上部にシャボン玉形成リングが顔を出す全く新しいタイプのシャボン玉形成用玩具の提供。 - 特許庁
To provide edible soap bubble liquid floatable in the air for a long time.例文帳に追加
長時間空中に浮遊させることができる可食性シャボン玉液の提供。 - 特許庁
To provide a soap bubble formation device which enables spreading of a film of a soap bubble solution in a large ring, and a housing case for carrying it.例文帳に追加
大きなリングにシャボン玉溶液の被膜を張らせることができるシャボン玉形成具とそのシャボン玉形成具を持ち運ぶ収容ケースを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a method whereby bubble-containing soap is produced while inhibiting the occurrence of shrinkage or sink marks due to cooling in solidifying bubble-containing molten soap.例文帳に追加
気泡を含有する溶融石鹸を固化させるに際して、冷却に起因する収縮やひけの発生が防止された気泡入り石鹸の製造方法を提供すること。 - 特許庁
A soap bubble device 10 shoots soap bubbles by blowing air from a feed port 51 to liquid film holes 21 spaced from one another on a holed plate 20.例文帳に追加
シャボン玉装置10は穴板20に間隔配置した液膜穴21に送気口51から空気を吹き付けることによりシャボン玉を射出する。 - 特許庁
There it goes—the jar is nearly full; and now I will see whether I can blow a soap-bubble on that, and float it in the same way. 例文帳に追加
こんな具合です。さあ、シャボン玉を吹いてみて、同じように浮かぶかどうか見てやりましょう。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』
To provide a soap composition which has a creamy bubble quality and excellent solubility, and gives an excellent sense of use and an excellent moisture-retaining effect after used.例文帳に追加
クリーミーな泡質で使用感、溶解性および使用後の保湿効果に優れた石鹸組成物の提供。 - 特許庁
To generate bubbles, the soap bubble formation device is pushed into the opening forcibly by means of the stopper member.例文帳に追加
シャボン玉遊びをするとき、前記栓部材を持ってシャボン玉形成器を前記開口部に強制的に押し込む。 - 特許庁
[The Lecturer here blew a soap-bubble, and allowed it to fall into the jar of carbonic acid, when it floated in it midway.] 例文帳に追加
[講師はシャボン玉を吹いて、炭酸ガスのびんに入れてやると、それは真ん中あたりで浮かんで止まった。] - Michael Faraday『ロウソクの科学』
To provide a color soap bubble solution that colors soap bubbles without using a water soluble food pigment or water dispersible fine particle pigment and does not stain clothing or a wall surface.例文帳に追加
水溶性食品色素や水分散性微粒子顔料を使うことなくシャボン玉に色が付き且つ衣類や壁を汚すことがないカラーシャボン玉液を提供する。 - 特許庁
In the body 3 of the case, a first housing recessed part 7 is formed to house a housing container 20 holding the soap bubble solution and a second housing recessed part 9 to house the soap bubble formation device 21 being kept folded.例文帳に追加
ケース本体3には、シャボン玉溶液を収納した収納容器20を収容する第1の収容凹部7と、上記シャボン玉形成具21を折り畳んだ状態で収容する第2の収容凹部9が形成されている。 - 特許庁
In this method for producing bubble containing soap 5 by solidifying molten soap 4 containing numerous bubbles dispersed therein in a cavity 11 of a mold 1 having the cavity 11 with a certain shape, the molten soap 4 with a volume of at least 1.05 times that of the bubble-containing soap 5 is supplied into the cavity 11, and solidified under compression.例文帳に追加
無数の気泡を分散含有する溶融石鹸4を、所定形状のキャビティ11を有する成形型1のキャビティ11内で固化させる気泡入り石鹸5の製造方法において、気泡入り石鹸5の体積の1.05倍以上の体積の溶融石鹸4をキャビティ11内に供給し圧縮状態下に固化させる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE” 邦題:『ロウソクの科学』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で 自由に利用・複製が認められる。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ と。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
