「Smollett」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

said Captain Smollett. 例文帳に追加

スモレット船長は言った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

returned Captain Smollett. 例文帳に追加

スモレット船長は答えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

continued Captain Smollett: 例文帳に追加

スモレット船長は続けた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

continued Captain Smollett. 例文帳に追加

スモレット船長は続けた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

cried Mr. Smollett. 例文帳に追加

スモレット船長はさけんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

asked Mr. Smollett. 例文帳に追加

スモレット船長がたずねた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

replied Captain Smollett. 例文帳に追加

とスモレット船長は答えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

began Mr. Smollett. 例文帳に追加

スモレットさんは口火をきった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Right you were, Cap'n Smollett," 例文帳に追加

「そうですな、スモレット船長」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Captain Smollett is now retired from the sea. 例文帳に追加

スモレット船長は引退した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

muttered Captain Smollett. 例文帳に追加

スモレット船長はぶつぶつつぶやいた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

says Captain Smollett as cool as can be. 例文帳に追加

スモレット船長は、冷静に言いきった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I've had a'most enough o' Cap'n Smollett; 例文帳に追加

もうスモレット船長とやらは十分だよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"One more cheer for Cap'n Smollett," 例文帳に追加

「もうひとつスモレット船長のために万歳だ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

resumed Mr. Smollett, a little louder, 例文帳に追加

スモレット船長は声を大きくして再び言った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Before a big fire lay Captain Smollett; 例文帳に追加

大きなたきびの前にスモレット船長がねていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

but Captain Smollett was never the man for that. 例文帳に追加

しかしスモレット船長はそんな人ではなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Well, Captain Smollett, what have you to say? 例文帳に追加

「さて、スモレット船長、話したいこととはなんでしょう？ - Robert Louis Stevenson『宝島』

All I ask is your word, Cap'n Smollett, 例文帳に追加

聞きたいのはあなたの言葉なんです、スモレット船長。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Captain Smollett, sir, axing to speak with you," 例文帳に追加

「スモレット船長が、あなたがたとお話したいということで」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And then I heard the voice of Captain Smollett issuing orders. 例文帳に追加

そのとき、スモレット船長の命令する声が聞こえた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

But Captain Smollett made no change in his arrangements. 例文帳に追加

しかしスモレット船長は、配置を変えたりはしなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

glad to get out of the house with my throat uncut- Tobias Smollett 例文帳に追加

のどを切られる前に家を出られてうれしい−トビアス･スモーレット - 日本語WordNet

and all our dooties to the squire and Cap'n Smollett." 例文帳に追加

大地主さんやスモレット船長にはわしらみんな、恩があるからなぁ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I believe, in the teeth of Captain Smollett himself. 例文帳に追加

たとえ、スモレット船長その人に反対されたとしても実行しただろう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

when Captain Smollett was well, you dared not have gone off; 例文帳に追加

スモレット船長が元気だったときは、君は逃げ出そうとはしなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Captain Smollett rose from his seat and knocked out the ashes of his pipe in the palm of his left hand. 例文帳に追加

スモレット船長は立ち上がると、左手にパイプをうちつけて灰をおとした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Here's a first-rate seaman, Cap'n Smollett, sails the blessed ship for us. 例文帳に追加

スモレット船長は一流の船乗りで、この立派な船をわしらのために動かしてくれてる。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Captain Smollett, the squire, and Dr. Livesey were talking together on the quarter-deck, 例文帳に追加

スモレット船長と大地主さんとリバシーさんは、後甲板でなにやら話しあっていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And I thought how Captain Smollett would have set them skipping. 例文帳に追加

そして僕は、スモレット船長ならどういう風にやつらの船長をつとめたかを想像した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

In the meantime, the squire and Captain Smollett were still on pretty distant terms with one another. 例文帳に追加

一方、大地主さんとスモレット船長ときたら、お互いに距離をとるような間柄だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

which we then brought round to the ship's counter, to be handier for Captain Smollett. 例文帳に追加

そしてスモレット船長に都合がいいように船の船尾の突き出しているところまでボートをまわした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

--that one of the pirates who had been shot at the loophole, Hunter, and Captain Smollett; 例文帳に追加

そのうち一人は銃眼から撃たれた海賊、それからハンター、そして船長のスモレットさんだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

If I had my way, I'd have Cap'n Smollett work us back into the trades at least; 例文帳に追加

わしの方法でやるなら、スモレット船長に少なくとも貿易風のところまでは戻ってもらおうじゃねぇか。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"There's a man," says Captain Smollett, nodding towards him, "new to this work. 例文帳に追加

「こんなことにはなじみがない男が一人います」スモレット船長がそう言いながら、一人の男をあごで指し示した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and I hoped that even Captain Smollett would confess I had not lost my time. 例文帳に追加

そして僕はスモレット船長でさえ、時間を無駄にしたわけではなさそうだな、といってくれるのではと夢想した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

If I was sure of you all, sons of double Dutchmen, I'd have Cap'n Smollett navigate us half-way back again before I struck." 例文帳に追加

おまえらが少しでも頼りになるとわしが思えば、スモレット船長に半分まで戻ってもらって、それからやろうじゃねぇか」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

If you won't, my name is Alexander Smollett, I've flown my sovereign's colours, and I'll see you all to Davy Jones. 例文帳に追加

そうしないなら、わたしの名前はアレクサンダー・スモレットで英国国旗をかかげてるんだ、おまえらはみんな海のもくずになるだろうよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』