「Skin Tight」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the skin of his face looked drawn and tight 例文帳に追加

彼の顔の皮膚はやつれてこわばって見えた - 日本語WordNet

To provide a method for identifying a substance that is useful for skin care by clarifying the tight junction function of skin, and by utilizing the tight junction function.例文帳に追加

皮膚のタイトジャンクション機能を明らかにし、該タイトジャンクション機能を利用して、スキンケアに有用な物質を鑑別する方法の提供。 - 特許庁

skin-tight very short pants worn by young women as an outer garment 例文帳に追加

外着として若い女性にはかれるぴったりしたとても短いパンツ - 日本語WordNet

A tight junction damaged-skin model made by damage-treating a tight junction of a skin or a culture skin three-dimensional model and tight junction function tracers are used to visually differentiate how the function of the tight junction is restored from a change in the distribution of tracers.例文帳に追加

皮膚乃至は培養皮膚三次元モデルのタイトジャンクションを傷害処理してなる、タイトジャンクション傷害皮膚モデルと、タイトジャンクション機能トレーサーとを用い、トレーサーの分布の変化より、タイトジャンクションにおいてどの様にその機能の回復をせしめるかを視覚的に鑑別する。 - 特許庁

To provide a skin moisturizing cosmetic composition capable of improving a tight feeling on skin, chapped skin, a water deficiency phenomenon, etc., from which many women suffer.例文帳に追加

女性に多く発生する肌のつっぱり感、肌荒れ、水分不足現象などを改善することができる皮膚保湿用化粧料組成物の提供。 - 特許庁

A tight junction damaged-skin model made by damage-treating a tight junction of a skin or a culture skin three-dimensional model, tight junction function tracers, and fluorescence-labeled ceramide are used to visually differentiate how the function of the tight junction is restored from a change in the distribution of tracers.例文帳に追加

皮膚乃至は培養皮膚三次元モデルのタイトジャンクションを傷害処理してなる、タイトジャンクション傷害皮膚モデルと、タイトジャンクション機能トレーサー及び蛍光標識されたセラミドとを用い、トレーサーの分布の変化より、タイトジャンクションにおいてどの様にその機能の回復をせしめるかを視覚的に鑑別する。 - 特許庁

To provide an external use agent composition for skin usable for improving barrier function of skin, and preventing wrinkles, dry skin, suntanned skin, or aged skin by keeping tention or moisture of the skin, by accelerating tight junction formation of epidermal cells.例文帳に追加

表皮細胞のタイトジャンクション形成を促進させることにより、皮膚のバリア機能改善に使用でき、皮膚のハリや潤いを維持して皺、乾燥肌、日焼け肌、老化肌を予防又は改善することのできる皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

In addition, since its pH is weakly acidic which is close to that of the skin, the detergent has gentle-to-skin characteristics i.e. irritation to the skin is low and further it is excellent even in the comparison of the tight skin feelings after the cleansing.例文帳に追加

加えて、ｐＨが皮膚に近い弱酸性であるため、皮膚への刺激性が低く、更に洗い上がった後のつっぱり感の比較においても優れるという肌にやさしい特長を有する。 - 特許庁

To provide a weakly acidic skin detergent, foaming continuously, excellent in cleansing property and without having a tight skin feeling after finishing the cleansing.例文帳に追加

本発明は、泡立ちが持続し、洗浄性に優れ、洗い上がった後のつっぱり感のない弱酸性皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet for a skin or a head hair easy to carry, excellent in holdability by a hand, good in tight fitting feel, and soft to the skin or the hair.例文帳に追加

携帯に便利で、手での把持性に優れ、密着感があり、肌や毛髪に優しい、皮膚または頭髪洗浄用シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a detergent composition capable of giving a moist feeling to skin, without making the skin feel tight, when used in washing the skin, and capable of making hair smoothly passed through by fingers with a soft feeling, when used in washing the hair.例文帳に追加

皮膚を洗浄したときには、つっぱり感がなく、しっとりとし、毛髪を洗浄したときには、毛髪の指通りがなめらかで、柔らかい洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a differentiation method for visually differentiating how a constituent is distributed in skin or transported therein at a damaged tight junction, the constituent being related to a skin barrier function caused by incompleteness in a tight junction function.例文帳に追加

タイトジャンクション機能の不全による皮膚バリア機能に関連する成分が、傷害されたタイトジャンクションにおいてどの様に皮膚中に分布あるいは輸送されるかを視覚的に鑑別できる鑑別法を提供する。 - 特許庁

A tight junction damaged-skin model made by damage-treating a tight junction of a skin or a culture skin three-dimensional model and a fluorescence-labeled skin physiology-related component are used to visually differentiate how the function of the junction function is restored from a change in the distribution of the physiology-related component.例文帳に追加

皮膚乃至は培養皮膚三次元モデルのタイトジャンクションを傷害処理してなる、タイトジャンクション傷害皮膚モデルと、蛍光標識してなる皮膚生理関連成分とを用い、皮膚生理関連成分の分布の変化より、タイトジャンクションにおいてどの様にその機能の回復をせしめるかを視覚的に鑑別する。 - 特許庁

To provide an agent for improving a skin barrier function having an excellent CE formation promoting effect and tight junction formation promoting effect.例文帳に追加

ＣＥ形成促進効果、タイトジャンクション形成促進効果に優れた皮膚バリア機能改善剤に関する。 - 特許庁

The... the skin should be pretty tight, so you just need to press the knife through the flesh until you feel the hard surface of the stone.例文帳に追加

"ひ... 皮膚はかなり硬いので ナイフを押す様にし" "石の硬い触感があるまで 刃先を入れる必要がある" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the tanned skin was drawn unusually tight on his face, and his eyes were bright and tired. 例文帳に追加

日焼けした顔にはいつもと違った緊張の色が見え、瞳はぎらぎら光って、いかにも疲れているようだった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

His tanned skin was drawn attractively tight on his face and his short hair looked as though it were trimmed every day. 例文帳に追加

日に焼けた肌はたるみなく顔にはりつき、短い髪は毎日カットしているのでは思えるほどに整っている。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a skin washing agent which is excellent in foaming speed at washing and foam creaminess, gives moist feeling and no tight feeling after washing and does not change moisture content of the skin.例文帳に追加

洗浄時の泡立ちの速さ、泡のクリーミーさに優れ、かつ洗浄後のしっとり感およびつっぱり感のなさに優れ、肌の水分量の変化がない皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁

By energizing at all times the midpoint of the water-tight rubber 14 in the longitudinal direction to the skin plate 5a side of the door 5 by the helical compression springs 24a, 24b, 24c, the water-tight rubber 14 is made to follow and the amount of pressing is secured even when the door 5 is bent and the skin plate 5a is displaced to the downstream side.例文帳に追加

圧縮コイルばね２４ａ，２４ｂ，２４ｃにより水密ゴム１４の長手方向中間部分を扉体５のスキンプレート５ａ側へ常時付勢することで、扉体５が撓んでスキンプレート５ａが下流側へ変位しても、水密ゴム１４を追従させて圧着量を確保させる。 - 特許庁

To provide a differentiation method for visually differentiating how a constituent restores the function of a damaged tight junction, the constituent being used for improving a skin barrier function lowered by incompleteness in a tight junction function.例文帳に追加

タイトジャンクション機能の不全による皮膚バリア機能の低下を改善する成分が、傷害されたタイトジャンクションにおいてどの様にその機能の回復をせしめるかを視覚的に鑑別できる鑑別法を提供する。 - 特許庁

To provide an epidermal keratinocyte layer membrane expressing tight junctions, in order to develop a screening method by which skin barrier functions can simply be evaluated in in vitro systems.例文帳に追加

in vitro系での簡便に皮膚バリア機能を評価できるスクリーニング方法を開発するためのタイトジャンクションの発現する表皮角化細胞層膜を提供する。 - 特許庁

When the small amount of urine is given, the skin abutment part 21 can absorb it by making tight contact with the skin and when the relatively large amount of urine is given, it is stored in a hollow part 26 and then absorbed by the absorbent body 13.例文帳に追加

少量の尿が与えられたときには、肌当て部２１が肌に密着することで吸収でき、比較的多く与えられた尿は空洞部２６で貯められた後に吸収体１３で吸収される。 - 特許庁

To provide a solid powder cosmetic material having fresh feeling when applied, good extendibility on the skin and excellent in moist feeling and tight adhesiveness to the skin in finishing and generating no time-dependent caking phenomena.例文帳に追加

塗布時はさらりとした感触、肌への伸び広がりが良好で、仕上がりはしっとり感と肌への密着感に優れ、しかも、経時的にケーキング現象を生じない固型粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a exothermic sheet agent which enables clean peeling thereof after the use thereof and achieves excellent applicability with a limited stimulation of skin by keeping an adhesive layer tight even when sweating occurs under the sealed condition while minimizing peeling off during the application on the skin.例文帳に追加

本発明は、皮膚貼付時の剥がれめくれが少なく、さらに密封され汗をかいても粘着剤層がダレず使用後きれいに剥離でき、皮膚刺激が少ない使用性に優れた発熱性シート剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a brassiere intended for preventing a line of a back cloth from appearing on clothes, and eliminating tight feeling to a wearer by the back cloth and eliminating the skin mark caused by wearing it for a long time.例文帳に追加

バック布のラインが着衣に現れにくくすると共に、バック布が着用者に締め付け感を与えたり、長時間着用により皮膚に跡が残ったりするようなことをなくす。 - 特許庁

An accelerator for forming tight junction contains an extract prepared from Lonicera japanica Thunberg (Capirifoliaceae), also an accelerator for forming tight junction is characterised by containing the extract obtained from Lonicera japanica Thunberg (Capirifoliaceae) and niacinamide, and the external use agent composition for skin is also characterised by containing the extract obtained from Lonicera japanica Thunberg (Capirifoliaceae) and niacinamide.例文帳に追加

キンギンカ（スイカズラ科スイカズラ、学名：Lonicera japonica Thunberg (Caprifoliaceae)）から得られる抽出物を含有することを特徴とするタイトジャンクション形成促進剤、並びに前記キンギンカから得られる抽出物と、ナイアシンアミドとを含有することを特徴とするタイトジャンクション形成促進剤及び皮膚外用組成物。 - 特許庁

To provide a skin care preparation that has an excellent production acceleration effect on tight junction constitutional protein and an excellent production acceleration effect on ceramide and can effectively make the prophylaxis and improvement of skin symptoms such as skin chapping, atopic dermatitis, and various infectious diseases and also make the improvement of such change with aging in skin properties as gerontal xeroderma by means of improving the barrier function and moisture-keeping function.例文帳に追加

優れたタイトジャンクション構成タンパク質産生促進効果および優れたセラミド産生促進効果を有し、バリア機能および水分保持機能を向上させることにより、荒れ肌、アトピー性皮膚炎、各種感染症などの皮膚症状の予防・改善、および老人性乾皮症などの加齢による皮膚性状の変化の改善を効果的に行うことができる皮膚外用剤の提供。 - 特許庁

After an electromagnetic coupling to a coil on the incorporeal side being covered with the adhesive pad is set to the highest position, an adhesive protective tape of the adhesive pad is peeled off to be put tight on skin.例文帳に追加

粘着パッド１００をかぶせた状態で体内側のコイルとの電磁的結合が最も高い位置に合わせたならば、粘着パッドの粘着保護テープを剥がして皮膚上に密着させる。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric-impregnated cosmetic that exhibits high adhesion to the skin to hardly slip down to be excellently serviceable and is free from a squeaking feeling or a sticky feeling and enhanced in a tight feeling and a moist feeling to exhibit excellent feelings of use.例文帳に追加

肌への密着性が高く、ズレ落ちにくく、使用性に優れ、かつ、きしみ感、べたつき感がなく、ハリ感、しっとり感の向上といった使用感に優れた不織布含浸化粧料の提供。 - 特許庁

When the front supporting body 10 and the back supporting body 20 are elongated and skin fixing means provided on the apex parts of both supporting bodies 10 and 20 are fixed on the skin of a wearer, the main body 2 is brought into tight contact with the vaginal opening by the elastic shrinking forces of both supporting bodies 10 and 20.例文帳に追加

前記前方支持体１０と後方支持体２０を伸長させ、前記両支持体１０，２０の先端部に設けられた肌固定手段で着用者の肌に固定させると、前記本体２が前記両支持体１０，２０の弾性収縮力により着用者の膣口に密着する。 - 特許庁

To provide a patch sheet or tape which minimizes pain during peeling and peeling of keratin while maintaining the adhesiveness and tight adhesiveness to the skin, etc., hardly gives rise to a skin stimulus and skin trouble, has characteristics of extremely low possibilities of cohesive failure and intefacial failure, and is adequate for use in sticking having sufficient cost-efficient advantages at low cost.例文帳に追加

皮膚等への接着性と密着性を保ちつつ、柔軟であって、剥離時の痛みや角質の剥離が極めて少なく、皮膚刺激や皮膚障害が生じにくく、凝集破壊や界面破壊する可能性が極めて低い特性を有するとともに、安価であって経済的に十分なメリットのある貼り付けて使用するのに好適な貼付シートまたはテープを提供する。 - 特許庁

To provide a cellular phone fixing adhesive sheet which improves integration of the cellular phone fixing adhesive sheet with the skin so as to sufficiently present adhesiveness in tight contact with the surface of the skin and ensures re-adhesion after release, and to provide a hands-free cellular phone that is easily and surely used in a hands-free state using the cellular phone fixing adhesive sheet.例文帳に追加

皮膚面に対し密着して粘着性を充分に発揮するように、携帯電話固定用粘着シートの皮膚との一体化を高め、また剥離後の再粘着性の確実な携帯電話固定用粘着シートとすることであり、またそれを用いてハンズフリー（手放し）で使用することが、簡単かつ確実にできるハンズフリー用携帯電話とすることである。 - 特許庁

In the method of correcting the ligament of knee joints, a thigh pad part and a shank pad part which are securely kept tight on skin with pads thereof mounted on the inside of a high strength hard resin are drawn together by a link device for linking them and a round rubber rope.例文帳に追加

高強度硬質プラスチックの内側に装着したパッドにより、肌への密着性を確保した腿当て部と脛当て部を連結する連結器具および丸ゴムロープにより、両者を引き寄せて、膝関節靱帯の矯正を行う方法。 - 特許庁

To provide a skin-cleansing agent composition equipped with excellent stability under both a low temperature preservation and high temperature preservation, excellent in solubility in water, foaming property and cleansing power, having a suitable scrubbing feeling on use and suppressing tight feeling after the use.例文帳に追加

低温保管下および高温保管下において優れた安定性を兼ね備え、水への溶解性、起泡性および洗浄力に優れるとともに、使用時に適度なスクラブ感を有し、使用後の突っ張り感を抑えた皮膚洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

An outer skin superposed with hard resin layers 3, 4 provided with air-tight property and rigidity on an inner peripheral surface and an outer peripheral surface of a foamed resin layer 2 provided with heat insulation property and sound absorption property is integrally molded to a predetermined hollow shape by a multi-layer blow molding means.例文帳に追加

断熱性、吸音性を備えた発泡樹脂層２の内周面と外周面に気密性、剛性を備えた硬質樹脂層３、４を積層した外皮で、多層ブロー成形手段により所定の中空形状体に一体成形したことを特徴とする。 - 特許庁

Massaging property (slipping feeling at the washing time), foaming and foam stability can be improved without imparting tight feeling or squeaky feeling to skin after washing, by blending with a detergent composition, a combination of polyquaternium-7, polyquaternium-37 and polyquaternium-52 as a cationic polymer.例文帳に追加

カチオン性ポリマーとして、ポリクオタニウム−７、ポリクオタニウム−３７、及びポリクオタニウム−５２を組み合わせて洗浄剤組成物に配合することにより、洗浄後の肌に突っ張り感やきしみ感を与えることなく、マッサージ性（洗浄時の滑り感）、泡立ち、及び泡持ちが良好になる。 - 特許庁

To provide a cuff for measuring blood pressure capable of preventing wrinkles to be a harmful effect in a wrapping bag, preventing small wrinkles from transmitting to a living body skin surface, reliably preventing subcutaneous bleeding due to local strong friction to the living body skin, and achieving appropriate tight fixation to the prescribed part of the living body when used wound around the prescribed part of the living body.例文帳に追加

生体の所定部位に巻き付けて使用する際に、外装袋において弊害となる皺の発生を防止し、しかも生体の皮膚面に対する細かい皺の伝達を防止して、生体の皮膚に対する局部的な強い摩擦による皮下出血の発生を確実に防止し、生体の所定部位に対する適正な密着固定を容易に達成することができる血圧測定用カフを提供する。 - 特許庁

To provide an axon reflex sweating measuring device capable of holding in water-tight state a sweating mixing chamber for mixing sweat emitted from the skin with gas supplied from the outside, and including a capsule having a constant distance between electrodes for letting flow a current for causing axon reflex.例文帳に追加

皮膚から発散された発汗と外部から供給された気体とを混合させる発汗混合室を水密状態に保持することができるとともに、軸索反射を起す電流を流すための電極間の距離が一定のカプセルを備えた軸索反射性発汗測定装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The skin-tight sports suit for cycling, includes a top section 1 having portions 10-17 with a different degree of breathability corresponding to body parts of a user, and performing the function of an underwear, and a bottom section 2 for covering at least part of the legs of the user, and performing the function as cycling tights.例文帳に追加

皮膚密着型サイクリングウエアであって、着用者の身体の各部に対応する、各々の通気度をもつ複数の部分１０〜１７を有するアンダーウエアの機能を営む上半身セクション１と、着用者の脚部の少なくとも一部を覆う、サイクリングタイツとしての機能を営む下半身セクション２とから構成する。 - 特許庁

By this arrangement, even if the capsule 2 is mounted many times on the skin, the distance between two electrodes 22a, 22b is constant so that a fixed axon reflex current is let flow between the electrodes and the sweating mixing chamber 23 can be kept in the water-tight state so as to accurately measure the axon reflex sweating amount.例文帳に追加

この構成により、カプセル２を皮膚に何回装着しても、二つの電極２２ａ，２２ｂの間の距離が一定であり、電極間に一定の軸索反射用電流を流すことができるとともに、発汗混合室２３を水密状態に保持することができるため、軸索反射性の発汗量を正確に測定することができる。 - 特許庁