| 意味 | 例文 (153件) |
Short Armの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 153件
When the arm 11 turns from the solid line to the alternate long and two short dashes line, the gate 10 retreats to the upper part of the channel 2 in a state inclined against the horizontal direction and the channel 2 gets to the fully opened state from the half-opened state.例文帳に追加
実線位置から二点鎖線位置までアーム11が回転すると、ゲート10は、水平方向に対して傾斜した状態で水路2の上部に退避して、水路2が半開状態から全開状態になる。 - 特許庁
The arm member forma an approximately T shape in which a horizontal portion is slightly long and a vertical portion is slightly short and is arranged such that the horizontal portion is directed to a paper width conveying direction and the vertical portion is directed to a paper conveying direction.例文帳に追加
アーム部材は、水平部分がやや長く、垂直部分がやや短い略T字状を成しており、水平部分を用紙幅搬送方向に、垂直部分を用紙搬送方向に向けて、配置している。 - 特許庁
To reduce a space required for attaching an arm or a boom, which has been separated from a working machine, to a body of the working machine and enable performing the attaching work more safely in a short time.例文帳に追加
作業機械と分離されたアーム若しくはブームを作業機械の本体に組み込む際に、その取付けに必要な空間を低減すると共に、より安全に短い時間で取付けを行うことを可能とする。 - 特許庁
The genotype of a single nucleotide polymorphism existing in the 21.33 region of a short arm of chromosome 6, such as that of HLA-A allele, is analyzed, and the drug eruption risk of an antiepileptic drug is assessed based on the analysis.例文帳に追加
第6染色体短腕21.33領域に存在する一塩基多型、例えばHLA−Aアレルの遺伝子型を分析し、該分析結果に基づいて抗てんかん薬による薬疹リスクを検査する。 - 特許庁
The coupling arm 8 has a short movement distance at a start and end of movement in a 180° arc to slow down the motion of the pantograph mechanism 6 in the motion start range and motion end range of the grill door 4.例文帳に追加
連結アーム8は180度の円弧を描くように動作する最初と最後の間では移動距離が短くなり、グリルドア4の動き始め区域と動き終わり区域でパンタグラフ機構6をゆっくり動作させる。 - 特許庁
The supporting device 11 is constituted so that an arm part 13 is axially supported at the top part of a short tube-like holding base part 12 erected on the plate 2 and coupled to the rear surface of the panel 10 by a universal joint part 14.例文帳に追加
支持装置11は、原稿給紙台2上に立設した短管状の保持基部12の頂部にアーム部13を軸支し、アーム部13と操作表示パネル10の背面とをユニバーサルジョイント部14で連結する。 - 特許庁
Although there was the system of Ichiryo gusoku in Tosa at that time, which allowed local cultivators to arm themselves, there was a standing army, and as such, when the Chosokabe clan advanced with a large army within a short time, the Ichijo clan with a small army was truly astounded. 例文帳に追加
当時の土佐には半農半兵から一歩進んだ一領具足はあっても常備軍の制度はなかったから、短期間で多勢を揃え進軍してきた様に寡兵の一条方は仰天したと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A drive motor of the power-assisted bicycled is an outer rotor type permanent magnet synchronous motor, and brake torque is generated in the motor by short-circuiting a negative arm of an inverter when a key switch is not closed.例文帳に追加
電動アシスト自転車の駆動モータをアウターロータタイプの永久磁石式同期モータとし、キースイッチが投入されてないときにはインバータのマイナスアームを短絡することでモータにブレーキトルクが発生するように構成する。 - 特許庁
When one power converter of the plurality of converters is troubled, diagnosis is performed for a troubled position of a switching device in the power converter, whether leak current is increased or not and whether there is a possibility of short circuit of an arm or not and the conductor is short-circuitted depending on the diagnosis result content and other normal power converters are driven.例文帳に追加
複数の電力変換器のうち、1個の電力変換器が故障に至った場合、電力変換器内のスイッチング素子の故障箇所,リーク電流増大の有無,アーム短絡の可能性の有無を診断し、診断結果内容によってコンダクタをショートし他の正常な電力変換器を駆動させる。 - 特許庁
The engagement hole 20A of the transmission driving arm 20 is formed into a slot having a bent part, so that the transmission operating lever 8 is engaged with the engagement hole 20a at a tip part when it is short, and engaged with the engagement hole 20b at a basic end part when it is long, whereby one transmission driving arm 20 can be properly used in common.例文帳に追加
変速駆動アーム20の係合孔20Aを中間部に曲がり部を有する長孔に形成し、変速操作レバー8が短いものであれば先端部の係合孔20aに係合させ、変速操作レバー8が長いものであれば基端部の係合孔20bに係合させて、一つの変速駆動アーム20を使い分けるようにする。 - 特許庁
To propose a changing motion according to an operation mode, of a wind direction changing blade controlling the vertical wind direction through a variable arm portion, and to prevent short circuit by preventing supplied air from being sucked from a suction opening.例文帳に追加
変動可能な腕部を介して上下方向の風向を制御する風向変更羽根を運転モードに応じた変更動作を提案するとともに、吹出空気が吸込口から吸い込まれないようにして、ショートサーキットを防止すること。 - 特許庁
To provide a pair of pliers capable of easily adjusting the attitude of temples of spectacles having endpieces of a short arm length, in particular, two-point frame-type spectacles, and spectacles free from rims with the endpieces directly screwed to glass lenses.例文帳に追加
腕部の長さが短い智を備えた眼鏡、とくにツーポイントフレーム型の眼鏡や、智がレンズに対して直接ねじ止めしてあるリムのない眼鏡において、そのテンプルの姿勢調整が簡単に行えるプライヤを提供する。 - 特許庁
To provide a power supply cord with a structure wherein a crystal structure of copper is apt to appear at a mark caused by short circuit of a conductor or fire and an analysis based on a DAS (Dendrite Arm Spacing) method is possible even though applying of a CS (Cell Size) method is difficult.例文帳に追加
導体の端ランクあるいは火災により生じた短絡痕に銅の結晶組織が現れやすいようにし、CS法の適用が難しい場合でもDAS法による解析が可能な構造の電源コードを提供する。 - 特許庁
A second arm of the sealing film 4 is wound around a short-side-direction side part of the egg packaging container, and temporarily fixed to a plurality of places of the main body part 1 and a plurality of places of the lid part 2, respectively; and ends are bonded together on the bottom of the main body part 1.例文帳に追加
封止フィルム4の第2の腕部を、卵包装容器の短手方向の側部に回して、本体部1の複数箇所と蓋部2の複数箇所に仮止めし、本体部1の底部で端同士を接着する。 - 特許庁
To provide a protective relay device of an AC-DC converter, which can selectively detect an arm short-circuit accident of the AC-DC converter or a ground fault accident in the periphery of the AC-DC converter in the power system where a DC circuit is grounded.例文帳に追加
直流回路が接地されている電力系統で交直変換器のアーム短絡事故または交直変換器周辺の地絡事故を選択的に検出できる交直変換器の保護継電装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a motorcycle enabling the length of a sensor arm acting as a turning part to be made short, the size of a float to be made small and further enabling both the degree of freedom in shape of a fuel tank, and the degree of freedom in layout of a fuel sensor to be improved.例文帳に追加
回動部であるセンサアームの長さを短くして、フロートを小型化することができ、また、燃料タンクの形状の自由度及び燃料センサのレイアウトの自由度を向上することができる自動二輪車を提供する。 - 特許庁
To provide a device for controlling a power converter for vehicles that short-circuits a negative electrode side arm when a B terminal voltage is excessive, prevents the B terminal voltage from becoming excessive after releasing the short circuit even if B terminal detachment continues, and supplies power stably, in the device for controlling the power converter for vehicles for conversion between DC power and AC power.例文帳に追加
直流電力と交流電力を変換する車両用電力変換器の制御装置において、B端子電圧が過電圧時に負極側アームを短絡し、B端子外れが継続していても、短絡解除後にB端子電圧が過電圧にならず、安定した電力供給が可能な車両用電力変換器の制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an AC-AC direct conversion equipment at low cost in which a power supply short-circuit is prevented by avoiding the overlap between commutation period and an arm switching signal of an AC switch, and it is possible to design an electric current rating at a necessary and sufficient value of semiconductor switching elements.例文帳に追加
転流期間と交流スイッチのアーム切替信号との重なりを回避することにより、電源短絡を防止して半導体スイッチング素子の電流定格を必要十分な値に設計可能な安価な直接変換装置を提供する。 - 特許庁
Here, when determining that polarities of currents IL1, IL2 are different from each other (YES in S40), the converter ECU determines that the short circuit is generated between the electrical energy storage devices, and executes normal control (S50) assuming that the upper arm on control is not executable.例文帳に追加
ここで、コンバータECUは、電流IL1,IL2の極性が互いに異なっていると判定すると(S40にてYES)、蓄電装置間で短絡が発生していると判断し、上アームオン制御を不実施として通常制御を実行する(S50)。 - 特許庁
To provide an arm type clothing, a lower-limb type clothing, and a back type clothing which make it possible to achieve easy undressability by one hand for a short time, rain-proof and/or cold-weather protection of a body portion prepared for poor weathers, or low temperatures and/or a winter season, and easy undressability.例文帳に追加
片手による短時間での着脱容易な悪天候時や低温時及び/又は冬季時に備えた身体の部分的な防雨性及び/又は防寒性及び着脱容易とする腕式被服、下肢式被服及び背面式被服を提供。 - 特許庁
In the case of the through grove, the heat transfer path inside parts 37, 38 at the vibration arm sides of the regions 28, 29 and at the opposite sides is shortened, and relaxation time of the respective parts becomes short, thus increasing the relaxation frequency as compared with before, thereby improving the Q value.例文帳に追加
貫通溝の場合、領域28,29の振動腕側及び反対側の部分37、38内部の熱伝達経路が短く、各部分の緩和時間が短くなるので、緩和振動数が従来よりも大きくなり、Q値が改善する。 - 特許庁
A lock interlock part 29 to receive a pressing force of the lock arm 14 and the joint 30 to contact with a short circuit terminal 5 is installed at an elastic contact piece 26 of the terminal 15 in the order toward a free end 28 from the fulcrum 27.例文帳に追加
嵌合検知用端子15の弾性接触片26には、支点部27から自由端28に向かう順に、ロックアーム14の押圧力を受けるロック連動部29と、短絡端子5との接触を行う接点部30とが設けられている。 - 特許庁
Hence, in comparison with the case that an insert metal fitting with a hollow square section is used, the gravitational position of the reclining knob 20 can be lowered to the rotary center line side P and the moment arm length L of the rotary torque M caused by the moment of inertia acting in the collision or the like is made short.例文帳に追加
このため、中空方形断面のインサート金具を用いる場合に比し、リクライニングノブ20の重心位置じいを回動中心線P側へ下げることができ、前突時等に作用する慣性力による回転トルクMのモーメントアーム長Lが短くなる。 - 特許庁
Both guard lock bodies connect L-shaped lock arms 10 and 20 for respectively turning base end side short first arms 10a and 20a in the depth direction of a machine body, to arm holders 11 and 21 fixed to right and left side plate surfaces 40 of the machine body A so that a shaft can rotate.例文帳に追加
両ガードロック体は、機本体Aの左右側板面40に固着するアームホルダ11・21に、それぞれ基端側の短手な第1アーム部10a・20aを機本体の奥行方向に向けたL形ロックアーム10・20を軸回転可能に連結する。 - 特許庁
The costumes are a scarlet and colorfully embroidered juban (underwear), slightly somber kimono (wide-sleeved, not short-sleeved), a pants-type hakama called Tattsuke and a bamboo hanagasa hat decorated with artificial flowers (the same as is used for the Hanagasa Festival), and the Tekomai dancers first put on the juban, the kimono without putting an arm through one sleeve of the kimono, the hakama, and the hanagasa on their back. 例文帳に追加
衣装は、緋色で、派手な刺繍をした襦袢の上に、やや地味な着物(小袖ではなく、広袖の場合が多い)を、片肌脱ぎで着用、たっつけと呼ばれるズボン型の袴を着用、花笠(花笠まつりと同じ)を背中に付ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The apparatus for inserting and pulling out the plug module includes a lever pull-down grip 2 supported to be oscillated in a front area of a plug module 1, and a short lever arm thereof has a lever projection, a push-off nose, and a presser 11 attached to a module rail 7.例文帳に追加
差込モジュールの差込みおよび引抜きをする装置は、差込モジュール1のフロント領域に揺動可能に支持されたレバー引降し握り2を含んでおり、その短いレバーアームはレバー突起および押離しノーズと、モジュールレール7に取り付けられた押圧片11とを有している。 - 特許庁
When the abnormality of the motor drive circuit 45 is detected, a power supply relay 57 is turned off to shut off a power supply to the electric motor 15, then on-signals are outputted to all of the arm switches SLH, SRH, SRL, SLL of the motor drive circuit 45 to form a closed circuit which short-circuits terminals of the electric motor 15.例文帳に追加
モータ駆動回路45の異常が検出されたとき、電源リレー57をオフにして電動モータ15への電源を遮断した後、モータ駆動回路45の全てのアームスイッチSLH,SRH,SRL,SLLにオン信号を出力し、電動モータ15の端子間を短絡する閉回路を形成する。 - 特許庁
The plane shape of the arm 40 is formed along the plane shape of the long side of a lid body, and a bent part 40a slightly parallels in both the short side directions from the long side of the lid body to both the side parts, and is formed by folding so as to be slightly bent outward.例文帳に追加
支持アーム40は、その平面形状が蓋体の長辺の平面形状に沿って形成され、さらに両側部には湾曲部40aが蓋体の長辺から両短辺方向へわずかに沿うとともに、外方へわずかに湾曲するように折り曲げて形成されている。 - 特許庁
To prevent formation of a clearance between a wind direction changing blade and an air conditioner main body in closing the wind direction changing blade controlling the vertical wind direction through a variable arm portion, and to prevent short circuit by preventing blow out air from being sucked from a suction opening.例文帳に追加
変動可能な腕部を介して上下方向の風向を制御する風向変更羽根の閉塞時に、風向変更羽根と空気調和機本体との間に隙間を生じてしまうことを無くするとともに、吹出空気が吸込口から吸い込まれないようにして、ショートサーキットを防止すること。 - 特許庁
Two or more other ink channels to which an ink is supplied from the short arm of the rectangular openings of the supply port 113 through a relay area 114 are established in the end side of two discharge nozzle trains 112a, and the ink discharging is made possible with the discharge nozzle train 112b.例文帳に追加
そして、2つの吐出ノズル列112aの端部側において、供給口113の長方形状開口部の短辺から中継エリア114を介してインクが供給される複数のインク流路を新設し、吐出ノズル列112bによりインクを吐出可能にした。 - 特許庁
An air sac 1 in a condition not inflated is mounted in the body (for example, arm) of an unskilled swimmer, a valve 3 of a gas cylinder 2 housed in the air sac 1 is operated to feed gas into the air sac 1 so as to inflate it with buoyancy obtained in a short time, in case of falling into the situation of emergency.例文帳に追加
水泳未熟者(7)の身体(例えば腕)に膨張していない状態の気のう(1)を取付け、緊急事態に陥った場合、気のう(1)に内蔵された気体ボンベ(2)のバルブ(3)を操作して気体(5)を気のう(1)に送り込み膨張させ短時間に浮力を得ることを特徴とする。 - 特許庁
In addition, when used for a short putt requiring directionality prior to the feeling of distance, the tip end of the grip is held and the butt end of the grip is brought into close contact with the lower arm (about the elbow), so that the wrist is completely secured to make a stroke, and thus, excellent straight putting stroke is allowed.例文帳に追加
又、距離感よりも方向性の大事なショートパットの際にはグリップの先の方を持ちグリップエンド部を前腕部(肘のあたり)に密着させる事により、手首を完全に固定した状態でストロークが行えるために直進性に優れたパッティングが可能である。 - 特許庁
To provide a thermal analyzer accurately carrying a sample and a reference material to a predetermined measuring position in a short period of time without complicating the moving form of a carrying device such as a robot arm, a sample support device such as a table.例文帳に追加
試料と標準物質との両方を所定の測定位置へ搬送することをロボットアーム等といった搬送装置や、テーブル等といった試料支持装置等の移動形態を複雑にすることなしに、短時間に且つ正確に実現できる熱分析装置を提供する。 - 特許庁
To prevent formation of a clearance between a wind direction changing blade and an air conditioner body in closing the wind direction changing blade controlling the vertical wind direction through a variable arm portion, and to prevent short circuit by preventing supplied air from being sucked from a suction opening.例文帳に追加
変動可能な腕部を介して上下方向の風向を制御する風向変更羽根の閉塞時に、風向変更羽根と空気調和機本体との間に隙間を生じてしまうことを無くするとともに、吹出空気が吸込口から吸い込まれないようにして、ショートサーキットを防止すること。 - 特許庁
Thereby, even when the distance between the magnetic disk and a magnetic head is short (10 nm or shorter), generation of the contamination and out gas from the rolling bearing unit 4 for the swing arm can be suppressed and adhesion of the contamination and the out gas to the magnetic disk 1 can be prevented.例文帳に追加
そのため、磁気ディスクと磁気ヘッドとの間の距離が小さくても(10nm以下であっても)、スイングアーム用転がり軸受ユニット4からコンタミネーションやアウトガスが発生することを抑制でき、コンタミネーションやアウトガスが磁気ディスク1に付着することを防止することができる。 - 特許庁
The button parts include: first button bodies 13 of a narrow plane rectangular configuration; second button bodies 14 of the narrow plane rectangular configurations with one of the short sides formed in arc shapes; a first arm 15 connecting both button bodies; and second arms 16 provided on both button bodies.例文帳に追加
ボタン部品は、細長な平面矩形状の第1ボタン本体13と、細長な平面略矩形状で一方の短辺が円弧状に形成された第2ボタン本体14と、それら両ボタン本体を接続する第1アーム15と、両ボタン本体にそれぞれ設けられた第2アーム16と、を備えている。 - 特許庁
To provide a construction method for heightening a steel tower for shortening a period of power stoppage to suppress obstacles in electric power supply during heightening construction work to the minimum and returning from the power stoppage quickly in a short time from the viewpoint of stable electric power supply, and to provide a temporary metallic arm used in this construction method.例文帳に追加
電力の安定供給の観点から、嵩上げ工事中に電力供給の支障を最小限に抑えるように停電期間を短くすることを可能とし、停電を短時間で迅速に復帰させることを可能とした鉄塔嵩上げ工法、及びその工法に用いる仮腕金を提供する。 - 特許庁
Fault detection means of a control portion 50 detects arm short-circuit faults of the element pairs 41, 42 and 43 based upon current values detected by the current detection portions 44, 45 and 46 in the timing at which one FETs of the lower-stage FETs 24, 25 and 26 and the upper-stage FETs 21, 22 and 23 all turn on and the other FETs all turn off.例文帳に追加
制御部50の故障検出手段は、下段FET24、25、26および上段FET21、22、23の一方が全てオンとなり他方が全てオフとなるタイミングで、電流検出部44、45、46により検出する電流値に基づいて、素子対41、42、43のアーム短絡故障を検出する。 - 特許庁
The equipment for inserting/removing a plug-in module into/from a module support in a lever-type method includes a corner member 3 arranged in the front area of a plug-in module 1; and a lever pull-grip 4 having a lever 6 with the short lever arm supported against the transverse member of the module support, and rotatably supported by the corner member 3.例文帳に追加
差込モジュールをモジュール支持体にレバー式に出し入れする装置は、差込モジュール1の前部領域に配置されたコーナー部材3と、短いレバーアームがモジュール支持体の横方向形材に対して支持された、コーナー部材3に揺動可能に支持されたレバー6を備えるレバー引きグリップ4とを含んでいる。 - 特許庁
The contact plate parts 21b, 21b are backed up by a spring member 22, supported by its energizing force and overhung outward of the arm part 1b, and accordingly, it is possible to compensate elasticity to be short only with resin and to maintain initial performance even when deformation and setting occur to a resin material itself.例文帳に追加
当接板部21b、21bは、ばね部材22にバックアップされ、その付勢力に支援されてアーム部1bの外方へと張り出すようになっているので、樹脂のみでは不足する弾性を補ったり、その樹脂素材自体に変形やヘタリが生じた場合でも、初期の性能を維持できることとなる。 - 特許庁
By this arrangement, a conventional power element can be used at normal uniform loading, a brake current of the added diode flows at the electrical braking, and thereby the heat generation of an upper-arm power element can be suppressed, thus enabling the power element to be protected from heat even if the electric braking is frequently used in a short time.例文帳に追加
上記の構成によれば、通常の一様負荷時には、従来どおりのパワー素子を使用でき、電気ブレーキ時には、追加したダイオードのブレーキ電流が流れるので、上アームのパワー素子の発熱を低減でき、短い時間で電気ブレーキを多用する場合においても、パワー素子を熱から保護することができる。 - 特許庁
When a thread cassette eject key among touch keys is operated (S19:Yes), a removal prohibiting flag for prohibiting the removal of the thread cassette is set (S17) if an arm part is switched to a retreating position (S20:Yes) and the operation of the thread cassette eject key is in a short period of time and in a normal operation mode (S23:No).例文帳に追加
タッチキーのうちの糸カセットエジェクトキーが操作された場合に(S19:Yes) 、アーム部が退避位置に切換えられている場合であって(S20:Yes) 、糸カセットエジェクトキーの操作が、短時間であって通常の操作態様の場合には(S23:No)、糸カセットの取外しを禁止する取外し禁止フラグがセットされる(S17)。 - 特許庁
To provide a wiper arm in which a retainer can be easily and manually assembled in a short time without requiring exclusive assembling equipment or rattling, rotational movement in the vertical direction of the retainer can be surely regulated with simple constitution without increasing the number of parts, and required back angles can be easily set.例文帳に追加
専用の組立設備を必要とせずにリテーナをアームヘッドにがたつきなく短時間で簡単に手組みすることができると共に、部品点数を増加させることなく簡易な構成でリテーナの上下方向への回転運動を確実に規制することができ、さらには、必要なバック角度を容易に設定することができるワイパアームを提供する。 - 特許庁
With this, the connecting member with the elastic arm can be finely formed in a simple mode, and that, distortion caused by a difference of heat expansion coefficients of the electronic part 2 and the circuit board 1 can be appropriately absorbed to ascertain conductive connection between the electronic component 2 and the circuit board 1 and prevent electric short circuiting or the like at points other than the contact points.例文帳に追加
これにより、弾性腕を有する接続部材をシンプルな形態にて微細に形成でき、しかも電子部品2と回路基板1の熱膨張係数の差に起因する歪みを適切に吸収でき、電子部品2と回路基板1間の導通接続を確実なものに出来、接点以外の箇所での電気的な短絡等を防止できる。 - 特許庁
The tremolo mechanism 25 comprises a bridge base 33 and a bridge saddle 36 and is so held that the moment M_1 by the tension T_1 of a string 5 balances with the rotational moment M_2 by the spring force T_2 of a balance spring 4; and the bridge base 33 is swung with a tremolo arm 7 to repeatedly vary the tension of the spring 5 in short cycles.例文帳に追加
トレモロ機構25は、ブリッジベース33と、ブリッジサドル36とで構成され、弦5の張力T1 によるモーメントM1 と、バランスばね4のばね力T2 による回転モーメントモーメントM2 がバランスするように保持されており、トレモロアーム7によってブリッジベース33を揺動されることにより、弦5の張力を速い周期で繰り返し変化させる。 - 特許庁
To provide a connecting member and its manufacturing method as well as a connecting member mounting structure having the connecting member and its manufacturing method capable of finely forming a connecting material with an elastic arm in a simple mode, maintaining excellent conductive connection between electronic members and preventing electric short circuiting or the like at points other than contact points.例文帳に追加
弾性腕を有する接続部材をシンプルな形態にて微細に形成でき、電子部材間の導通接続性を良好に保つことができ、また接点以外の箇所での電気的な短絡等を防止することが可能な接続部材及びその製造方法、前記接続部材を有する接続部材実装構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Cytogenetic and allelotyping studies of fresh tumor and tumor-derived cell lines showed that cytogenetic changes and allele loss on the short arm of chromosome 3 (3p) are most frequently involved in about 90% of small cell lung cancers and greater than 50% of non-small cell lung cancers.例文帳に追加
新たな腫瘍および腫瘍由来の細胞株の、細胞遺伝および配列遺伝子型決定の研究は、第3染色体(3p)のショートアームにおける細胞遺伝性の変化および対立遺伝子の損失が、最も頻繁には、小細胞肺癌の約90%、および非小細胞肺癌の50%より多くに関与することを示した。 - 特許庁
To provide a slimming external preparation for the skin, which enables shape-up of human body parts prone to fat accumulation (e.g. abdomen, back, decollete, lymph node, thigh, calf, ankle, upper arm, neck, etc.) within a short time without using any oral agent, various slimming tools, etc. and without inducing any adverse effect such as allergy.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、経口摂取や痩身目的の各種器具等を使用することなく、かつアレルギー等の副作用がなく、人体における脂肪がつきやすい部位(例えば、腹部、背部、デコルテ、リンパ部、太腿、ふくらはぎ、足首、上腕部、頚部等)を短時間でシェイプアップすることが可能な痩身用皮膚外用剤を提供することである。 - 特許庁
This transmission steel tower allowing ground fault prevention measures to be applied with simple work, small working time and labor and by using insulating members 11 rich in versatility, is provided by applying the ground fault prevention measures for preventing a short circuit accident of a power transmission line 7 by mounting the previously prepared cross-sectionally L-shaped angle-like insulating members 11 to an arm 3.例文帳に追加
予め用意した断面L字型アングル状の絶縁部材11をアーム3に取り付けることで、送電線7のショート事故を防止するための地絡防止対策を施し、簡単な作業で少ない作業時間と労力により、しかも、汎用性に富んだ絶縁部材11を用いて、地絡防止対策を施すことが可能な送電鉄塔とする。 - 特許庁
To provide an X-ray diagnostic apparatus which, when changing a part to be photographed, ensures an auto-positioning function considering a build of a subject, makes unnecessary for a health care attendant to manually adjust an arm or a top panel, and allows a position to be photographed to be moved to a desired position in a short time without exposing the subject to extra radiation.例文帳に追加
本発明は、撮影対象部位を変更する際に、被検者の体格を考慮したオートポジショニング機能を実現するとともに、医療従事者がアームや天板などを手動で微調整する必要がなく、さらに被検者の余分な被曝もなく、撮影対象位置を短時間で所望の位置へ移動させることができるX線診断装置を提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 (153件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|