「Shattered」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Probably shattered every rib he had.例文帳に追加

おそらく肋骨は すべて砕けただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your left clavicle and three ribs are shattered.例文帳に追加

左の鎖骨と 3本の肋骨が粉砕 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt completely shattered. 例文帳に追加

全く打ちのめされたような気持ちだった. - 研究社 新和英中辞典

My hopes are shattered. 例文帳に追加

当て事がガラリとはずれた（おじゃんになった） - 斎藤和英大辞典

He has returned in broken health―with a broken constitution―with a shattered constitution. 例文帳に追加

彼は身体をこわして帰って来た - 斎藤和英大辞典

Her dreams dedicated to tennis were shattered.例文帳に追加

テニスに懸けた彼女の夢は 打ち砕かれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bones in the lower half of his body are completely shattered.例文帳に追加

下半身の骨が完全に砕けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The tube was shattered by the explosion. 例文帳に追加

その爆発で真空管は粉々になった。 - Tanaka Corpus

The tube was shattered by the explosion.例文帳に追加

その爆発で真空管は粉々になった。 - Tatoeba例文

The ball shattered the front room window.例文帳に追加

ボールが玄関の窓ガラスを粉々に壊した - Eゲイト英和辞典

One corner I saw was charred and shattered; 例文帳に追加

一角を見ると、焦げて砕け散っています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Within hours... the greek fleet will be shattered.例文帳に追加

数時間以内に... ギリシャ艦隊は 消滅する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was shattered into countless pieces.例文帳に追加

数えきれない程の バラバラの破片になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everything that was beautiful, everything that was good, we shattered.例文帳に追加

全ては美しかった 我々が破壊した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She shattered the mirror with a hammer.例文帳に追加

彼女は金づちで鏡を粉々にしました。 - Tatoeba例文

our shattered dreams of peace and prosperity 例文帳に追加

平和と繁栄の私たちの粉砕された夢 - 日本語WordNet

His health was shattered by the war. 例文帳に追加

彼の健康は戦争ですっかり損なわれた. - 研究社 新英和中辞典

He had a shattered look on his face. 例文帳に追加

彼の顔には衝撃の色が浮かんでいた. - 研究社 新英和中辞典

My illusions about him were shattered.例文帳に追加

彼についての私の幻想は打ち砕かれた - Eゲイト英和辞典

Are you pleased that you shattered my kidou?例文帳に追加

私の鬼道を打ち砕いたことが 嬉しいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His failure shattered her plan.例文帳に追加

彼の失敗で彼女の計画は台なしになった - Eゲイト英和辞典

She turned it on and the glass shattered.例文帳に追加

彼女がスイッチを入れたら ガラスが粉々になった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many windows were shattered from the explosion?例文帳に追加

爆発でどの位の 窓が粉々になりましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My hopes are shattered. 例文帳に追加

当て込んだことがガラリとはずれた（おじゃんになった） - 斎藤和英大辞典

She felt shattered after the long journey. 例文帳に追加

長い旅行が終わって彼女はくたくただった. - 研究社 新英和中辞典

His self‐confidence shattered when he lost the election.例文帳に追加

選挙に負けて彼はすっかり自信をなくした - Eゲイト英和辞典

The glass from the shattered windshield cut into her forehead 例文帳に追加

砕けたフロントガラスのガラスが彼女の額を切った - 日本語WordNet

The hard work absolutely shattered him. 例文帳に追加

その激しい労働で彼は完全に参ってしまった. - 研究社 新英和中辞典

His body was shattered by the car, but it had been broken long before.例文帳に追加

車にひかれる遥か以前に 体は壊れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even a shattered dream can do that for you.例文帳に追加

あきらめた夢さえ 私にこれらを与えてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But a client shattered the peace.例文帳に追加

その 平穏を打ち破ったのは 1人の依頼人であった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The priceless china shattered into fragments. 例文帳に追加

とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。 - Tanaka Corpus

The priceless china shattered into fragments.例文帳に追加

とても高価な陶器がめちゃめちゃに割れてしまった。 - Tatoeba例文

And I think this really shattered ehome's confidence.例文帳に追加

イーホームの自信を完全に 潰したんではないでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah it's late today, let's make it tomorrow, i'm shattered.例文帳に追加

ああ 今日は遅いから 明日にしようよ 疲れちゃった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lacerated spinal column, cracked sternum, shattered collarbone, perforated liver, and one hell of a headache.例文帳に追加

脊髄の裂傷、 胸骨にひび、 鎖骨は粉々、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But as you see turks are shattered everywhere.例文帳に追加

しかしご覧の通り、 トルコ人はどこでも苦戦している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A single gunshot shattered the peace of the mountain valley. 例文帳に追加

一発の銃声が山の渓谷の静けさをつんざいた. - 研究社 新和英中辞典

It's a beautiful scene, but it's shattered by the cries of a child例文帳に追加

川はとても奇麗ですが 子供の泣き声が響き渡って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spinal cord should be okay, but he's got two shattered vertebrae and no feeling in his legs.例文帳に追加

だが背骨を2か所骨折 両足の感覚がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By 10:00 a.m., the tranquil Sunday calm had been shattered.例文帳に追加

午前10時までには、静かな日曜日の静寂が破られた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

and the human monument was shattered like a castle built of cards! 例文帳に追加

人間ピラミッドはトランプの城みたいに崩れ落ちてしまった！ - JULES VERNE『80日間世界一周』

Had been completely torn and the bone itself had been shattered.例文帳に追加

完全に裂けており 骨自体も砕けてしまっていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought what happens when both radio and radar become shattered ... ....例文帳に追加

無線もレーダーも粉々になったときは どうなるかと思ったが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In an abusive scene where one person's soul was getting shattered例文帳に追加

一人の人間の魂が壊れるような虐待の現場には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書