Sch.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 126件
also called peg-intron and sch 54031. 例文帳に追加
「peg-intron」、「sch 54031」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called acn53, rad/p53, and sch-58500. 例文帳に追加
「acn53」、「rad/p53」、「sch-58500」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called peg-interferon alfa-2b and sch 54031. 例文帳に追加
「peg-interferon alfa-2b(pegインターフェロンα-2b)」、「sch 54031」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called acn53, recombinant adenovirus-p53, and sch-58500. 例文帳に追加
「acn53」、「recombinant adenovirus-p53(組み換えアデノウイルス-p53)」、「sch-58500」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
also called rad/p53, recombinant adenovirus-p53, and sch-58500. 例文帳に追加
「rad/p53」、「recombinant adenovirus-p53(組み換えアデノウイルス-p53)」、「sch-58500」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The spreader 14 spreads the interference amplitude A' with the Primary-SCH and the Secondary-SCH, and calculates an interference removal signal for each chip.例文帳に追加
拡散器14は、Primary-SCHとSecondary-SCHで干渉振幅A'を拡散し、チップ単位の干渉除去信号を算出する。 - 特許庁
A de-spreader 12 de-spreads an equalization result Z[i] with non-orthogonal sequences of a Primary-SCH and a Secondary-SCH, and calculates interference amplitude A.例文帳に追加
逆拡散器12は、Primary-SCHとSecondary-SCHの非直交系列で等化結果Z[i]を逆拡散し、干渉振幅Aを算出する。 - 特許庁
sch 54031 is a cytokine that is modified in the laboratory. 例文帳に追加
sch 54031は、製造ラボにおいて操作が加えられたサイトカインである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide an SCH(sub-carrier to horizontal) detector, applying digital processing to a television signal that detects an SCH of an input signal.例文帳に追加
テレビジョン信号をデジタル処理する装置において、入力信号のSCHを検出すること。 - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING UL-SCH TRANSMISSION AND COMMUNICATION APPARATUS例文帳に追加
UL−SCH伝送を処理する方法及び通信装置 - 特許庁
sch-58500 is a weakened adenovirus that carries the p53 gene into tumor cells, causing them to die. 例文帳に追加
sch-58500は弱毒化されたアデノウイルスであり、腫瘍細胞の中にp53遺伝子を導入することで、その細胞を死に至らしめる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To reduce the amount of processing of a mobile station while maintaining cell search time characteristics of the mobile station at a high level in an SCH configuration using P-SCH (Synchronization Channel) and S-SCH.例文帳に追加
P−SCHとS−SCHとを用いるSCH構成において、移動局のセルサーチ時間特性を高いレベルで維持しつつ、移動局の処理量を低減することを目的とする。 - 特許庁
A dielectric mask is formed on a cladding layer (S4), after growing an SCH layer, active layer, SCH layer, and cladding layer on a substrate (S3).例文帳に追加
基板上にSCH層、活性層、SCH層、クラッド層を成長させ(S3)、クラッド層上に誘電体マスクを形成する(S4)。 - 特許庁
An SCH subcarrier detection section 205 detects the subcarrier to which the SCH is allocated based upon the calculated correlation values of the respective subcarriers.例文帳に追加
SCHサブキャリア検出部205は、算出された各サブキャリアの相関値に基づいて、SCHが割り当てられたサブキャリアを検出する。 - 特許庁
A lower clad layer 2A, a lower SCH layer 3A, an active layer 4, an upper SCH layer 3B, an upper clad layer 2B and a contact layer 5.例文帳に追加
半導体基板1上に、下クラッド層2A、下SCH層3A、活性層4、上SCH層3B、上クラッド層2B、コンタクト層5を有している。 - 特許庁
A cell search controller 100 is provided with a P-SCH receiving circuit 101, an S-SCH receiving circuit 102 and a P-CPICH receiving circuit 103.例文帳に追加
セルサーチ制御装置100は、P−SCH受信回路101、S−SCH受信回路102、P−CPICH受信回路103を備えている。 - 特許庁
A buffer layer 2, a lower SCH layer 3, an active layer 4, an upper SCH layer 5, an electronic stop layer 6 and an etching stop layer 7 are laminated on a semiconductor substrate 1.例文帳に追加
半導体基板1上にバッファー層2、下部SCH層3、活性層4、上部SCH層5、電子ストップ層6、エッチングストップ層7を積層する。 - 特許庁
During operation, a transmitter transmits a primary synchronization channel (P-SCH) in a subframe and a secondary synchronization channel (S-SCH) in the subframe.例文帳に追加
動作状態では、送信機はプライマリ同期チャネル(P−SCH)をサブフレームで送信し、そしてセカンダリ同期チャネル(S−SCH)をサブフレームで送信する。 - 特許庁
Firstly, a reverse supplemental channel (R-SCH) frame is received in a base station.例文帳に追加
最初に、逆方向補足チャネル(R−SCH)フレームが基地局で受信される。 - 特許庁
As the alkyl vinyl ether additive of 1,3,5-triazine-2,4,6-trithiole, a triazine derivative is used which has three SH groups each converted into an SCH(CH_3)OR group (R group: an alkyl group having three or more carbon atoms).例文帳に追加
1,3,5-トリアジン-2,4,6-トリチオールのアルキルビニルエーテル付加物としては、3個のSH基がそれぞれSCH(CH_3)OR基(R基:炭素数3以上のアルキル基)に変換されたトリアジン誘導体が用いられる。 - 特許庁
A triazine derivative having three SH groups converted to SCH(CH_3)OR groups (R is a ≥3C alkyl group) is used as the alkyl vinyl ether adduct of 1,3,5-triazine-2,4,6-trithiol.例文帳に追加
1,3,5-トリアジン-2,4,6-トリチオールのアルキルビニルエーテル付加物としては、3個のSH基がそれぞれSCH(CH_3)OR基(R基:炭素数3以上のアルキル基)に変換されたトリアジン誘導体が用いられる。 - 特許庁
A clad layer 16 is provided on the upper surface of the SCH layer 52.例文帳に追加
最も上に位置するSCH層52の上面にはクラッド層16が設けられている。 - 特許庁
An intermediate layer 15 is adhered to an upper surface of the uppermost SCH layer 52.例文帳に追加
最も上に位置するSCH層52の上面には中間層15が被着されている。 - 特許庁
A clad layer 16 is provided on an upper surface of the uppermost SCH layer 52.例文帳に追加
最も上に位置するSCH層52の上面にはクラッド層16が設けられている。 - 特許庁
On the reception side, such a frequency multiplex type S-SCH is used to carry out cell search.例文帳に追加
受信側では、このような周波数多重型S−SCHを用いてセルサーチを行う。 - 特許庁
A diffraction grating 36 is formed along an interface between the SCH layer 52 and the cladding layer 16.例文帳に追加
SCH層52とクラッド層16との界面には、回折格子36が設けられている。 - 特許庁
The S-SCH is modulated by a complex exponential wave and scrambled by a scrambling code.例文帳に追加
S−SCHは複素指数波で変調され、そしてスクランブルコードでスクランブルされる。 - 特許庁
In a certain embodiment, the P-SCH comprises a GCL sequence or a Zadoff-Chu sequence, and the scrambling code uses the GCL sequence index of the P-SCH.例文帳に追加
本発明の或る実施形態では、P−SCHはGCL系列またはZadoff−Chu系列を含み、そしてスクランブルコードは、P−SCHのGCL系列のインデックスを利用する。 - 特許庁
A cladding layer 16 is formed on the upper surface of the SCH layer 52 located at an uppermost position.例文帳に追加
最も上に位置するSCH層52の上面にはクラッド層16が設けられている。 - 特許庁
A clad layer 16 is formed on the top face of the SCH layer 52 located in the most upper layer.例文帳に追加
最も上に位置するSCH層52の上面にはクラッド層16が設けられている。 - 特許庁
A uniform diffraction grating 36 is provided on the interface of the SCH layer 52 and the clad layer 16.例文帳に追加
SCH層52とクラッド層16との界面には、均一回折格子36が設けられている。 - 特許庁
A modulation unit 102 modulates SCH data after being encoded, a sub carrier setting unit 105 sets one of a plurality of sub carriers constituting an OFDM symbol to a sub carrier (SCH sub carrier) for SCH data transmission, and an IFFT unit 106 maps the SCH data to the sub carrier set by the sub carrier setting unit 105 among the plurality of sub carriers and performs IFFT to generate an OFDM symbol.例文帳に追加
変調部102は符号化後のSCHデータを変調し、サブキャリア設定部105は、OFDMシンボルを構成する複数のサブキャリアのいずれかをSCHデータ送信用のサブキャリア(SCHサブキャリア)に設定し、IFFT部106は、上記複数のサブキャリアのうちサブキャリア設定部105によって設定されたサブキャリアにSCHデータをマッピングしてIFFTを行ってOFDMシンボルを生成する。 - 特許庁
To promote the acquisition of a target cell by avoiding the acquisition of the P-SCH of an active cell.例文帳に追加
能動セルのP−SCHの取得を回避し、目標セルの取得を促進することを課題とする。 - 特許庁
To reduce a PAPR and improve detection probability of an S-SCH (Secondary Synchronization Channel), in cell search.例文帳に追加
セルサーチにおいて、PAPRを低減することができ、S−SCHの検出確率を向上させること。 - 特許庁
The semiconductor laser has an InP substrate 2 and an SCH deformed MQW active layer 3 provided on the InP substrate 2, wherein an isolated groove 11 is formed by removing part of the SCH deformed MQW active layer 3 and a material 12 different from an MQW25 of the SCH deformed MQW active layer 3 is embedded in the isolated groove 11.例文帳に追加
InP基板2と、InP基板2上に設けられたSCH歪MQW活性層3とを有し、SCH歪MQW活性層3の一部が除去されて分離溝11が形成され、分離溝11にSCH歪MQW活性層3のMQW25と異なる材料12が埋め込まれた。 - 特許庁
To reduce PAPR and to enhance detection probability of S-SCH in cell search.例文帳に追加
セルサーチにおいて、PAPRを低減することができ、S−SCHの検出確率を向上させること。 - 特許庁
The upper surface of the SCH layer 52 positioned at the uppermost position is coated with a lower intermediate layer 15a.例文帳に追加
最も上に位置するSCH層52の上面には下部中間層15aが被着されている。 - 特許庁
To reduce PAPR in cell search and improve the probability of detecting S-SCH.例文帳に追加
セルサーチにおいて、PAPRを低減することができ、S−SCHの検出確率を向上させること。 - 特許庁
In addition, when an SCH is made to be a channel to be detected, the error between the frequency of a carrier wave and the frequencies of cosine and sine waves used for demodulation can be eliminated in the stage of the SCH.例文帳に追加
また、検出対象とするチャネルをSCHとすることによって、SCHの段階で搬送波の周波数と復調に用いる余弦波および正弦波の周波数との誤差を解消することができる。 - 特許庁
This self oscillation type semiconductor laser includes a first clad layer 2, an SCH structure 3 containing an active layer formed on it, and second clad layers 4-6 formed on the SCH structure while having a first ridge stripe structure 9.例文帳に追加
自励発振型半導体レーザは、第1のクラッド層2、その上に形成され活性層を含むSCH構造3、その上に形成され第1リッジストライプ構造9を有する第2のクラッド層4〜6を備える。 - 特許庁
To effectively utilize a channel to which such a variable band as Sch is allocated, in a mobile communication system.例文帳に追加
移動通信システムにおいて,Schのような可変帯域が割り当てられるチャネルの有効利用を図る。 - 特許庁
An SCH power adjusting circuit 202 periodically switches the transmission powers of synchronous channels to low or high levels.例文帳に追加
SCHパワー調整回路202は、同期チャネルの送信パワーを周期的に低レベルか高レベルに切り替える。 - 特許庁
A base station controller transmits a band requirement required for the Sch being a variable band channel to a base station.例文帳に追加
基地局制御装置は,可変帯域のチャネルであるSchに必要な要求帯域を基地局に送信する。 - 特許庁
The MQW-SCH active layer 46 has a band gap of 1560 nm expressed in terms of wavelength.例文帳に追加
MQW−SCH活性層46の活性層のバンドギャップは、波長に換算して1560nmである。 - 特許庁
In the multilayer structure of a DFB laser 1, upper part of an upper clad layer 16, a grating 14, an upper SCH layer 13, an MQW active layer 12, a lower SCH layer 10, and a lower clad layer 8 forms a mesa stripe.例文帳に追加
DFBレーザ1の積層構造のうち、上部クラッド層16、回折格子14、上部SCH層13、MQW活性層12、下部SCH層10、及び下部クラッド層8の上部は、メサストライプを形成している。 - 特許庁
A base station control device transmits, to a base station, a request band required for Sch that is a channel in a variable band.例文帳に追加
基地局制御装置は,可変帯域のチャネルであるSchに必要な要求帯域を基地局に送信する。 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
