Sariを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33件
She's tall and slim and walks very gracefully. That's why a sari suits her so well [why she looks so beautiful in a sari]. 例文帳に追加
彼女は背が高くスマートで歩き方もしなやかだから, サリーがよく映る. - 研究社 新和英中辞典
So he would have killed sari with a bomb.例文帳に追加
もしそうなら サリも 爆弾で殺したでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When aziz came home last friday, sari was gone.例文帳に追加
アジズが金曜に家に戻った時 サリがいなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Woman: here, father, your eighttimes folded cotton sari.例文帳に追加
女性: ほら、お父さん。8つ折の綿のサリーができたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The lower part of the sari guard 35 is connected to the rear arm 26.例文帳に追加
サリーガード35の下部は、リアアーム26に接続される。 - 特許庁
The upper part of the sari guard 35 is connected to the rear fender 34.例文帳に追加
サリーガード35の上部は、リアフェンダー34に接続される。 - 特許庁
Sari identified where he lived they were from the same village.例文帳に追加
サリが居場所を知ってた - 同じ村の出身だったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got you and sari out of there; you said you wanted to go.例文帳に追加
オレはそこから2人を 連れ出したのか 出たいと言っただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Man: then do as I tell you. fold the sari into eight folds.例文帳に追加
男性: 私が言うとおりにしなさい。サリーを8つに折り畳むのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Remodeling suggests that sari was bound for several days with no additional injuries.例文帳に追加
骨修復はサリが数日間 拘束されてたことを示してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then do as I tell you. fold the sari into eight folds.例文帳に追加
男性: 私が言うとおりにしなさい。サリーを8つに折り畳むのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is a well-known way to remember who the Sanseki are using yusoku-yomi: 'Mahotsukai Sari (Sari) no papa ga tofu (Tofu) wo kauzei (Kozei)' (this is the name of an episode of a famous Japanese anime series called "Sally the Witch"; it means "Sally the Witch's daddy buys some tofu"). 例文帳に追加
三蹟の覚え方としては、有職読みを使った「魔法使いサリー(サリ)ちゃんのパパがとうふ(トウフウ)を買うぜい(コウゼイ)」が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A sari guard 35 is arranged at least partially on the lateral side of the rear wheel 7.例文帳に追加
サリーガード35は、少なくとも一部が、後輪7の側方に配置される。 - 特許庁
So they paid johannessen to kill sari to make the world think that ibrahim was still alive?例文帳に追加
じゃあ ヨハネセンが 金を渡してサリを殺した イブラヒムが生きていると 思わせたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Casualization is advanced in fashion, and in India, it was found that the opportunity to wear traditional "sari" was drastically reduced. 例文帳に追加
カジュアル化の中には日本発の「 KAWAII」ファッションなども含まれるため、カジュアル化=欧米化ではないが、事情は地域により異なる。 - 経済産業省
He was born of a family that was distinguished both politically and artistically, and had cousins such as Prince Tomohira, Minister of the Right FUJIWARA no Sanesuke and the calligrapher FUJIWARA no Sari (Sukemasa). 例文帳に追加
また、いとこに具平親王、右大臣藤原実資、書家藤原佐理がおり、政治的にも芸術的にも名門の出である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Later, Michikaze, along with FUJIWARA no Sukemasa (also known as FUJIWARA no Sari) and FUJIWARA no Yukinari (also known as FUJIWARA no KOZAI) came to be called the 'sanseki' (The Three Famous Calligraphers of Japan). 例文帳に追加
後に、藤原佐理(ふじわらのすけまさ、「ふじわらのさり」とも)と藤原行成(ふじわらのゆきなり、「ふじわらのこうぜい」とも)と合わせ、「三蹟」と称されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)