「Sadducees」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As they spoke to the people, the priests and the captain of the temple and the Sadducees came to them, 例文帳に追加

彼らが民に話している間に，祭司たちや神殿の指揮官やサドカイ人たちが近寄って来たが， - 電網聖書『使徒行伝 4:1』

There came to him Sadducees, who say that there is no resurrection. They asked him, saying, 例文帳に追加

サドカイ人たちが彼のもとにやって来た。復活などはないと言う者たちである。彼に尋ねて言った， - 電網聖書『マルコによる福音書 12:18』

On that day Sadducees (those who say that there is no resurrection) came to him. They asked him, 例文帳に追加

その日，サドカイ人たちが彼のもとにやって来た。（復活などはないと言う者たちである。）彼に尋ねて - 電網聖書『マタイによる福音書 22:23』

The Pharisees and Sadducees came, and testing him, asked him to show them a sign from heaven. 例文帳に追加

ファリサイ人たちとサドカイ人たちがやって来て，彼を試そうとして，天からのしるしを見せるようにと彼に求めた。 - 電網聖書『マタイによる福音書 16:1』

But the high priest rose up, and all those who were with him (which is the sect of the Sadducees), and they were filled with jealousy, 例文帳に追加

しかし，大祭司および共にいた者たち全員（すなわちサドカイ人の党派）は立ち上がり，ねたみに満たされて， - 電網聖書『使徒行伝 5:17』

For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit; but the Pharisees confess all of these. 例文帳に追加

というのは，サドカイ人たちが復活もみ使いも霊もないと言っているのに対し，ファリサイ人たちはこれらをいずれも認めているからである。 - 電網聖書『使徒行伝 23:8』

How is it that you don’t perceive that I didn’t speak to you concerning bread? But beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees.” 例文帳に追加

あなた方にパンについて話したのではないことが，どうして分からないのか。ただ，ファリサイ人たちとサドカイ人たちのパン種に用心しなさい」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 16:11』

Then they understood that he didn’t tell them to beware of the yeast of bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees. 例文帳に追加

その時，彼らは，イエスが自分たちに用心するように言ったのは，パンのパン種のことではなく，ファリサイ人たちとサドカイ人たちの教えのことだと理解した。 - 電網聖書『マタイによる福音書 16:12』

But when he saw many of the Pharisees and Sadducees coming for his baptism, he said to them, “You offspring of vipers, who warned you to flee from the wrath to come? 例文帳に追加

しかし，ファリサイ人たちやサドカイ人たちの多くが彼の施すバプテスマに来るのを見た時，彼は彼らに言った，「マムシらの子孫よ，来ようとしている憤りから逃れるようにと，だれがあなた方に告げたのか。 - 電網聖書『マタイによる福音書 3:7』

But when Paul perceived that the one part were Sadducees and the other Pharisees, he cried out in the council, “Men and brothers, I am a Pharisee, a son of Pharisees. Concerning the hope and resurrection of the dead I am being judged!” 例文帳に追加

さて，一部がサドカイ人で，一部がファリサイ人であることに気づくと，パウロは最高法院の中で叫んで言った，「皆さん，兄弟たち，わたしはファリサイ人であり，ファリサイ人の子です。死んだ者たちの希望と復活のことで，わたしは裁かれているのです！」 - 電網聖書『使徒行伝 23:6』