「STYLET」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SINGLE USE DEFLECTABLE STYLET例文帳に追加

使い捨て式の撓み可能なスタイレット - 特許庁

Meanwhile, the stylet 23 has a slender stylet soft section 23S and a thick stylet hard section 23H.例文帳に追加

一方、スタイレット２３は、細径なスタイレット軟性部２３Ｓと、太径なスタイレット硬性部２３Ｈとで構成されいる。 - 特許庁

VIDEO STYLET WITH DIRECTABLE TIP例文帳に追加

先端の向きを変えることができるビデオスタイレット - 特許庁

STYLET APPARATUS AND TUBE ASSEMBLY FOR MEDICAL USE例文帳に追加

スタイレット装置および医療用チューブ組立体 - 特許庁

STYLET ARRAY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE ARRAY例文帳に追加

針状体アレイおよびそのアレイ製造方法 - 特許庁

PREFORMED STYLET FOR GUIDING LEAD TO CONTACT SEPTUM例文帳に追加

隔壁接触リード誘導用プリフォーム探り針 - 特許庁

This indwelling needle structure comprises an indwelling needle body (10), the stylet (20) for assuring a communicating state with the body (10) by capturing a patient's blood vessel, and a stylet container (30) for housing the stylet (20) after the stylet captures the blood vessel.例文帳に追加

留置針本体(10)と、患者の血管を捕捉して留置針本体(10)との連通状態を確保するための内針体(20)と、血管捕捉後の内針体(20)を収納するための内針収納体(30)とを備える。 - 特許庁

STYLET ARRAY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE ARRAY例文帳に追加

針状体アレイおよび針状体アレイ製造方法 - 特許庁

METHOD OF DETECTING POSITION OF STYLET AND BOUGIE UTILIZING VIBRATING FUNCTION例文帳に追加

振動機能を利用してスタイレットやブジーの位置を知る方法 - 特許庁

The stylet to be inserted into a blood removal lumen 11a and a blood transmission lumen 11b of a catheter 10 is made up of a lamination type stylet 20 and a juxtaposition type stylet 25 to improve the insertability of the catheter 10.例文帳に追加

カテーテル１０の挿入性を向上させるためにカテーテル１０の脱血用内腔１１ａと送血用内腔内腔１１ｂに挿入されるスタイレットを、積層型スタイレット２０と並置型スタイレット２５とで構成した。 - 特許庁

The stylet (20) has an extrafine pipe-like stylet (21) made of a metal disposed at the inside of an outer needle (11), and a slider (22) fixedly supporting a root at the stylet (21) and projectable and retractable in a main passage (13) for feeding a transfusion liquid to the outer needle.例文帳に追加

内針体(20)は、外針(11)の内側に位置する金属製極細パイプ状の内針(21)と、その内針(21)における根本部を支持固定し且つ本路(13)内において進退可能なスライダ(22)とを備える。 - 特許庁

To provide a stylet improving the handling of a catheter while also improving the insertion property of the catheter, and to provide a catheter set having such a stylet.例文帳に追加

カテーテルの挿入性を向上させながら操作性も向上させることのできるスタイレットおよびそのスタイレットを備えたカテーテルセットを提供すること。 - 特許庁

To provide a stylet for an endoscope in which the airtightness between a slit of a forceps stopper and the stylet can be sufficiently secured even when the slit of the forceps stopper is opened by inserting the stylet and the leakage of suction pressure can be prevented.例文帳に追加

スタイレットを挿入して鉗子栓のスリットが開いた状態でも鉗子栓のスリットとスタイレットとの間の気密を十分確保できるようにして、吸引圧の漏れを防止できるようにした内視鏡用スタイレットを提供すること。 - 特許庁

Further, the condition where the distal end of the stylet 5 protrudes from the distal end face of the needle tube 4 is attained by pressedly contacting the distal end face of the stylet operating portion 41 to the proximal end face of the mouthpiece 32 for suction after removing the spacer 42 from the stylet 5.例文帳に追加

そして、スペーサ４２をスタイレット５から取り外した後、吸引用口金３２の基端面にスタイレット操作部４１の先端面を当接させることによって、スタイレット５の先端が針管４の先端面から突出した状態になる。 - 特許庁

STYLET TRANSPLANTABLE IN CORONARY VEIN VESSEL SYSTEM FOR STIMULATING LEFT VENTRICLE OF HEART例文帳に追加

左心を刺激するために冠状血管静脈システム内に植え込み可能な探針 - 特許庁

The channel insertion part 3b consists mainly of a sheath 31, a needle tube 32 and a stylet 5.例文帳に追加

チャンネル挿入部３ｂは、シース３１、針管３２及びスタイレット５で主に構成される。 - 特許庁

In this catheter assembly 1 in an assembled state, a stylet main body 4 is inserted into a hollow portion of a catheter main body 2, and the stylet connector 5 is connected to the catheter connector 3.例文帳に追加

本発明のカテーテル組立体１は、組立状態において、カテーテル本体２の中空部にスタイレット本体４が挿入されるとともに、カテーテルコネクタ３にスタイレットコネクタ５が連結される。 - 特許庁

An outer diameter of the stylet 9 is larger than outer diameters of the tubes 8 and outer peripheral surfaces of the pair of the rollers touch the stylet 9 but not the tubes 8.例文帳に追加

スタイレット９の外径は、チューブ８の外径よりも大きくなっており、一対のローラの外周面は、スタイレット９には当接するが、チューブ８には当接しないようになっている。 - 特許庁

The stylet body 21 or the like is then pulled rearwards from a state in which the stylet 20 with a hole and the stylet 30 without a hole are assembled with a catheter 10, thereby enabling the engaging part 24 or the like which can engage with the edge of the opening of the catheter 10 to contract in the radial direction and be withdrawn.例文帳に追加

そして、穴付スタイレット２０と穴無スタイレット３０とをカテーテル１０に組み付けた状態から、スタイレット本体２１等を後方に引っ張ることにより、カテーテル１０の開口縁部に係合可能な係合部２４等を径方向に収縮させて引き抜くことができるようにした。 - 特許庁

Each punch has its own stylet and the axis of each punch is parallel to the axis of its drive.例文帳に追加

各パンチはそれ専用のスタイレットを備え、各パンチの軸はその駆動機構の軸と平行である。 - 特許庁

The stylet connector 5 is provided with a projection 52 having a function for indicating a bending direction of the angle portion 13 and a function as a thumb rest section performing rotating operation of the stylet connector 5 with respect to the catheter connector 3.例文帳に追加

スタイレットコネクタ５は、アングル部分１３の湾曲方向を示すとともにスタイレットコネクタ５をカテーテルコネクタ３に対し回転操作するための指当て部としての機能を有する突起５２を備える。 - 特許庁

The stylet 120 has reinforcing parts 124A and 124B for obstructing the elastic deformation of the flexible part 113.例文帳に追加

スタイレット１２０は、柔軟部１１３の弾性変形を阻止するための補強部１２４Ａ，１２４Ｂを有する。 - 特許庁

CNT (CARBON NANOTUBE) CHIP AND FABRICATING METHOD FOR IT, ELECTRON GUN, AND STYLET FOR SCAN TYPE PROBE MICROSCOPES例文帳に追加

ＣＮＴ（カーボンナノチューブ）チップ及びその製造方法、並びに電子銃及び走査型プローブ顕微鏡用探針 - 特許庁

To provide a catheter assembly preventing deflection of a bending direction of a tip part, even if detaching a stylet connector from a catheter connector, and facilitating the attaching/detaching operation between the catheter connector and the stylet connector.例文帳に追加

カテーテルコネクタからスタイレットコネクタを脱着する操作をしても先端部の湾曲方向が狂うのを防止することができるとともに、カテーテルコネクタとスタイレットコネクタとの着脱操作がしやすいカテーテル組立体を提供すること。 - 特許庁

When a tissue is suction-sampled by puncturing the needle tube 22 to the target site, the cutout section 51a of the stylet body 51 is exposed from the needle tube 22, and thus, the suction-sampling of the tissue into the stylet body 51 becomes possible.例文帳に追加

針管２２を目的部位に穿刺して組織を吸引・採取する際、スタイレット本体５１の切欠き部５１ａを針管２２から露呈させることにより、スタイレット本体５１内への組織の吸引・採取が可能となる。 - 特許庁

The video stylet includes a deflection section for ease of introducing an ETT into the trachea of the patient, the video stylet having a pistol-type grip and a control interface in the form of a trigger-type lever to facilitate comfortable griping and manipulation by the user.例文帳に追加

ビデオスタイレットは、患者の気管内にETTを簡単に挿入するために変更可能な部分を備えており、ピストル型グリップと、ユーザが快適に把持し操作できるのに役立つ引き金式のレバーの形態の制御インターフェースとを有する。 - 特許庁

The single use, deflectable stylet 10 for use in a catheter includes a deflectable portion 12 of a flexible material.例文帳に追加

カテーテル用使い捨て式の撓み可能なスタイレット１０は、可撓性材料からなる撓み可能な部分１２を備えている。 - 特許庁

An outside tube 11, a stylet 12 freely movably arranged within the outside tube 11, and a silk thread 13 immobilized to the leading edge of the stylet 12 are equipped, and the silk thread 13 can freely protrude and sink from the leading edge of the outside tube 11.例文帳に追加

外側チューブ１１と、前記外側チューブ１１内に進退自在に配置されたスタイレット１２と、前記スタイレット１２先端に固定された絹糸１３とを具備し、前記絹糸１３を前記外側チューブ１１先端から突没自在とした。 - 特許庁

To provide a catheter assembly enabling a user to easily recognize a bending direction of an angle portion formed near a distal end by feeling which touched stylet connector with a finger, and to easily attach or detach a catheter connector to or from the stylet connector.例文帳に追加

先端付近に形成されたアングル部分の湾曲方向を、スタイレットコネクタを手指で触った感覚によって容易に認識することができ、また、カテーテルコネクタとスタイレットコネクタとの着脱操作がしやすいカテーテル組立体を提供すること。 - 特許庁

To provide a puncturing needle capable of extracting a diseased tissue collected in a needle tube using a stylet and preventing the generation of the disadvantage of the degradation of the bending property of the bending portion and damaging a sheath by the stylet.例文帳に追加

スタイレットによって針管内に採取されている病変組織の取り出しを確実に行える一方、スタイレットによる湾曲部の湾曲性能の低下や、シースを傷つける等の不具合の発生を防止した穿刺針を提供すること。 - 特許庁

The energizing element can be coupled between a distal end of a stylet that extends through the hollow elongate shaft, and a proximal end of the plunger.例文帳に追加

付勢要素は、中空の細長いシャフトを通って延びるスタイレットの遠位端と、プランジャの近位端との間で連結できる。 - 特許庁

A stylet include a flexible wire 10, to be introduced by its distal end in a central lumen of the lead, and a control handle 18.例文帳に追加

探り針はリードの中央管腔の先端から導入される柔軟な金属線１０と制御ハンドル１８を包含している。 - 特許庁

Under this condition, a stylet 57 and a needle pipe 52 of the needle part assembly 50 are inserted and arranged from the back end side of a sheath nozzle 42.例文帳に追加

この状態で、シース口金４２の後端側より、針部組５０のスタイレット５７及び針管５２を挿入配置する。 - 特許庁

The stylet 5 of a scanning tunneling microscope (STM) is installed in the vicinity of a point where the DNA 3 is taken into the inside of the RNA polymerase 2 and the distance between the stylet and the DNA 3 is kept to be constant to be metered with a tunnel current.例文帳に追加

走査型トンネル顕微鏡の探針５をピエゾスキャナ６とピエゾスキャナ駆動回路７を用いてＤＮＡ３がＲＮＡポリメラーゼ２の内部に取り込まれる個所の近傍に設置し、ＤＮＡ３との距離をトンネル電流が計測できる一定の距離に保つ。 - 特許庁

Also, a stylet 9 which is pressed by a pair of rollers disposed at the endoscope side is disposed parallel to the individual tubes 8.例文帳に追加

さらに、内視鏡側に設けられた一対のローラから圧迫力を受けるスタイレット９が各チューブ８に平行に設けられている。 - 特許庁

To provide a stylet for a catheter which can easily direct the top end of the catheter to the desired site of a tissue to be treated.例文帳に追加

カテーテルの先端部を、処置される組織の所望の部分に容易に配置することのできる、カテーテル用のスタイレットを提供すること。 - 特許庁

The sheath 11, the stopper member 17a and a stylet knob 14a are formed of a resin member into which a light storing luminous pigment is mixed.例文帳に追加

シース１１、ストッパ部材１７ａ及びスタイレットつまみ１４ａを、蓄光性夜光顔料を混入した樹脂部材で形成している。 - 特許庁

To provide a new endotracheal intubation capable of detecting the position by adding a vibrating function to a stylet and a bougie for the endotracheal intubation.例文帳に追加

気管内挿管に利用するスタイレット、ブジーに振動機能を付加する事で、振動をガイドとした新しい気管内挿管の方法を提供する。 - 特許庁

A stylet hardness difference Y between the soft section 23S and the hard section 23H is set larger than that X between the soft section 15S and the hard section 15H.例文帳に追加

そして、軟性部２３Ｓと硬性部２３Ｈとのスタイレット硬度差Ｙを、軟性部１５Ｓと硬性部１５Ｈとのチューブ硬度差Ｘより大きくしている。 - 特許庁

To provide a stylet whose operability is improved by improving the insertability of a catheter, and a catheter set, and a method for manufacturing the catheter set.例文帳に追加

カテーテルの挿入性を向上させることにより、操作性が向上するスタイレット、カテーテルセットおよびカテーテルセットの製造方法を提供すること。 - 特許庁

An optional stylet 106 aids in advancing aspiration cannula 105 through body tissue and is removed to facilitate extraction of body tissue through the aspiration cannula 105.例文帳に追加

オプションのスタイレット106が、吸引カニューレ105が体組織を通って前進することを補助し、吸引カニューレ105を通じた体組織抽出時には取り除かれる。 - 特許庁

A curved wire 21, a wire coating coil 22, a stylet 23, a light guide 24 and a gas feeding and water feeding tube 25 are inserted as contents in a flexible tube 15.例文帳に追加

可撓管１５の内部には内蔵物として湾曲ワイヤ２１、ワイヤ被覆コイル２２、スタイレット２３、ライトガイド２４、送気・送水チューブ２５が挿通している。 - 特許庁

The distal end of the stylet 5 is located at the location retracted from the distal end face of the needle tube 4 constituting an insertion portion 2 by a distance L corresponding to the length size of the spacer 42, when the spacer 42 whose length size is set to be L is arranged between the mouthpiece 32 for suction of the puncturing needle 1 and a stylet operating portion 41.例文帳に追加

穿刺針１の吸引用口金３２とスタイレット操作部４１との間に、長さ寸法をＬに設定したスペーサ４２を配置すると、挿入部２を構成する針管４の先端面からスペーサ４２の長さ寸法に対応する距離Ｌだけ後退した位置にスタイレット５の先端が配置される。 - 特許庁

The visual veress needle assembly for viewing penetration of tissue and underlying anatomical structures comprises: an optically conducting veress needle having a body portion with a hollow interior and a tissue penetrating distal tip; and a stylet, wherein the stylet is positionable through the hollow interior of the body portion of the veress needle, and has a body portion including image transmitting structure incorporated in the stylet.例文帳に追加

組織の貫通および下にある解剖学的構造体を観察する視覚型ベレス針アセンブリであって、中空の内部および組織貫通用の遠位の先端部を有する本体部分を有している光伝導性のベレス針と、スタイレットであって、該スタイレットは、該べレス針の該本体部分の該中空の内部を通って位置決め可能であり、該スタイレットの中に組み込まれている画像伝送用構造体を含む本体部分を有している、スタイレットとを備えている、視覚型ベレス針アセンブリ。 - 特許庁

On the rear outer peripheral surface of a site where the distal end member 52 of the pipe-like stylet body 51 is fixed, a cutout section 51a extending in the axial direction by a specified length is installed.例文帳に追加

パイプ状のスタイレット本体５１の先端部材５２が固設される部位の後方外周面に、軸方向に所定長さに渡って切欠き部５１ａを設ける。 - 特許庁