「SHIFT UP」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SHIFT-UP METHOD IN TRANSMISSION例文帳に追加

変速機におけるシフトアップ方法 - 特許庁

To suppress re-determination of up-shift or down-shift after cancelling up-shift or down-shift.例文帳に追加

アップシフトまたはコーストダウンのキャンセル後にアップシフトまたはダウンシフトすると再判断されることを抑制する。 - 特許庁

Yeah, slight shift to the left, then up.例文帳に追加

はい、左にみて、それから上に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

100 yen will do―I can do with 100 yen―manage with 100 yen―put up with 100 yen―make shift with 100 yen. 例文帳に追加

百円もあれば間に合う - 斎藤和英大辞典

Is going to come up with some paradigm shift例文帳に追加

何らかのパラダイムシフトをもたらす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide the shift control device of an automatic transmission for a vehicle for appropriately accepting an up-shift command when up-shift is forcibly performed in a manual shift mode and when the up-shift command by the manual operation of a driver overlaps the up-shift.例文帳に追加

手動変速モードにおいて強制的にアップシフトが行われる際に、運転者の手動操作によるアップシフト指令と重なった場合に、適切にそのアップシフト指令を受け入るようにする。 - 特許庁

Can you get along on this salary?―put up with this salary?―make shift with this salary? 例文帳に追加

この給料でやっていけるか - 斎藤和英大辞典

During up-shift, the up-shift valve 44 is communicated therewith and the down-shift valve 48 is cut thereoff, and during down-shift, the up-shift valve 44 is cut thereoff and the down-shift valve 48 is communicated therewith.例文帳に追加

アップシフトを行う際にはアップシフト弁４４を連通してダウンシフト弁４８を遮断し、ダウンシフトを行う際にはアップシフト弁４４を遮断してダウンシフト弁４８を連通する。 - 特許庁

Dr. cahill wrapped up a 30hour shift.例文帳に追加

ドクター・ケーヒルは 30時間勤務を 終えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Up-shift, down-shift and torque transferring gear shift can be performed by performing active gear shift with the motor.例文帳に追加

また、モータによるアクティブ変速を行うことで、アップシフト・ダウンシフト共にトルク遷移変速を可能にする。 - 特許庁

To properly release shift up shift forbidding control in a controller for an automatic transmission for performing the shift up shift forbidding control for forbidding the shift up shift from a specific gear stage to a predetermined gear stage when a predetermined shift up shift forbidding condition is established.例文帳に追加

所定のシフトアップ変速禁止条件が成立したときに、特定のギア段から所定のギア段へのシフトアップ変速を禁止するシフトアップ変速禁止制御を行う自動変速機の制御装置において、シフトアップ変速禁止制御を適正に解除する。 - 特許庁

SHIFT-UP SHOCK REDUCER FOR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機のアップシフトショック軽減装置 - 特許庁

UP-SHIFT SHOCK REDUCING DEVICE FOR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機のアップシフトショック軽減装置 - 特許庁

An up-shift variable speed in the off-up control is controlled to be higher than an up-shift variable speed in the linear shift control.例文帳に追加

オフアップ制御におけるアップシフトの変速速度は、リニアシフト制御におけるアップシフトの変速速度よりも速くなるように制御される。 - 特許庁

METHOD FOR SHIFTING UP PARALLEL SHIFT TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加

パラレルシフト伝動装置をアップシフトする方法 - 特許庁

I'm gonna shift the features on your face if you don't shut up!例文帳に追加

黙らないと 顔を変化させてやるぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The automatic shift-up mode and the automatic shift-up prohibition mode are alternately set by similar processing.例文帳に追加

自動シフトアップモードと自動シフトアップ禁止モードとは同様の処理により交互に設定される。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of shortening not only shift time in shift-up but also shift time in shift-down.例文帳に追加

シフトアップ時の変速時間だけでなく、シフトダウン時の変速時間をも短縮できる自動変速装置を提供する。 - 特許庁

In the shift-up control processing, a shift point sftpnt for regulating shift-up characteristics of an ECT (electronic controlled transmission) 400 is properly corrected.例文帳に追加

シフトアップ制御処理では、ＥＣＴ４００のシフトアップ特性を規定する変速点ｓｆｔｐｎｔが適宜補正される。 - 特許庁

When making shift determination of up-shift, this shift control device determines whether a high acceleration request up-shift means 120 performs the up-shift in accordance with a shift point nomchg where a learning value gno is reflected, and uses a learning value reflection checking means 126 for setting a learning value reflecting flag A=ON when the high acceleration request up-shift means 120 performs the up-shift.例文帳に追加

アップシフトの変速判断が為された場合に、学習値gno が反映された変速点nomchgに基づく高加速要求時アップシフト手段１２０によるアップシフトか否かを判断し、高加速要求時アップシフト手段１２０によるアップシフトの場合には学習値反映確認手段１２６により学習値反映フラグＡ＝ＯＮとする。 - 特許庁

CONTROL METHOD FOR UP-SHIFT OF VEHICULAR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

車両用自動変速機のアップシフト制御方法 - 特許庁

Such shift is performed up to |Np-Nm|≤Nth.例文帳に追加

かかるシフトを、｜Ｎｐ−Ｎｍ｜≦Ｎｔｈまで行う。 - 特許庁

To detect the OFF failure of an up-shift switch or a down-shift switch with high accuracy.例文帳に追加

アップシフトスイッチ又はダウンシフトスイッチのＯＦＦ故障を精度良く検出すること。 - 特許庁

To prevent undesired up-shift by automatic gear change.例文帳に追加

自動変速による不所望なシフトアップを防止する。 - 特許庁

A shift-up switch 61 or a shift-down switch 62 is operated for once or plural times.例文帳に追加

シフトアップスイッチ６１又はシフトダウンスイッチ６２を１回又は複数回操作する。 - 特許庁

Consequently, unnecessary shift up in cornering is restricted.例文帳に追加

これにより、コーナリング中の不要なシフトアップが制限される。 - 特許庁

Ian worked a normal shift, picked up his check and headed home.例文帳に追加

イアンはいつも通り働いて 小切手を切って帰った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look up information available through the Daily Shift Log.例文帳に追加

シフト日誌から入手可能な情報を検索すること。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To prevent the occurrence of a non-desired repetitive up-shift after a full throttle up-shift, in an automatic gear shifting system for a vehicle.例文帳に追加

車両用自動変速システムにおいて、フルスロットルアップシフト後の望まれない反復性のアップシフトを防止する。 - 特許庁

In the step S17, an up-shift command for a speed change stage is given to shift up a speed change stage of the automatic transmission by one stage.例文帳に追加

Ｓ１７では変速段のシフトアップ指令が出て、自動変速機の変速段が一段シフトアップされる。 - 特許庁

To provide a shift switch device with operating switches on a steering wheel for operating up-shift and down-shift of a transmission, minimizing errors in the operating switches for up-shift and down-shift.例文帳に追加

変速機のアップシフトとダウンシフトとを行う操作スイッチをステアリングハンドルに設けたシフトスイッチ装置において、アップシフト用とダウンシフト用の操作スイッチの間違いの可能性を極力減少し得るようにする。 - 特許庁

To provide a shift controller for vehicle for backing up shift control during a sensor failure.例文帳に追加

センサ故障時の変速制御をバックアップする車両の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

It is judged based on the engine rotation speed and a gear shift stage whether or not it is at the time of up shift.例文帳に追加

アップシフト時であるか否かは、エンジン回転数及び変速段をもとに、判定する。 - 特許庁

The biasing member biases the actuating member to either of the up-shift position and the down-shift position.例文帳に追加

付勢部材は、作動部材をアップシフト位置及びダウンシフト位置の一方に付勢する。 - 特許庁

Further, a shift up switch 29 and a shift down switch 30 for the manual speed change operation are provided.例文帳に追加

手動変速操作のためのシフトアップスイッチ２９およびシフトダウンスイッチ３０を備えた。 - 特許庁

To determine gear shift points (shift down/up points) so that economical power running operation is performed.例文帳に追加

経済的な力行運転を行えるように変速点（シフトダウン／アップ点）を決定する。 - 特許庁

Whenever you finish typing in the Source Editor, you can tidy up the code by right-clicking and choosing Format (Alt-Shift-F; Ctrl-Shift-F on Mac).例文帳に追加

ソースエディタでの入力が完了するたびに、右クリックして「整形」を選択 (Alt-Shift-F、Mac の場合は Ctrl-Shift-F) することにより、コードを整えることができます。 - NetBeans

Up to time t3 when ΔT1 passes from t1, a shift load command is increased up to a shift gear-in load, and a coupling sleeve is shifted and operated to a first speed shift gear-in finish position.例文帳に追加

t1よりΔT1経過時t3までの間、シフト荷重指令をシフトギヤイン荷重まで増大させ、カップリングスリーブを1速シフトギヤイン終了位置へシフト動作させる。 - 特許庁

To improve fuel economy by reducing a speed of a car performing an up-shift operation.例文帳に追加

アップシフトする車速を低くして燃費を向上する。 - 特許庁

CONTROL METHOD OF POWER OFF/UP SHIFT OF VEHICULAR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

車両用自動変速機のパワーオフアップシフトの制御方法 - 特許庁

To prevent a gear shift shock in engaging a lock-up clutch.例文帳に追加

ロックアップクラッチの係合時に変速ショックを生じさせない。 - 特許庁

If you will put up with these terms,―make shift with these terms,―you may come at any time. 例文帳に追加

この待遇で我慢する気ならいつでもおいでなさい - 斎藤和英大辞典

Could you manage with the article?―put up with the article?―make shift with the article? 例文帳に追加

この品でお間に合わせ下さることができましょうか - 斎藤和英大辞典

If you will put up with―make shift with―these terms, you are welcome at any time. 例文帳に追加

この待遇で辛抱するならいつでもおいでなさい - 斎藤和英大辞典

The shift switch 18 for up/down-operating the shift position of the first shift device is provided at a position near a lever guide 32 of the shift lever 18.例文帳に追加

前記変速レバー１８のレバーガイド３２の近傍位置に、前記第一変速装置の変速位置をアップダウン操作する変速スイッチ１８を設ける。 - 特許庁