「SAILING」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a small horizontal rope between the shrouds of a sailing ship 例文帳に追加

帆船の覆いの間の小さな水平のロープ - 日本語WordNet

a dealer in sails and ropes and other supplies for sailing ships 例文帳に追加

帆やロープ、その他帆船用具を扱う商人 - 日本語WordNet

You're having a smooth sailing, doing what you want to do, aren't you?例文帳に追加

順風満帆に 好きな仕事やってんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't all plain sailing. 例文帳に追加

すべてとんとん拍子というわけにはいかなかった. - 研究社 新和英中辞典

you must take an indirect course in sailing 例文帳に追加

航行において間接的コースをとるべきである - 日本語WordNet

the lights that are on the both sides of a sailing ship 例文帳に追加

航行中の船舶が両舷に掲げる燈火 - EDR日英対訳辞書

A large sailing ship loomed through the mist.例文帳に追加

大きな帆船が霧の中からぼうっと現れた - Eゲイト英和辞典

UNDERWATER SAILING BODY GUIDANCE SYSTEM, METHOD FOR CONTROLLING UNDERWATER TRAVEL OF INDIVIDUAL SAILING BODY, AND CONTROL PROGRAM FOR THE METHOD例文帳に追加

水中航走体誘導システム、個別航走体水中走行制御方法、及びその制御プログラム - 特許庁

two-masted sailing vessel square-rigged on both masts 例文帳に追加

両方のマスト上の横帆式の2本マストの帆船 - 日本語WordNet

a lateen-rigged sailing vessel used by Arabs 例文帳に追加

アラブ人が使用した、大三角帆を装備した帆船 - 日本語WordNet

a sailing vessel with runners and a cross-shaped frame 例文帳に追加

ランナーがいる帆船と十字形をしているフレーム - 日本語WordNet

the largest boat carried by a merchant sailing vessel 例文帳に追加

交易用帆船によって運ばれた最大のボート - 日本語WordNet

METHOD OF CONTROLLING POSTURE OF GLIDE TYPE UNDERWATER SAILING BODY, RADIO CONTACTING METHOD, AND GLIDE TYPE UNDERWATER SAILING BODY例文帳に追加

グライド型水中航走体の姿勢制御方法、無線連絡方法及びグライド型水中航走体 - 特許庁

Now...now you are sailing to the new world?例文帳に追加

それで... 今あなたは 新しい世界に航海してる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The steamer not sailing today? That's awkward 例文帳に追加

今日に限って便船が出ないと、そりゃ困ったね - 斎藤和英大辞典

Jet Ferry 'Beetle (Jet Ferry)' (sailing between Fukuoka and Busan, South Korea) 例文帳に追加

高速船「ビートル(高速船)」（福岡-韓国・釜山） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have had a smooth sailing life so far. 例文帳に追加

これまで順風満帆な人生を送っています。 - Weblio Email例文集

DISCRIMINATION DEVICE FOR VESSEL TYPE OF SAILING BODY AND METHOD THEREOF例文帳に追加

航走体船種識別装置及びその方法 - 特許庁

METHOD FOR SEARCHING OPTIMUM SET ANGLE FOR SAIL FOR SAILING SHIP例文帳に追加

帆装船の帆の最適設定角探索方法 - 特許庁

a large sailing ship that was engaged in the British trade with India 例文帳に追加

英国のインド交易に従事した大型帆船 - 日本語WordNet

His illustrated autobiographical novel entitled "Shuppan" (Sailing) was serialized in the Miyako Shinbun. 例文帳に追加

「都新聞」に自伝絵画小説『出帆』を連載。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was 15 when I faked my own death in a sailing accident.例文帳に追加

15の時だ、船から落ちて 死んだ事にしようって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or remove a third and continue sailing?例文帳に追加

3分の1の人に 船を下りてもらい 航海を続けるか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cao cao's fleet is sailing towards red cliff例文帳に追加

曹操の船隊は赤壁に向かって 航行しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's made to look like the inside of an english sailing ship.例文帳に追加

英国の帆船の内部を模して作られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

after we solved that problem the rest was plain sailing 例文帳に追加

その問題を解決した後、残りは楽勝だった - 日本語WordNet

a board used for windsurfing called sailing board 例文帳に追加

セーリングボードと呼ばれるウインドサーフィンに使われ留用具 - EDR日英対訳辞書

He was sailing over a boundless expanse of sea, 例文帳に追加

どこまでも続く海の上を男を乗せた船がゆく。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

To provide an underwater sailing body lifting and recovery method capable of lifting and recovering an underwater sailing body in a short period of time without increasing weight when lifting and recovering the underwater sailing body as much as possible.例文帳に追加

水中航走体の引上時の重量を可及的に増加させずに短時間にて揚収できる水中航走体揚収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stable sailing device for performing stable sailing by restraining swinging such as vertical motion by wave power to the bow of a ship floating on a water surface for sailing.例文帳に追加

水面に浮かんで航行する船舶の船首への波力による上下動等の揺れを抑制して安定航行を行う安定航行装置を提供する。 - 特許庁

SAILING BODY SPEED DETECTING DEVICE AND METHOD THEREFOR BY DETECTING DOPPLER FREQUENCY BASED ON NOISE EMITTED FROM SAILING BODY例文帳に追加

航走体放射雑音からのドップラ周波数検出による航走体速度検出装置及びその方法 - 特許庁

To provide a sailing ship equipped with a sailing mechanism having hard sails whose heights are variable.例文帳に追加

硬帆を有する帆走機構を備える帆走船であって、硬帆の高さが可変の帆走船を提供する。 - 特許庁

a metal stand that formerly held cannon balls on sailing ships 例文帳に追加

以前帆船の大砲を支えていた金属製スタンド - 日本語WordNet

a large square-rigged sailing ship with three or more masts 例文帳に追加

横帆艤装の大型帆船で3本以上のマストがある - 日本語WordNet

In 1866, the Tokugawa Shogunate lifted the ban on Japanese sailing abroad. 例文帳に追加

1866年徳川幕府、日本人の海外渡航を解禁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Left school age 17 to begin my apprenticeship in sailing.例文帳に追加

17歳で学校を辞め セーリングのトレーニングを始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you approve of elise vogelsong sailing?例文帳に追加

エリス・フォガルソンがボートに乗ることには 賛成してたんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stannis baratheon's fleet has been spotted sailing north past tarth 200 ships.例文帳に追加

スタニスの艦隊はタースを抜け北へ向かった 200隻だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends. 例文帳に追加

明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。 - Tanaka Corpus

If it's fine tomorrow, I'll go sailing with my friends.例文帳に追加

明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。 - Tatoeba例文

having the sails trimmed for sailing as close to the wind as possible 例文帳に追加

風をできる限りとらえるように帆を調節する - 日本語WordNet

If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.例文帳に追加

明日天気が良ければ、友達とヨット乗りに行きます。 - Tatoeba例文

a picture of a sailing ship that carries treasures and the Seven Deities of Good Fortune 例文帳に追加

宝と七福神を乗せた帆掛け船を描いた絵 - EDR日英対訳辞書

a rhythmic song formerly sung by sailors while working on a sailing ship 例文帳に追加

船頭が船をこぎながらうたう舟歌という歌 - EDR日英対訳辞書

to move an oar into water in order to make a sailing vessel move 例文帳に追加

舟を動かすために棹を水中に突き入れる - EDR日英対訳辞書