「Runtime」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system and methodology that provides schema inferencing at runtime in order to provide improved data access across dynamic and statically typed languages.例文帳に追加

動的型付け言語から静的型付け言語までにわたって、改良されたデータ・アクセスを提供するため、実行時にスキーマ推論を行うシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cylinder cover for protecting depredation of an impactor and a cylinder, when the impactor dashed down to an auto-body rebounds to encounter the cylinder of a catapult during the period of testing runtime.例文帳に追加

試験実行時に車体に叩きつけたインパクタが跳ね返り射出器のシリンダーに衝接してインパクタ，シリンダーが損傷するのを防止するためのシリンダーカバーを提供する。 - 特許庁

Once placed, new components are also anchored to the nearest container edge or component to ensure that component relationships are maintained at runtime.例文帳に追加

新しいコンポーネントを配置すると、このコンポーネントは、コンポーネント間の関係が実行時に維持されるように、もっとも近いコンテナの端またはコンポーネントにアンカーで固定されます。 - NetBeans

NetBeans IDE runs on the J2SE JDK 5.0 (JavaTM 2JDK, Standard Edition), which consists of the Java Runtime Environment plusdevelopers tools for compiling, debugging, and running applications written in the JavaTM language.例文帳に追加

NetBeans IDE は、Java 実行時環境と、Java[tm] 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている J2SE JDK 5.0 (Java[tm] 2 JDK, Standard Edition) で動作します。 - NetBeans

NetBeans IDE runs on the J2SE JDK 5.0 (JavaTM 2JDK, Standard Edition), which consists of the Java Runtime Environment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the JavaTM language.例文帳に追加

NetBeans IDE は、Java 実行時環境と、Java[tm] 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている J2SE JDK 5.0 (Java[tm] 2 JDK, Standard Edition) で動作します。 - NetBeans

In simple words, the interaction process is the following: The BPEL Service Engine runtime receives the SOAP message and creates an instance of the BPEL process and starts executing the instance.例文帳に追加

簡単に言えば、相互作用のプロセスは次のようになります。 BPEL サービスエンジン実行環境が SOAP メッセージを受け取って BPEL プロセスのインスタンスを作成し、インスタンスの実行を開始します。 - NetBeans

To test-run a deployed business process application, you need to configure test cases to act as remote partner services sending SOAP messages to the BPEL ServiceEngine runtime.例文帳に追加

配備したビジネスプロセスアプリケーションをテスト実行するためには、BPEL サービスエンジン実行環境へ SOAP メッセージを送信するリモートパートナーサービスとして機能するようにテストケースを構成します。 - NetBeans

You can set all the basic compilation and runtime options in the project's Project Properties dialog box and the IDE automatically updates your project's Ant script. 例文帳に追加

基本的なコンパイルオプションと実行時オプションはすべて「プロジェクトプロパティー」ダイアログに設定可能で、IDE が、その設定に基づいてプロジェクトの Ant スクリプトを自動的に更新します。 - NetBeans

To add projects, libraries, JAR files, and folders to the project's runtime classpath, use the buttons on the right side of the Run-time Libraries list in the Project Properties dialog box. 例文帳に追加

プロパティーの実行時クラスパスにプロジェクト、ライブラリ、JAR ファイル、およびフォルダを追加するには、「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「実行時ライブラリ」リストの右側にあるボタンを使用します。 - NetBeans

In the Runtime window, expand the Servers node, right-click the Java EE SDK GlassFish node and choose Start from the pop-up menu.Wait until the following message appears in the Output window: 例文帳に追加

「実行時」ウィンドウで、「サーバー」ノードを展開し、「Java EE SDK GlassFish」ノードを右クリックして、ポップアップメニューから「起動」を選択します。 「出力」ウィンドウに次のメッセージが表示されるまで待ちます。 - NetBeans

The system composes the combined kernel K from the selected component kernels of the plurality of component kernels during the runtime if the combined kernel is not already present.例文帳に追加

当該システムは、複合カーネルが存在しない場合、ランタイム中に複数のコンポーネントカーネルから選択されたコンポーネントカーネルに基づいて複合カーネルＫを形成する。 - 特許庁

To provide a browser session mobility (BSM) system capable of saving and restoring the runtime state of the active session of a multiplatform network application, which is established by use of a browser.例文帳に追加

ブラウザを用いて確立される、マルチプラットフォームネットワークアプリケーションのアクティブセッションのランタイム状態を保存および復元できるブラウザセッションモビリティ（ＢＳＭ）システムを提供する。 - 特許庁

To create a data provider for a database table, drag the database table from the Databases section of the Runtime window and drop it on the page or drop it on a component in the page. 例文帳に追加

データベース表のデータプロバイダを作成するには、データベース表を「実行時」ウィンドウの「データベース」セクションからドラッグし、ページにドロップするか、ページ内のコンポーネントにドロップします。 - NetBeans

To determine the port number for your database, look in the Runtime window for the jdbc node for the Travel database. The port number follows the host name.If the Travel database is not available, see the Configuration Information section in the NetBeans Visual Web Pack Installation Instructions for information.例文帳に追加

ホスト名のあとにポート番号が表示されます。 Travel データベースが使用できない場合は、『NetBeans Visual Web Pack 5.5 インストール』の「構成情報」の節を参照してください。 - NetBeans

When you install the Visual Web Pack, the installation process makes a sample Travel database available for the Java DB database that is bundled with the Sun Java System Application Server, as shown in the following table. Some sample applications and tutorials require the Travel database.If the IDE is configured to use the Sun Java System Application Server before the Visual Web Pack is installed, the Travel database will be available from the Runtime window.例文帳に追加

Visual Web Pack のインストール前に、Sun Java System Application Server を IDE に登録した場合は、インストール後「実行時」ウィンドウから Travel データベースを使用できるようになります。 - NetBeans

To create a data provider object and its associated rowset for a database table, drag a table from the Databases section of the Runtime window onto the page or onto one of its components. 例文帳に追加

データベース表のデータプロバイダオブジェクトと関連する行セットを作成するには、「実行時」ウィンドウの「データベース」セクションからページまたはそのいずれかのコンポーネントに表をドラッグします。 - NetBeans

Later, you modify the build script to compile the report definitions in this folder into the build/web/WEB-INF/reports folder, which is where the runtime code in ApplicationBean1 expects to find them. 例文帳に追加

あとで、構築スクリプトを変更して、このフォルダのレポート定義を build/web/WEB-INF/reports フォルダにコンパイルして、ApplicationBean1 の実行時コードがその場所からレポート定義を検出できるようにします。 - NetBeans

This dual representation allows the compiler and/or runtime environment to select the most effective and efficient representation for the data type depending on the particular need at the moment.例文帳に追加

この二重表現によると、コンパイラおよび/またはランタイム環境は、そのときの特定の要求に応じて、データ型に最も効果的で、効率的な表現を選択することができる。 - 特許庁

Representation of these visual components is facilitated through the use of an intelligent device runtime framework that provides a set of services for screen display, management and user interaction.例文帳に追加

これらの視覚的コンポーネントの表現は、画面表示、管理及びユーザの対話型操作のための１式のサービスを提供するインテリジェント装置ランタイムフレームワークを用いることによって容易になる。 - 特許庁

A developer is presented with binding elements that are ultimately used to create a runtime communication channel for transporting a message between a client and a service endpoint, selects them.例文帳に追加

開発者は、最終的に、クライアントとサービスエンドポイントの間でメッセージをトランスポートするための実行時通信チャネルを作成するのに使用されるバインディング要素を提示され、それを選択する。 - 特許庁

A prescriptive component 102 can create the topology and navigation path so that the application 104 can utilize the prescriptive navigation during the navigation in a runtime (for example, search).例文帳に追加

規定コンポーネント１０２は、トポロジおよびナビゲーションパスを、ランタイムの間のナビゲーション（例えば、探索）の間に、アプリケーション１０４が、規定ナビゲーションを利用することができるように作成することができる。 - 特許庁

The availability and scalability are improved by linking a message application at runtime with any number of message transports, without the message application specifying a transport during development.例文帳に追加

メッセージアプリケーションが伝送機構を開発時に指定することなく、実行時にメッセージアプリケーションを任意の数のメッセージ伝送機構とリンクすることによって可用性および拡張性が向上する。 - 特許庁

NetBeans IDE 6.5 offers a powerful Ruby editor including code completion, a debugger,and full support for Ruby on Rails.You can use your local ruby binaries or rely on the included JRuby runtime. 例文帳に追加

NetBeans IDE 6.5 には、コード補完、デバッガ、および Ruby on Rails の完全サポートを含む、強力な Ruby エディタが用意されています。 ローカルの Ruby バイナリを使用することも、含まれている JRuby 実行環境に任せることもできます。 - NetBeans

Text field for displaying runtime error messages, program generated error messages, and, optionally, validation errors and other messages about components that are on the page. 例文帳に追加

実行時エラーメッセージ、プログラムによって生成されたエラーメッセージ、およびページ上の複数のコンポーネントに関する妥当性検査エラーやその他のメッセージ (オプション) を表示するためのテキストフィールド。 - NetBeans

Upon the receipt of a message targeted at one of these receive activities, the BPEL runtime will create a BPEL process instance and hand the message to the process instance for processing. 例文帳に追加

これらの受信アクティビティーのいずれかをターゲットとしたメッセージを受信すると、BPEL 実行環境は BPEL プロセスインスタンスを作成し、メッセージをそのプロセスインスタンスの処理のために引き渡します。 - NetBeans

NetBeans IDE runs on the J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 12 and higher (including JDK 6.0), which consists of the Java RuntimeEnvironment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language. 例文帳に追加

NetBeans IDE は J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 12 以降 (JDK 6.0 を含む) で動作します。 この JDK は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されています。 - NetBeans

NetBeans IDE runs on the J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 14 and higher (including JDK 6.0), which consists of the Java RuntimeEnvironment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language. 例文帳に追加

NetBeans IDE は J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 14 以降 (JDK 6.0 を含む) で動作します。 この JDK は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されています。 - NetBeans

A BPEL process can have many running instances.The BPEL Service Engine runtime receives a message and, using correlation, routes it to the appropriate instance of the process.例文帳に追加

BPEL プロセスは、多数の稼働中のインスタンスを持つことができます。 BPEL サービスエンジン実行環境は、メッセージを受信し、相互関係を使用して受信メッセージを適切なプロセスインスタンスへルーティングします。 - NetBeans

Confirm that the Sun Java System Application Server is running by expanding the Servers node in the Runtime of the IDE.A small green arrow next to the Sun Java System Application Server node indicates the server is running. 例文帳に追加

IDE の「実行時」ウィンドウにある「サーバー」ノードを展開して、Sun Java System Application Server が実行中であることを確認します。 「Sun Java System Application Server」ノードの横に小さな緑の矢印が表示されていれば、サーバーは実行中です。 - NetBeans

The designation of the screen components provides for an interactive and dynamic UI, and provides for delegation of some of the user interface management to the intelligent device runtime framework.例文帳に追加

この画面コンポーネントの指定は、対話型の動的なＵＩを供給するものであり、またユーザインターフェイス管理の一部をインテリジェント装置ランタイムフレームワークに委譲することを実現する。 - 特許庁

This dual representation allows the compiler and/or runtime environment to select the most effective and efficient representation for the data type depending on the particular need at the moment.例文帳に追加

この二重表現によると、コンパイラおよび/またはランタイム環境は、そのときの特定の要求に応じて、データ型に最も効果的で、効率的な表現を選択することができる。 - 特許庁

The IDE provides a set of standard project templates that contain everything you need to develop your applications.You can configure all your basic compilation and runtime options in the project'sGUI.例文帳に追加

IDE には、アプリケーションの開発に必要なすべてを含む標準のプロジェクトテンプレートが用意されています。 プロジェクトの GUI で基本的なコンパイル時および実行時オプションのすべてを設定できます。 - NetBeans

The IDE provides tools to work with Web Service annotations (Web Services Metadata for Java).Java classes annotated with @javax.jws.WebService annotation are automatically recognized as web services in a project.The IDE provides support for the JAX-WS 2.1 runtime in various features,such as the Visual Designer or Web Service Customization editor. 例文帳に追加

Web サービスデザイナを使用して、Java クラスまたは WSDL ファイルから Web サービス (Apache Axis2 Web サービスを含む) を作成できます。 IDE は、JAX-WS サービス用のビジュアルデザイナなど、JAX-WS を使用するためのツールを備えています。 - NetBeans

The runtime operation of the serialization engine is altered by one or more extension routines that implement the desired customizations or extensions, without requiring replacement of other existing routines.例文帳に追加

直列化エンジンのランタイム動作は、他の既存ルーチンを置き換える必要なしに、所望のカスタマイズまたは拡張を実施する１つまたは複数の拡張ルーチンによって改変される。 - 特許庁

Representation of these visual components is facilitated through the use of an intelligent device runtime framework that provides a set of services for screen display, management and user interaction.例文帳に追加

視覚的コンポーネントの表現は、画面表示、管理及びユーザの対話型操作のための１式のサービスを提供するインテリジェント装置ランタイムフレームワークを用いることによって容易になる。 - 特許庁

The determination of the existence of one or more relationships is capable of accounting for a full lifecycle (e.g., deployment, installation and runtime) associated with at least one component of the computing environment.例文帳に追加

１つ以上の関係の存在の判定は、コンピューティング環境の少なくとも１つのコンポーネントに関連した全ライフサイクル（例えば、展開、インストール、および実行時）を考慮に入れることができる。 - 特許庁

The designation of the screen components allows an interactive and dynamic UI to be supplied, and thus realizes delegation of a part of the user interface management to the intelligent device runtime framework.例文帳に追加

この画面コンポーネントの指定は、対話型の動的なＵＩを供給するものであり、また、ユーザインターフェイス管理の一部をインテリジェント装置ランタイムフレームワークに委譲することを実現するものである。 - 特許庁

This controller comprises an SLC runtime 11b which executes a PLC program created with a PLC programming language cyclically, and an auxiliary processing part 12 which executes user created program 12a created with a general-purpose language.例文帳に追加

ＰＬＣプログラミング言語で作成されたＰＬＣプログラムをサイクリックに実行するＳＬＣランタイム１１ｂと、汎用言語で作成されたユーザ作成プログラム１２ａを実行する補助処理部１２を備える。 - 特許庁

To provide graphical display support within a process plant configuration, monitoring and simulation system to enable graphical displays to be created in a manner in which they are associated with one another in the runtime environment.例文帳に追加

実行時環境で、グラフィカル表示が互いに他と関連付けられる方法で生成されることを可能にするためのグラフィカル表示サポートを、プロセスプラント構成、モニタリングおよびシミュレーションシステム内に提供する。 - 特許庁

It makes these suggestions based on the positions of the components that have already been placed in the form,while allowing the padding to remain flexible such that different target look and feels render properly at runtime.例文帳に追加

ヒントやフィードバックは、フォームにすでに配置されているコンポーネントの位置に基づいて表示されますが、実行時に別のターゲットの Look Feel が正しく表示されるように、パディングは柔軟になっています。 - NetBeans

In order for the interfaces you create with the GUI Builder to work outside of the IDE, the application must be compiled against classes for the GroupLayout layout manager and also have those classes available at runtime.例文帳に追加

GUI ビルダーを使って作成したインタフェースが IDE なしでも機能するためには、GroupLayout レイアウトマネージャーのクラスを対象にアプリケーションをコンパイルし、さらに、実行時にそれらのクラスを有効にしておく必要があります。 - NetBeans

Some sample applications and tutorials require the Travel database.If the IDE is configured to use the Sun Java System Application Server before the Visual Web Pack is installed, the Travel database will be available from the Runtime window.例文帳に追加

Travel データベースは、一部のサンプルアプリケーションとチュートリアルで必要になります。 Visual Web Pack のインストール前に、Sun Java System Application Server を IDE に登録した場合は、インストール後「実行時」ウィンドウから Travel データベースを使用できるようになります。 - NetBeans

The BPEL Service Engine runtime uses a mechanism called correlation to track the multiple, long-running exchanges of messages that typically take place between a BPEL process and its partner services.例文帳に追加

BPEL サービスエンジン実行環境では、相互関係と呼ばれる仕組みが使用され、BPEL プロセスとそのパートナーサービスの間で一般的に発生し、長時間実行される複数のメッセージ交換を追跡します。 - NetBeans

Navigation information is generated by assigning global navigation information to respective voice portlet documents generated by the voice portlet, during runtime and sending these documents to a voice application.例文帳に追加

ナビゲーション情報は、ランタイム時に、音声ポートレットによって生成された各音声ポートレット・ドキュメントにグローバル・ナビゲーション情報を割り当て、これらのドキュメントを音声アプリケーションに送ることによって生成される。 - 特許庁

The object runtime architecture further provides a listener for dispatching the message from the queue to a player which uses a stub to unmarshal the message in order to issue the method calls to the object.例文帳に追加

オブジェクトランタイムアーキテクチャによれば、さらに、メッセージをキューからプレーヤにディスパッチするリスナが用意されており、プレーヤは、メソッドコールをオブジェクトに対して出すためにスタブを使用してメッセージをアンマーシャリングする。 - 特許庁