Resolvingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1396件
METHOD FOR OPTICALLY RESOLVING OPTICALLY ACTIVE DIOXOPYRROLIDINE DERIVATIVE例文帳に追加
光学活性ジオキソピロリジン誘導体の光学分割方法 - 特許庁
SYSTEM, DEVICE, AND METHOD FOR RESOLVING MALDISTRIBUTION OF DISTRIBUTION STOCK例文帳に追加
流通在庫偏在解消システム、装置および方法 - 特許庁
OPTICALLY ACTIVE POLYMALEIMIDE DERIVATIVE, METHOD FOR PRODUCING THE DERIVATIVE, RESOLVING AGENT COMPRISING THE DERIVATIVE, AND METHOD FOR RESOLVING OPTICALLY ACTIVE COMPOUND BY USING THE RESOLVING AGENT例文帳に追加
光学活性ポリマレイミド誘導体及びその製造方法、並びに光学活性ポリマレイミド誘導体からなる分離剤及びそれを用いた光学活性化合物の分離方法 - 特許庁
Too many symbolic links were encountered in resolving pathname . 例文帳に追加
pathnameを解決する際に遭遇したシンボリック・リンクが多過ぎる。 - JM
Too many symbolic links were encountered in resolving path . 例文帳に追加
pathを解決する際に遭遇したシンボリック・リンクが多過ぎる。 - JM
Too many symbolic links were found while resolving pathname . 例文帳に追加
pathnameを解決するまでに辿ったシンボリックリンクが多過ぎた。 - JM
Too many symbolic links were encountered in resolving newpath . 例文帳に追加
newpathを解決する際に遭遇したシンボリック・リンクが多過ぎる。 - JM
See Resolving Library References for more details. 例文帳に追加
詳細は、ライブラリ参照の解決を参照してください。 - NetBeans
MICROSCOPE EQUIPMENT AND RESOLVING METHOD OF MICROSCOPIC IMAGE例文帳に追加
顕微鏡装置および顕微鏡画像の解像方法 - 特許庁
a method of resolving problems called cooperative problem solving 例文帳に追加
協調型問題解決という,問題の解決方法 - EDR日英対訳辞書
After resolving the data source, you can run the project. 例文帳に追加
データソースを解決したあと、プロジェクトを実行できます。 - NetBeans
VEHICLE OUTSIDE MIRROR FOR RESOLVING FAR FRONT DEAD ANGLE例文帳に追加
前遠方の死角を解消する車両用車外鏡 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR RESOLVING MIGRATION INSULATION FAILURE例文帳に追加
マイグレーション絶縁不良の解消装置とその解消方法 - 特許庁
This moving distance is a distance capable of resolving the differential pressure.例文帳に追加
この移動距離は、その差圧を解消可能な距離である。 - 特許庁
PIGMENT INK HAVING HIGH RESOLVING POWER FOR IMPULSE TYPE INK-JET PRINTING例文帳に追加
衝撃型インクジェット印刷用の高解像度顔料インク - 特許庁
AMINE COMPOUND, INTERMEDIATE, METHOD FOR PRODUCTION AND OPTICAL RESOLVING AGENT例文帳に追加
アミン化合物、中間体、製造法および光学分割剤 - 特許庁
HIGH RESOLVING POWER MICROSCOPE AND PHASE RELAXING TIME MEASURING METHOD例文帳に追加
高分解能顕微鏡、及び位相緩和時間測定法 - 特許庁
Too many symbolic links were encountered in resolving filename . 例文帳に追加
filenameの実体にたどり着くまでのシンボリックリンクの数が多すぎる。 - JM
GENERATING AND RESOLVING OF PIXEL VALUE WITHIN GRAPHICS PROCESSING PIPELINE例文帳に追加
グラフィックス処理パイプライン内での画素値の生成および分解 - 特許庁
OPTICAL RESOLVING AGENT AND METHOD FOR OPTICAL RESOLUTION OF AMINO COMPOUND例文帳に追加
アミノ化合物の光学分割剤および光学分割法 - 特許庁
An encoder of resolving power of m (lpi) is used to realize printing of horizontal resolution n (dpi) higher than the resolving power of m (lpi).例文帳に追加
分解能がm(lpi)のエンコーダを使用し、それよりも高い水平解像度n(dpi)の印字を実現できる。 - 特許庁
To provide an image processor capable of integrally and efficiently performing a plurality of processing by searching a frequency resolving level necessary for a plurality of processing, and performing frequency resolving to the necessary frequency resolving level.例文帳に追加
複数の処理に必要な周波数分解レベルを求め必要な周波数分解レベルまでの分解をし、複数の処理を統一的に効率良く行う画像処理装置を提供する。 - 特許庁
A resolving level decision circuit 114 decides a frequency resolving level by comparing frequency resolving levels necessary for frequency processing selected by a frequency processing selecting circuit 113.例文帳に追加
分解レベル決定回路114は、周波数処理選択回路113で選択された周波数処理にそれぞれ必要な周波数分解レベルを比較し周波数分解レベルを決定する。 - 特許庁
Among the object light made incident on the color resolving optical system, green light is transmitted through a blue resolving prism PB and a red resolving prism PR and is divided into reflected light and transmitted light on a half mirror surface 42 which is the contact surface of a first green resolving prism PG1 and a second green resolving prism PG2.例文帳に追加
光分解光学系に入射した被写体光のうち、緑色光は、青色分解プリズムPB、赤色分解プリズムPRを透過して第1の緑色分解プリズムPG1と第2の緑色分解プリズムPG2の接触面であるハーフミラー面42で反射光と透過光に分割される。 - 特許庁
Which step will be effective in resolving the problem? 例文帳に追加
どの手順がその問題を再解決する上で効果的ですか? - Weblio Email例文集
To provide a resist composition excellent in sensitivity and resolving power.例文帳に追加
感度及び解像力が優れたレジスト組成物を提供する。 - 特許庁
Resolving to repair the Imperial tombs: A godfather of zenpokoen-hun (keyhole-shaped tomb mounds) 例文帳に追加
山陵修復を志す~前方後円墳の名付け親~ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Another way of resolving conflicts is by seniority 例文帳に追加
紛争解決手段としてもう一つあるのは、序列によるものだ - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
To provide a miniaturized beam estimation device enabled to obtain high energy resolving power.例文帳に追加
高いエネルギ分解能を得られると共に装置を小型化する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR IMPROVING EXPOSURE RESOLVING POWER OF EXPOSURE STEPPER例文帳に追加
露光ステッパの露光解像力を向上させる方法及び装置 - 特許庁
Too many symbolic links were encountered in resolving oldpath " or " newpath . 例文帳に追加
oldpath " または " newpath を解決する際に遭遇したシンボリック・リンクが多過ぎる。 - JM
(glibc since 2.1.95) Do not update the GOT (global offset table) and PLT (procedure linkage table) after resolving a symbol. 例文帳に追加
(glibc 2.1.95 以降)シンボルを解決した後、GOT (global offset table) とPLT (procedure linkage table) を更新しない。 - JM
We need to learn healthier ways of resolving conflict, emily.例文帳に追加
私たちは もっと平和的な仲直りの 方法を学ばなきゃ エミリ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The resolving filter 41 adsorbs the odor component of the peracetic acid discharged from the vent 40 and resolves the component by a resolving enzyme and then sterilizes it.例文帳に追加
分解フィルタ41は、通気孔40から排気された過酢酸の臭気成分を吸着し、かつ分解酵素で分解して消臭する。 - 特許庁
To provide an FM-CW radar apparatus having high azimuth resolving power.例文帳に追加
方位分解能の高いFM−CWレーダ装置を提供すること。 - 特許庁
For example, ink dots 1 and 2 of two kinds of densities D1 and D2 are superposed and formed on the same pixel in resolving power 1/2 the predetermined resolving power.例文帳に追加
例えば、所定解像度の1/2の解像度における同一画素に、2種類の濃度D1,D2のインクインクドット1,2を重ねて形成する。 - 特許庁
PROCESS FOR ENZYMATICALLY RESOLVING α-SUBSTITUTED CARBOXYLIC ACID OR ESTER THEREOF BY CARICA PAPAYA LIPASE例文帳に追加
Caricapapayaリパーゼによるα−置換カルボン酸またはそのエステルの酵素分割 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR PERSISTENTLY RESOLVING EVENT TO EVENT SOURCE例文帳に追加
イベント・ソースへのイベントを永続的に決定するための方法および装置 - 特許庁
To provide an inexpensive hub unit with a sensor, having high resolving power, by utilizing a resolver having high resolving power and reducing its cost.例文帳に追加
高分解能であるレゾルバを利用し、かつ、そのコストを下げることにより、低コストでかつ高分解能であるセンサ付きハブユニットを提供する。 - 特許庁
CONTENTION RESOLVING DEVICE, DEVICE CONTROL SYSTEM, MEDIUM AND INFORMATION AGGREGATE例文帳に追加
競合解消装置、機器制御系統、媒体および情報集合体 - 特許庁
To provide a fundus photographing device for efficiently obtaining an eyeground image of high resolving power.例文帳に追加
高解像度の眼底画像を効率よく得る装置を提供する。 - 特許庁
To improve quality of super-resolving reproduction by compensating for an edge shift amount occurring at the time of performing super-resolving reproduction by setting a delay time.例文帳に追加
超解像再生を行う際に生じる、エッジシフト量を遅延時間の設定により補正して超解像再生の品質を向上させる。 - 特許庁
To provide a resist composition excellent in sensitivity, resolving power and profile.例文帳に追加
感度、解像力及びプロファイルが優れたレジスト組成物を提供する。 - 特許庁
To obtain a tomographic image of high resolving power in X-ray CT equipment.例文帳に追加
X線CT装置において、解像度の高い断層画像を得ること。 - 特許庁
DEVICE FOR RESOLVING CONFLICT BETWEEN HOME NETWORK STATIONS USING CARRIER SENSING SIGNAL例文帳に追加
搬送波感知信号を用いたホームネットワークステーション間の衝突解決装置 - 特許庁
ENDOSCOPE CLEANING STERILIZING INSTRUMENT AND METHOD AND PERACETIC ACID RESOLVING FILTER例文帳に追加
内視鏡洗浄消毒装置及び方法、並びに過酢酸分解フィルタ - 特許庁
RESOLVING POWER MEASUREMENT DEVICE, ITS METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加
解像力測定装置、方法及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)