「Relate to」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily relate waveform observation results in signals to be measured to S21 characteristics.例文帳に追加

被測定信号における波形観測結果とＳ２１特性との関連付けが容易に行える。 - 特許庁

To relate a meaning of a word to a word of an unknown meaning.例文帳に追加

意味が未知の単語に対して当該単語の意味を関係付けることを可能とする。 - 特許庁

To relate intricately intertwined management procedures to a management target.例文帳に追加

複雑に絡み合った管理手順と管理対象とを関連付けることを目的とする。 - 特許庁

To relate with air blowing to a boundary layer of an annular wall for surrounding a diffuser flow passage.例文帳に追加

ディフューザ流路を囲む環状の壁の境界層への空気のブローイングに関する。 - 特許庁

To effectively identify note data with facility data by name, which substantially relate to the same facility.例文帳に追加

実質的に同一の施設にかかる注記データと施設データを有効に名寄せする。 - 特許庁

A reticule is contained in a reticule pod to relate the reticule to the reticule pod on a host system.例文帳に追加

レチクルをレチクルポッドに入れて、ホストシステム上でレチクルとレチクルポッドとを関連付ける。 - 特許庁

To relate experiences, actions, or the like in a real space to those in a virtual space.例文帳に追加

現実空間での体験、行為などと仮想空間の空間状態とを関連付ける。 - 特許庁

They shall conform to those provisions of these regulations which relate to these services.例文帳に追加

これらのサービスに関連するこれらの規則の規定に彼らは従わなければならない。 - Weblio Email例文集

Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface. 例文帳に追加

アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。 - Tanaka Corpus

To easily relate identical objects to each other between images before and after changeover.例文帳に追加

切り替え前後の画像間で同一の物体を容易に対応付けられるようにする。 - 特許庁

Greater attempts are now being made to relate metal toxicity to speciation.例文帳に追加

金属毒性を化学種に関連づけるために，より大きい試みが今なされている。 - 英語論文検索例文集

Greater attempts are now being made to relate metal toxicity to speciation.例文帳に追加

金属毒性を化学種に関連づけるために，より大きい試みが今なされている。 - 英語論文検索例文集

Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface.例文帳に追加

アザラシは、海面近くまで上がってくるさまざまな魚を夜食べるのである。 - Tatoeba例文

How do you want to relate your experience in Japan to people from your own country after you return home? 例文帳に追加

あなたは、帰国後日本での経験をどのように自国の人に伝えたいですか。 - Weblio Email例文集

a severe mental disorder in which a person loses the ability to recognize reality or relate to others. 例文帳に追加

現実の認識や他者との交流の能力が失われる、重度の精神疾患。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Awful to relate, Her Majesty was pleased to take one of the orphans up in her arms. 例文帳に追加

申すも畏れ多きことながら皇后陛下には御手ずから孤児を抱き上げ給うた - 斎藤和英大辞典

If we didn't have large corporations and western governments defining how you and I were to relate to each other, living here in north america now together, how would we relate to one another, how would we make it different.例文帳に追加

もし大企業がなければ、もし欧米政府がなければ、 この北米で共に暮らす私達は、一体どう関わりあうのでしょう。 どんな違いを齎せるのでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The advertiser is permitted to relate an advertisement message with the advertisement zone.例文帳に追加

広告主は、広告メッセージを広告ゾーンと関連付けることが許容される。 - 特許庁

The performance parameters may relate to the environment, the receivers, and a signal emitter.例文帳に追加

性能パラメータは、環境、レシーバ、及び信号発信器に関連するパラメータである。 - 特許庁

The detection can relate to the position, nature or amount of the biological substance on the membrane.例文帳に追加

膜上の生物学的物質の位置、性質またはその量に関し得る。 - 特許庁

Each utility model claim shall relate to one creation only. 例文帳に追加

個々の実用新案クレームは，1つの考案のみに係わるものでなければならない。 - 特許庁

He's just this mindless machine that I can't even relate to anymore.例文帳に追加

彼は唯の心ないロボットだ 俺はもう心を 通わせることすらできなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The SQA (system queue area) contains tables and queues that relate to the entire system. 例文帳に追加

SQA（システムキュー領域）には全システムに関連する表と待ち行列が含まれる。 - コンピューター用語辞典

In addition, it stated that while the concept of “like product” in GATT was considered to relate to competitive and substitutable products, “situation” can be interpreted to relate to all exporters that share such condition.例文帳に追加

さらに、競合品や代替品と解釈されるGATT の「同種の産品」の概念とは異なり、「状況」はすべての輸出事業者が共有する「状況」と解釈しうると述べた。 - 経済産業省

An invention may be, or may relate to, a product or a process. 例文帳に追加

物若しくは方法又はそれに関連しているものも発明とすることができる。 - 特許庁

(2) The substantive examiner establishes whether the design characteristics relate to basic geometrical figures only, e.g. square, cube, sphere, etc., or whether they relate to a colour. 例文帳に追加

(2) 実体審査官は，意匠の特徴が基本的な幾何学的図形のみ(たとえば，正方形，立方体，球体等)に関するものか又は色彩に関するものかを確定する。 - 特許庁

(b) those that relate to materials already existing in nature or replicated therefrom;例文帳に追加

(b) 自然界に既に存在している物質又はそれらの複製物に関する発明 - 特許庁

Compulsory licenses may also relate to the period of time preceding the grant of the patent. 例文帳に追加

強制ライセンスはまた，特許付与に先立つ期間も対象とすることができる。 - 特許庁

Delivery of Documents Stating the Matters Stated in the Beneficial Interest Registry Which Relate to a Pledge 例文帳に追加

質権に関する受益権原簿の記載事項を記載した書面の交付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A. Business processes of significant locations or business units that relate to the company’s business objectives 例文帳に追加

イ．重要な事業拠点における企業の事業目的に関わる業務プロセス - 金融庁

This song has lyrics about feelings towards friends, and I can really relate to it. 例文帳に追加

この曲の歌詞には友達に対する気持ちが書いてあり、とても共感できます。 - Weblio Email例文集

The setting items A1-A5 relate to operating conditions of the molding machine.例文帳に追加

設定項目Ａ１〜Ａ５は、成形機の動作条件に関する設定項目である。 - 特許庁

How do his remarks relate to what we are discussing now?例文帳に追加

彼の発言は私たちが今議論していることとどんな関係があるのだろうか - Eゲイト英和辞典

To relate the lower part of a vehicle body to the upper part to significantly improve the body rigidity as a whole.例文帳に追加

車体の下部と上部とを相互に関連ずけて、全体として車体剛性を大きく向上させる。 - 特許庁

In any case, hebbian learning begins to relate to the *experiential* or probabilistic learning referred to above. 例文帳に追加

いずれにせよヘブ学習は上記の「実験的」あるいは確率的学習と関係付けることを始める。 - コンピューター用語辞典

To relate to a technique of adjusting the level of an acoustic signal so as not to give a user a feeling of strangeness to the sound.例文帳に追加

ユーザが音声への違和感を覚えないように音響信号のレベル調整を行う技術に関する。 - 特許庁

To relate to thermally infusible resin particles which have extremely excellent heat resistance and excellent solvent resistance.例文帳に追加

本発明は、極めて優れた耐熱性、耐溶剤性に優れた熱不融樹脂微粒子に関する。 - 特許庁

A second light transport matrix T¬_2 is then captured to relate the second projector to the camera.例文帳に追加

次に第２の光輸送行列Ｔ¬_2が取り込まれ第２のプロジェクタがカメラに関連付けられる。 - 特許庁

A first light transport matrix T¬_1 is captured to relate the first projector to the camera.例文帳に追加

第１の光輸送行列Ｔ¬_1が取り込まれ第１のプロジェクタがカメラに関連付けられる。 - 特許庁

The block of the web page represents an area of the web page that appears to relate to a similar topic.例文帳に追加

ウェブページのブロックは、類似のトピックに関係があると思われるウェブページのエリアに相当する。 - 特許庁

A single nucleotide polymorphism (SNP) present in a human ZNF512B gene is identified to relate to ALS.例文帳に追加

ヒトZNF512B遺伝子中に存在する一塩基多型（SNP）がALSの発症に関連することを同定した。 - 特許庁

To directly relate image data picked up by an imaging section to address book data under editing.例文帳に追加

撮像部で撮影した画像データを編集中のアドレス帳データに直接関連付けさせること。 - 特許庁

For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required. 例文帳に追加

そのため、要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります。 - Tanaka Corpus

For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required.例文帳に追加

そのため、要介護認定の結果は介護サービスの量と関係している必要があります。 - Tatoeba例文

Strange to relate, this ludicrous accoutrement was far from moving me to laughter. 例文帳に追加

説明するのも奇妙なことだが、このこっけいな格好を見ても私は笑うどころではなかった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』