「Redruth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I was wedged in between Redruth and a stout old gentleman, 例文帳に追加

僕はレッドルース爺さんとかっぷくのいい老紳士の間に押し込められた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and poor Tom Redruth stumbled and fell his length on the ground. 例文帳に追加

そしてトム・レッドルースが、不幸なことによろめいて地面にばったりと倒れた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Let young Hawkins go at once to see his mother, with Redruth for a guard; 例文帳に追加

ホーキンズ少年は、レッドルースを護衛にして、すぐに母親のところにやってください。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Nobody but old Redruth would have dared so much as even to grumble. 例文帳に追加

レッドルース爺さん以外は、あえてぶつぶつ言ったりするものさえいなかったことだろう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The night passed, and the next day, after dinner, Redruth and I were afoot again and on the road. 例文帳に追加

一晩があけ、次の日の夕食後、レッドルース爺さんと僕は再び徒歩で帰路についた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I was steering, while he and Redruth, two fresh men, were at the oars. 例文帳に追加

私は舵をとり、船長とレッドルース、２人の元気いっぱいの男がオールをこいでいた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

And he and Redruth backed with a great heave that sent her stern bodily under water. 例文帳に追加

そして船長とレッドルースは、ボートの船尾がすっかり水に沈むほど大きくひと漕ぎしてバックした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and I lived on at the hall under the charge of old Redruth, the gamekeeper, almost a prisoner, 例文帳に追加

僕は狩猟番のレッドルース爺さんの命令の下、屋敷でほとんど囚人のような暮らしを送っていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Now Redruth and I were to get two of them and Mr. Arrow and the captain were to sleep on deck in the companion, 例文帳に追加

それをレッドルースと僕がそのうちの２つを使い、アローさんと船長は甲板昇降口で寝ることになった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Hunter, Joyce, and Redruth were taken into our confidence and received the news with less surprise and a better spirit than we had looked for, 例文帳に追加

ハンター、ジョイス、レッドルースに秘密を打ち明けたが、僕たちが考えていたより大して驚きもしなかったし、ずっとやる気に満ちていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

But when they saw Redruth waiting for them in the sparred galley, they went about ship at once, and a head popped out again on deck. 例文帳に追加

でもレッドルースが円材がでてる通路で待ち構えているのを見ると、すぐさま転じて、再び頭を甲板にひょっこり出した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and if ever I despised a man, it was old Tom Redruth, who could do nothing but grumble and lament. 例文帳に追加

そして僕が人を軽蔑したことがあるとすれば、このときぶつぶつ不平をいって不運を嘆いているばかりのトム・レッドルース爺さんに他ならない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

We put old Redruth in the gallery between the cabin and the forecastle, with three or four loaded muskets and a mattress for protection. 例文帳に追加

われわれはレッドルースをキャビンと船首の水夫部屋の間の通路に配して、３、４丁の充填したマスケット銃と防弾用にマットレスを与えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Pork, powder, and biscuit was the cargo, with only a musket and a cutlass apiece for the squire and me and Redruth and the captain. 例文帳に追加

豚肉、火薬、ビスケットを積み込み、あとは大地主さん、私、レッドルース、船長それぞれがマスケット銃と短剣を１つずつ持っているだけだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

We were a family of tin-miners at Redruth, but we sold our venture to a company, and so retired with enough to keep us. 例文帳に追加

私たちはレッドラスの錫鉱夫の家に生まれましたが、ある会社に事業を売却して、我々が生活していくのに十分な資金とともに引退しました。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Five grown men, and three of them--Trelawney, Redruth, and the captain--over six feet high, was already more than she was meant to carry. 例文帳に追加

５人の大人が乗っていて、しかもそのうちトレローニーさん、レッドルース、船長の３人は背丈が６フィートを超えていたから、それだけでも船で運べる量を超えていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

So the weeks passed on, till one fine day there came a letter addressed to Dr. Livesey, with this addition, "To be opened, in the case of his absence, by Tom Redruth or young Hawkins." 例文帳に追加

何週間もすぎたある日、一通の手紙がリバシー先生宛に届き、その手紙には「リバシー先生が不在のときには、トム・レッドルースもしくはホーキンズ少年が開封のこと」と付箋がついていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Add to this that Gray, the new man, had his face tied up in a bandage for a cut he had got in breaking away from the mutineers and that poor old Tom Redruth, still unburied, lay along the wall, stiff and stark, under the Union Jack. 例文帳に追加

それに加えて、新しく仲間に加わったグレーが、反逆者から逃げてくるときに受けた傷のために顔に包帯をまいていたし、あのかわいそうな老トム・レッドルースはまだ埋められておらず、壁際に寝かされすっかり固くなって、英国国旗に包まれていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』