「ROTARY BAIL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A sheet bail device 31 with a rotary bail arm 37 is arranged on a conveyance path.例文帳に追加

搬送路上に回動式押さえアーム37を備えたシート押さえ装置31を配置する。 - 特許庁

When the sheet is rewound and printed, the rotary bail arm 37 retreats in the sheet bail device from a position directly under the printer head and does not disturb print operation of the printer head.例文帳に追加

シートを巻戻して印刷する際は、プリンタヘッドの直下からシート押さえ装置内に退避し、プリンタヘッドの印刷動作を妨げない。 - 特許庁

The gear 44 of a shifter shaft contained in the sheet bail device is linked with the gear 45 of a sheet conveyance mechanism, and the shifter shaft switches the rotary bail arm 37 between a position directly under a printer head and a containing position in the sheet bail device depending on the conveyance direction of sheet.例文帳に追加

シート押さえ装置が内蔵するシフター軸のギヤ44は、シート搬送機構のギヤ45に連結しており、シートの搬送方向に応じてシフター軸が回動式押さえアーム37をプリンタヘッドの直下位置とシート押さえ装置内の収納位置とに切換える。 - 特許庁

When the sheet is conveyed downstream, the rotary bail arm 37 projects above the conveyance path to prevent floating of the sheet.例文帳に追加

シートを下流へ搬送する際は、回動式押さえアーム37が搬送路上へ突出してシートの浮上がりを押さえる。 - 特許庁

When a lubricant is poured between the first bail support member 40 and the first rotary arm 31, the first bail support member 40 is swung to give a spinning line-releasing posture, and the lubricant is poured from the externally exposed first oil-pouring hole 90 to the inner peripheral portion.例文帳に追加

ここでは、第１ベール支持部材４０と第１ロータアーム３１との間に潤滑油を注油するときは、第１ベール支持部材４０の糸開放姿勢となるように揺動させ、外部に露出した第１注油孔９０から内周部に潤滑油を注油する。 - 特許庁